앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "provignage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PROVIGNAGE 의 발음

provignage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVIGNAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROVIGNAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «provignage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
provignage

레이어

Marcottage

마코 티지 (Marcottage)는 모종 식물의 공중 부분에서 근원 형성 (rhizogenesis)에 의해 식물을 번식시키는 방법입니다. 일부 식물은 자연스럽게 marquetate. 원예에서는 나무 껍질을 자르기 위해 겹겹이 쌓이는 것이 종종 사용됩니다. 이 기술은 기원전 2 세기에 이미 설명되어 있습니다. AD, Cato the Elder, 로마 저작자, De Agri Cultura. Le marcottage est une méthode de multiplication des végétaux par la rhizogenèse sur une partie aérienne d'une plante mère. Certaines plantes se marcottent naturellement. En horticulture, le marcottage est souvent utilisé pour cloner les plantes ligneuses, dont le bouturage est difficile. Cette technique est déjà décrite au IIe siècle av. J.-C., par Caton l'Ancien, auteur romain, dans son ouvrage intitulé De Agri Cultura .

프랑스어 사전에서 «provignage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROVIGNAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


accompagnage
accompagnage
alignage
alignage
barguignage
barguignage
carnage
carnage
document-témoignage
document-témoignage
drainage
drainage
film-témoignage
film-témoignage
forlignage
forlignage
gagnage
gagnage
interlignage
interlignage
lignage
lignage
livre-témoignage
livre-témoignage
patronage
patronage
peignage
peignage
personnage
personnage
rognage
rognage
soulignage
soulignage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
éborgnage
éborgnage

PROVIGNAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

providence
provident
providentialisme
providentialiste
providentialité
providentiel
providentiellement
providentisme
provignement
provigner
provin
province
provincial
provincialat
provinciale
provincialement
provincialiser
provincialisme
provincialiste
provincialité

PROVIGNAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

프랑스어 사전에서 provignage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PROVIGNAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «provignage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
provignage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «provignage» 번역

번역기
online translator

PROVIGNAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 provignage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 provignage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «provignage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

分层
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

estratificación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

layering
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लेयरिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طبقات
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

наслоение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estratificação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রলেপের
화자 260 x 백만 명

프랑스어

provignage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

lapisan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schichtung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

レイヤー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

레이어
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

layering
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lớp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அடுக்குதல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

layering
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

katman
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stratificazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nawarstwianie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нашарування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Stratificarea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

layering
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gelaagdheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skiktning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lagdeling
화자 5 x 백만 명

provignage 의 사용 경향

경향

«PROVIGNAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «provignage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
provignage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «provignage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROVIGNAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «provignage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «provignage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

provignage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROVIGNAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 provignage 의 용법을 확인하세요. provignage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annales
NOTES. VITICOLES. PROVIGNAGE. ET. MARCOTTAGE. La question de la taille longue ou courte, celle de la taille hâtive ou tardive, celle du pincement et de rébourgeonnement, n'ont pas seules, depuis un certain temps, le privilège de ...
Société d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres du département d'Indre-et-Loire, 1868
2
Le vignoble du Jura
2 - Reproduire et entretenir la vigne a - La reproduction par le marcottage et le provignage Les vignerons pratiquent le marcottage et le provignage 34 afin de renouveler ou rajeunir des ceps à l'intérieur de parcelles déjà plantées. Ils donnent ...
Sylvaine Boulanger, 2004
3
Trait? de la culture de la vigne et de la vinification
regarde pas de si près; beaucoup de Vignerons ne peusent même pas à un provignage périodique, ils font chaque année des fesses à Provins , tantôt plus , tantôt moins; mais en définitive, toute la vieille vigne finit par disparaître , et. ensuite ...
B.A. Lenoir
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
On donne le nom de provignage ou de couchage à cette manière de marcotter, et celui de provins aux marcottes enracinées qui en résultent. Ce marcottage se fait en choisissant dans un cep de vigne, ou sur une cépée, des sarments ou des  ...
Pourrat ((Frères))
5
Traité de la culture de la vigne et de la vinification...
regarde pas de si près; beaucoup de vignerons ne pensent même pas à un provignage périodique , ils font chaque année des fosses à Provins , tantôt plus , tantôt moins: mais en définitive, toute la vieille vigne finit par disparaître , et ensuite ...
B. A. Lenoir, 1828
6
Leçons élémentaires d'agriculture, par demandes et réponses, ...
Louis Cotte. & à la maniere dont la vigne doit être traitée après la taille. D. Quelle est l'opération qui fuit la taille dans plusieurs Provinces ? R. Cette opération est le provignage.. D. Qu'est - ce que le provignage ? R. Le provignage consiste à ...
Louis Cotte, 1790
7
Séance Publique
vignes restant sur la ligne du premier provignage , et ceux soumis de nouveau à cette opération, formant dans l'intervalle une nouvelle ligne aussi serrée que celle de l'année précédente, puisque chaque plant, soumis au provignage , fournit ...
Société d'agriculture, commerce, sciences et arts de la Marne (France), 1841
8
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Le provignage périodique n'est pas incompatible avec la régularité de la plantation; cependant, tel qu'on le pratique, il établit promptement la plus grande irrégularité dans la disposition des ceps. L'expérience prouve que ce n'est pas un mal; ...
Louis Vivien, 1839
9
Art de cultiver la vigne et de faire de bon vin malgré le ...
Salmon. contiennent , qui, en se dissolvant par les pluies, donnent un suc âcre, qui, en s'infiltrant dans la terre , atteint la ra— cine de la jeune plante et la fait périr. Le provignage a plusieurs avantages : il produit beaucoup de raisins, donne ...
Salmon, 1826
10
Le Cultivateur (Paris. 1829): journal de l'industrie agricole
Cet état provient de deux causes : ou de vieillesse de la souche et d'épuisemeut du sol, et alors le remède existe dans le provignage et les engrais, ainsi que je l' explique eu son lieu; ou du peu de profondeur du sol, cc qui occasionnc un ...
Bonafous, 1839

«PROVIGNAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 provignage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Henry Marionnet : mission royale et bio à Chambord
... sa fameuse parcelle de romorantin franc de pied de 1850, l'une des plus vieilles vignes de France, dont il tire sa fameuse cuvée Provignage. «La Revue du vin de France, 4월 15»
2
Françoise, Gérard, Henry et les autres
... du romorantin pré-phylloxérique de plus de deux siècles embouteillé sous l'étiquette Provignage et dont la dégustation du 2011 (69 $ – n.d. ... «Le Devoir, 4월 14»
3
Robert Chapuis, Vignobles du Doubs et de Haute-Saône. De la …
... mais les vignes ne sont pas alignées, renouvelées par « provignage », parsemées de potagers et d'arbres fruitiers, longées d'oseraies . C'est l'époque de la ... «Revues.org, 1월 14»
4
La Maison Bollinger ne fait rien comme les autres
Elles sont cultivées en foule, c'est-à-dire qu'un cep est multiplié à l'envie par provignage : il s'agit de placer un sarment dans une petite ... «Men's Up, 1월 14»
5
Les climats de la Romanée-Conti, un véritable mythe du vin. Photo …
C'est en 1945 que nous avons décidé d'arracher la vigne conservée en provignage (en raison du phylloxera, Ndlr) », détaille Aubert de ... «Le JSL, 6월 13»
6
Vengeance divine contre le vin... Vraiment ?
Enfin, les paysages changent, puisque l'abandon du provignage permet désormais d'aligner les ceps, de palisser les rangs et de régulariser ... «Marianne, 1월 13»
7
Les caves de la République
... un très étonnant Provignage, vin blanc de Touraine issu des rares vignes préphyloxériques, c'est-à-dire plantées sous le Second Empire. «Le Monde, 12월 12»
8
Le phénomène Agapé
On savoure le Bourgueil 2010 du couple Breton à 24 euros, et le blanc Provignage, le grand vin d'Henry Marionnet à 42 euros. Service attentif ... «Slate.fr, 2월 12»
9
Une vigne gallo-romaine à Gevrey-Chambertin
Les fosses secondaires auraient servi au provignage, une technique ancienne de multiplication végétative de la vigne, où l'on enterrait la ... «CNRS, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. Provignage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/provignage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z