앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "freinage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FREINAGE 의 발음

freinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREINAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FREINAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «freinage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
freinage

브레이크

Frein

브레이크는 움직이는 동안 기계 또는 차량의 움직이는 부분을 감속 시키거나 고정시키기위한 시스템입니다. 그 작동은 열 에너지에서 차량의 운동 에너지의 소산에 달려있다. 고정 부분에 움직이는 부분의 마찰이 일반적으로 사용됩니다. 따라서 브레이크는 운동 에너지를 열로 변환하는 시스템입니다. 그 효과는 전체 메커니즘의 과열을 피하기 위해 열을 급속하게 방출 할 수 있도록 충분한 마찰을 보장하는 구성 요소의 능력과 관련이 있습니다. 브레이크는 중요한 안전 장치입니다. ▪ 차량에서는 속도를 줄이고 다른 차량과의 충돌을 피하기 위해 정지 할 수 있습니다. ▪ 움직이는 부품이있는 기계에서 동작 관리는 기계 작업의 중요한 부분이며, 고장이나 사고가 발생할 경우 기계를 끄는 것이 절대적으로 필요합니다. Un frein est un système permettant de ralentir, voire d'immobiliser, les pièces en mouvement d'une machine ou d'un véhicule en cours de déplacement. Son fonctionnement repose sur la dissipation de l'énergie cinétique du véhicule en énergie thermique. Le frottement de pièces mobiles sur des pièces fixes est généralement utilisé. Le frein est donc un système de conversion d'énergie cinétique en chaleur. Son efficacité est liée à la capacité de ses constituants d'assurer un frottement suffisamment important, de pouvoir dissiper rapidement la chaleur afin d’éviter la surchauffe de l'ensemble du mécanisme. Les freins constituent un organe de sécurité important : ▪ sur les véhicules, ils permettent de réduire rapidement la vitesse, et de s'arrêter afin d'éviter une collision entre autres ; ▪ sur les machines ayant des pièces en mouvement, la gestion du mouvement est un élément important du travail de la machine, et en cas de défaillance ou d'accident, l'arrêt de la machine est une nécessité absolue.

프랑스어 사전에서 freinage 의 정의

사전에서 제동의 정의는 제동의 동작입니다. 그 결과. 통제 된 둔화.

La définition de freinage dans le dictionnaire est action de freiner; son résultat. Ralentissement contrôlé.

프랑스어 사전에서 «freinage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FREINAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage
voisinage
voisinage

FREINAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fredon
fredonnement
fredonner
free-martin
freesia
frégatage
frégate
frégater
frégaton
frein
freination
freinée
freiner
freinette
freineur
frelampier
frelampière
frelampin
frelatage
frelaté

FREINAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

프랑스어 사전에서 freinage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FREINAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «freinage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
freinage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «freinage» 번역

번역기
online translator

FREINAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 freinage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 freinage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «freinage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

制动
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

frenado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

braking
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ब्रेक लगाना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فرملة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

торможение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

travagem
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গতিরোধ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

freinage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

brek
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Bremsung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

制動
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

제동
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rem
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phanh
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிறுத்த
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ब्रेकींग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

frenleme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

frenata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hamowanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гальмування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

frânare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πέδησης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gerem
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bromsning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bremsing
화자 5 x 백만 명

freinage 의 사용 경향

경향

«FREINAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «freinage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
freinage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «freinage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FREINAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «freinage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «freinage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

freinage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FREINAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 freinage 의 용법을 확인하세요. freinage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dynamique du freinage
Articulé en quatre parties (Dynamique longitudinale globale, Dynamique du freinage de la roue, Établissement du système de freinage et Stabilité de trajectoire du véhicule au freinage), ce manuel sans équivalent ni précédent se pose ...
Jean-Pierre Brossard, 2009
2
Freinage, contrôle, régulation: Des sciences et techniques ...
Cet ouvrage, issu d'une coopération interdisciplinaire offre un panorama historique, sociologique et technique de l'un des éléments fondamentaux de la sécurité : le freinage.
Olivier Kourchid, Jean-Claude Rabier, 2004
3
L'exploration hypophysaire en pratique: utilisation des ...
Le freinage de la GH par une hyperglycémie provoquée par voie orale (HGPO) est plus sensible et plus spécifique. Chez un sujet normal, l'absorption de glucose élève la glycémie qui freine la sécrétion de GH. Chez l'acromégale, la sécrétion ...
Christel Jublanc, 2004
4
Tribologie dans les transports: de l’analyse à l’échelle du ...
Les auteurs remercient la société Als- tom Transport S.A., le FEDER et la région Nord Pas-de-Calais pour leur soutien continu dans le développement du tribomètre de freinage. 5. RÉFÉRENCES [1] Desplanques Y., Degallaix G., Copin R., ...
Jean Denape, Jean-Yves Paris, Philippe Stempflé, 2006
5
La maladie de Cushing
[280, 287]. Elle explique également la possibilité de freinage chez les patients présentant une maladie de Cushing (5 à 7 % des cas) et une faible clairance de la dexaméthasone [239, 295, 305]. Afin de s'affranchir de la variabilité individuelle ...
Antoine Tabarin, 2000
6
MODELISATION DE SYSTEMES DE FREINAGE FERROVIAIRES AVEC PRISE ...
LES PROBLEMES DE CONFORT ACOUSTIQUE, DE PROTECTION SONORE DE L'ENVIRONNEMENT ET DES USAGERS SONT ACTUELLEMENT DES PROBLEMES PERMANENTS POUR LES CONSTRUCTEURS DE MATERIELS ROULANT ET LES EQUIPEMENTIERS.
VINCENT.. DROBECQ, 1999
7
Stop... en route!: La sécurité routière dès 10 ans
La sécurité routière dès 10 ans Jean-Michel Lawarée. Des causes. . . des effets ! La vitesse, les distances de freinage ^ "* .Ti *"-5Fîj5'- !- -□□□ Entendre U Voir Observer Ressentir Analyse* Agir Les distances L'estimation des distances est ...
Jean-Michel Lawarée, 2002
8
Electrotechnique
L'énergie dissipée dans la résistance de freinage provoque une diminution progressive de la vitesse du moteur et de la tension entre les bornes B et C. Cependant. en faisant varier la valeur de D durant le freinage, il est possible de maintenir ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
9
CONTRIBUTION A LA MODELISATION PAR BOND GRAPHS DU CIRCUIT DE ...
CE MEMOIRE PRESENTE LA MODELISATION DU COMPORTEMENT DYNAMIQUE DU CIRCUIT DE FREINAGE ELECTROPNEUMATIQUE D'UN BOGIE DU METRO DE PARIS MP89 (EN COURS DE MISE EN SERVICE).
Pascale Brassart, 1997
10
Étude tribologique de couples de matériaux sous ...
En freinage ferroviaire, l' augmentation continue des énergies et puissances de freinage nécessite d amellorer les capacItés des differents systemes existants.
Olivier Roussette, 2005

«FREINAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 freinage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
WSBK États-Unis (1) : Davies déboulonne les Kawasaki … - Moto-Net
Près de quatre secondes derrière, Jonathan Rea étudie soigneusement toutes ses opportunités et décide d'attaquer au freinage du 11ème et ... «Moto-Net, 7월 15»
2
Dernière ligne droite avant le championnat de caisses à savon
La caisse à savon est un véhicule constitué de quatre roues, un châssis, une direction et un système de freinage. « Le principe de la course, ... «Ouest-France, 7월 15»
3
Biterrois : en Jaguar ou Mustang, la route est plus belle - Midi Libre
Il faut bien sûr s'adapter à ces belles mécaniques "qui ont tous les inconvénients, pas de direction assistée, un freinage plus lourd, il faut ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Heurtée par un bus, la sexagénaire est dans un "état grave" - 19/07 …
... en tort) alors que le temps de réaction et de freinage du bus ne pouvait l'éviter...c'est ce qui se passe très souvent dans les accidents piétons, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Lillebonne : une nouvelle tondeuse pour assurer l'entretien des …
Parmi ses atouts figurent le freinage hydrostatique, avec des freins de stationnement hydrauliques situés sur les roues avant, un châssis en ... «Paris Normandie, 7월 15»
6
kartcom [en] - Latest news : Préfinale DD2 pour Picot
Picot revient ensuite sur le leader et lui fait un gros freinage pour prendre la tête. Pullinger le suit, mais Anstett se reprend et vient à nouveau ... «Kartcom, 7월 15»
7
La Honda Civic Type R affiche sa sportivité - Le Matin
Direction à assistance variable, plus directe pour la piste, différentiel à glissement limité, répartiteur de freinage, contrôle de trajectoire, freinage ... «Le Matin Online, 7월 15»
8
Mais où est donc passée la mythique Coccinelle ? - Page réalisée …
En cas de freinage intempestif, sans ceinture, vous étiez propulsé dans le pare-brise », se souvient un usager. Plus grave, à la fin des années ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
9
Test F1 2015 sur PS4 et Xbox One - JeuxActu.com
A condition de désactiver toutes les aides, dont certaines sont vraiment abusées à l'image du freinage automatique, F1 2015 est capable ... «Jeux Actu, 7월 15»
10
Edition de Remiremont | Remiremont : les gyroroues, engins …
Dans le domaine, les modèles évoluent sans cesse, les concepteurs travaillant sur la récupération d'énergie, l'autonomie, le freinage, et toutes ... «Vosges Matin, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Freinage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/freinage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z