앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pénitencerie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PÉNITENCERIE 의 발음

pénitencerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉNITENCERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PÉNITENCERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pénitencerie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 pénitencerie 의 정의

사전에있는 교도소의 정의는 교도소의 책임, 기능, 존엄성입니다.

La définition de pénitencerie dans le dictionnaire est charge, fonction, dignité de pénitencier.


프랑스어 사전에서 «pénitencerie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PÉNITENCERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


agacerie
agacerie
batterie
batterie
brasserie
brasserie
faïencerie
faïencerie
forcerie
forcerie
galerie
galerie
garcerie
garcerie
glacerie
glacerie
ingénierie
ingénierie
lacerie
lacerie
lingerie
lingerie
literie
literie
magicerie
magicerie
mercerie
mercerie
nourricerie
nourricerie
pincerie
pincerie
populacerie
populacerie
princerie
princerie
saucerie
saucerie
épicerie
épicerie

PÉNITENCERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

péniblement
péniche
pénicille
pénicillé
pénicillinase
pénicilline
pénicillium
pénien
pénil
péninsulaire
péninsule
pénis
pénitence
pénitencier
pénitent
pénitente
pénitentiaire
pénitentiairement
pénitentiaux
pénitentiel

PÉNITENCERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
carrosserie
garderie
gendarmerie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie

프랑스어 사전에서 pénitencerie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pénitencerie» 번역

번역기
online translator

PÉNITENCERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pénitencerie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pénitencerie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pénitencerie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

教养所
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

penitenciario
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

penitentiary
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

जेल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سجن
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

исправительный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

penitenciária
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কারাগার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pénitencerie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penjara
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Zuchthaus
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

刑務所
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

교도소
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Penitentiary
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhà tù
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிறைக்குக்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रायश्चित्ताबाबतचा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

cezaevi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

penitenziario
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

karny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

виправний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

penitenciar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σωφρονιστήριο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gevangenis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

penitentiary
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Penitentiary
화자 5 x 백만 명

pénitencerie 의 사용 경향

경향

«PÉNITENCERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pénitencerie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pénitencerie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pénitencerie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PÉNITENCERIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pénitencerie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pénitencerie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pénitencerie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÉNITENCERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pénitencerie 의 용법을 확인하세요. pénitencerie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
PENITENCIER , f. f. Jurispr., efí. rie deux sortes ; la pénitencerie de Rome , caméra pœnitentiaria , est l'office , tribunal ou conseil de la cour de Rome , dans lequel s'examinent & se délivrent les □bulles , brefs ou grâces , & dispenses secrètes ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
2
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
PÉNITENCERIE , PÉNITENCIER. On peut entendre par le mot de Pénitencerie , la dignité ou l'office de pénitencier , ainsi qu'un tribunal qu'on appelle à Rome la pénitencerie. LeP.Thomaíïin,en son traité de la discipline , parle de l'office de ...
Pierre-Toussaint Durand de Maillane, 1776
3
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
PÉNITENCERIE , PÉNITENCIER, On peut entendre par le mot de Pénitencerie , la dignité ou l'office de pénitencier , ainfi qu'un tribunal qu'on appelle à Rome la pénitencerie. Le P. Thomaffin , en fon traité de la difci- pline , parle de l'office de ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
4
Bulletin des sciences géographiques, etc: Économie publique; ...
Pénitencerie de..., XIII, 68. — Apologie succincte delà pénitencerie générale de . . . , XIV, 25. — Lois et réglemens de la pénitencerie de 28. — Bapport sur la pénitencerie de 29. Milbert ( J.). Itinéraire pittores- quedufleuveHudson,XIII, 205, 266.
5
Examen raisonné, ou, Décisions théologiques sur le ...
3e On doit toujours faire mention dans les registres delà dispense accordée par laDaterie ou par l'évêque, si elle est obtenue pour le for extérieur; mais on ne doit jamais faire mention de celle qui est accordée par la Pénitencerie ; il est ...
Jacques Valentin, 1840
6
Instruction sur l'administration des sacrements
A la Pénitencerie , la dispense de l'empêchement secret s'accorde de même par une commission donnée à un Confesseur pour dispenser si les faits allégués dans la supplique sont véritables ; & ce n'est qu'après une vérification que ce ...
César-Guillaume de La Luzerne, 1817
7
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Il paroît qu'il n'est pas très- content de ces réponses ; il cherche à les nffoiblir dans son commentaire, et il va jusqu'à dire : Ainsi, pour l'ordinaire, on ne peut faire un plein usage de la décision de la Pénitencerie qu'à l'égard de certaine-* ...
8
Instructions sur le rituel...d'après les manuscrits de ...
On excepte de cette règle les Brefs secrets de la Pénitencerie , qui sont obtenus pour quelques cas particuliers. Aucun Prêtre , soit Séculier, soit Régulier, de quelque Ordre , Congrégation , Société, & Institut qu'il soit, ne pourra dans ce ...
Louis-Albert Joly de Choin, Moreau, 1780
9
Lettres d'un chanoine pénitentier de la métropole de*** à un ...
Donné à Rome dans la Sacrée Pénitencerie, le second Décembre 1784. Etoït signé. S. C. Cardinal Boschi M. PP. Plus bas. Pour N. B. Peewangel , Secrétaire de la Sacrée Pénitencerie. Ectit à !a Lettre C. H. du Régistre S. Ger. mamque.
Pierre de Doyar, 1786
10
Conférences ecclésiastiques du diocèse d'Angers...tenues ...
On ne cite que cinq à six anciens Auteurs qui l'ayent embrassé. c lis appuyent leur sentiment fur le Concile de Trente, & íùr l'Ordonnan- ce qu'il a faite , que dans les Eglises cathédrales on érigeât en titre la Pénitencerie , telle que l'est fans ...
Babin, 1755

«PÉNITENCERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pénitencerie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un jubilé pour absoudre les péchés les plus graves et accorder des …
La Pénitencerie apostolique, l'un des tribunaux du Saint-Siège, publiera avant le 8 décembre prochain – date d'entrée dans le jubilé – un ... «La Croix, 5월 15»
2
Bernard Kouchner affirme avoir renvoyé le nonce apostolique en 2009
En 2009, Mgr Fortunato Baldelli, nonce à Paris depuis 10 ans, quittait la France pour devenir pénitencier majeur de la Pénitencerie apostolique ... «La Croix, 4월 15»
3
Nominations à la Rote romaine
La Rote romaine est l'un des trois tribunaux du Saint-Siège, avec la Pénitencerie apostolique et le Tribunal suprême de la Signature ... «La Croix, 4월 15»
4
Miséricorde : une nouvelle étape sur la route de l'Année Sainte
Il a été rédigé avec l'aide du cardinal Mauro Piacenza, pénitencier majeur, et du régent du tribunal de la Pénitencerie apostolique, Mgr ... «Aleteia, 4월 15»
5
L'Église en chemin vers l'Année Sainte de la Miséricorde
Le texte, rédigé avec l'aide du cardinal Mauro Piacenza, pénitencier majeur, et du régent du tribunal de la Pénitencerie apostolique, Mgr ... «Radio Vatican, 4월 15»
6
La bulle papale d'indiction du Jubilé de la Miséricorde présentée le …
Le texte, rédigé avec l'aide du cardinal Mauro Piacenza, pénitencier majeur, et du régent du tribunal de la Pénitencerie apostolique, Mgr ... «Radio Vatican, 3월 15»
7
Le pape François dévoile les secrets de la confession
... sur le for interne proposé aux nouveaux et futurs prêtres par le tribunal de la Pénitencerie apostolique, valent tout l'or de la miséricorde. «Aleteia, 3월 15»
8
« Il n'existe pas de péché que Dieu ne puisse pardonner »
... les participants au cours annuel sur le for interne proposé aux nouveaux et futurs prêtres par le Tribunal de la Pénitencerie apostolique. «Radio Vatican, 3월 15»
9
Vatican : un cours de formation au sacrement de la réconciliation
Une confession relève du for interne et c'est la Pénitencerie apostolique qui est chargée entre autres, des cas de for interne problématiques. «Radio Vatican, 3월 15»
10
Les 20 nouveaux cardinaux du pape François
Outre la Pénitencerie apostolique, dont il fut régent puis pro-pénitencier majeur, il a exercé aussi dans divers dicastères du Saint-Siège depuis ... «La Croix, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pénitencerie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/penitencerie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z