앱 다운로드
educalingo
peureuse

프랑스어 사전에서 "peureuse" 뜻

사전

프랑스어 에서 PEUREUSE 의 발음

peureuse


PEUREUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PEUREUSE 운과 맞는 프랑스어 단어

affreuse · amoureuse · aventureuse · bienheureuse · chaleureuse · chartreuse · cintreuse · cireuse · essoreuse · fiévreuse · foreuse · généreuse · livreuse · malheureuse · pierreuse · poudreuse · tireuse · tubéreuse · ténébreuse · vareuse

PEUREUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

peucédan · peuchère · peuh · peul · peule · peulven · peuplade · peuplant · peuple · peuplé · peuplement · peupler · peupleraie · peuplier · peur · peureusement · peureux · peut · peut-être · peute

PEUREUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

calibreuse · coudreuse · coureuse · dévoreuse · genreuse · goureuse · lépreuse · macreuse · ouvreuse · pareuse · perforeuse · pleureuse · preuse · saupoudreuse · séreuse · titreuse · ulcéreuse · vireuse · éclaireuse · équilibreuse

프랑스어 사전에서 peureuse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «peureuse» 번역

번역기

PEUREUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 peureuse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peureuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «peureuse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

可怕
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

temeroso
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

fearful
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

भयभीत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مخيف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

напуганный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

temeroso
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভীতিজনক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

peureuse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

takut
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

ängstlich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

恐ろしいです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

두려워
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

wedi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đáng sợ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கண்டு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

भयंकर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

korkunç
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pauroso
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bojaźliwy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

наляканий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

temător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φοβερός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bang
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rädda
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

engstelig
화자 5 x 백만 명

peureuse 의 사용 경향

경향

«PEUREUSE» 의 용어 사용 경향

peureuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peureuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

peureuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEUREUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 peureuse 의 용법을 확인하세요. peureuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Clarisse la peureuse
La vache Clarisse vit dans le même pré que Rosine, Marguerite et Aglaé. Clarisse est très peureuse : un rien l'effraie, ce qui la rend très malheureuse d'autant que ses amies ne comprennent pas ce qui la terrifie à ce point...
Yves Cotten, 2002
2
Pipelette est une peureuse
Retrouve Kiri, le célèbre clown de la série télévisée ! Pauvre Pipelette.. Elle a vraiment très peur de faire un saut périlleux dans le numéro de ce soir ! Et Ratibus qui se moque d'elle...
Sydélia Guirao, 2006
3
Dictionnaire turc-français: a l'usage des agents ...
Peureuse, timide. J^^y vetchurguer, s. pers. Chef des docteurs et des interprètes de la loi. même signification que ($£a- vedjz, s. a. 1. Agilité, rapidité dans les mouvements. 3. Abrège', présente' en résumé. ^y, -» j vedjei, subs. a. 1. Voix basse ...
Jean Daniel Kieffer, Thomas Xavier Bianchi, 1837
4
L'image
LA FILLE PEUREUSE. Sophie, encore tout enfant, avait eu par malheur une bonne qui lui racontait souvent des histoires de revenants. Aussi était- elle devenue extrêmement peureuse. Elle n'osait aller seule le soir dans le jardin, et, ce qu'on ...
Eugène Delacroix, J. J. Grandville, Tony Johannot, 1847
5
Voyage autour du Grand-Pin par Juliette Lamber
Vous vous dites si peureuse? —— Peureuse, peureuse! Je suis impressionnable , voilà. tout. — Pour quel motif essayez—vous de dominer aujourd'hui vos... impressions? —Je n'entends pas les dominer... le pourrais-je d'ailleurs? Je veux  ...
Juliette Adam, 1868
6
Histoire Du Dess?chement Des Lacs Et Marais En France Avant 1789
On raconte qu'on n'a jamais pu sonder le fond de cet abîme, nommé aujourd' huiŒil ou Loreuille-Peureuse, et que l'eau qu'il renferme corrode le linge. Sur ces bords, ombragés par un gigantesque buisson d'épines,s'élevaient aussi des  ...
Louis ?douard Marie Hippolyte Dienne
7
Voyage autour du Grand-Pin
Vous vous dites si peureuse? —— Peureuse, peureuse! Je suis impression— nable, voilà. tout. — Pour quel motif essayez-vous de dominer aujourd'hui vos... impressions? —Je n'entends pas les dominer... le pour— rais-je d'ailleurs?
afterwards LA MESSINE LAMBER (afterwards ADAM, Juliette), 1864
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Dieu ! quel malheur d'élrc peureuse ! EUGÈNE. Se peut-il, vous me rappelez? CÉCILE. Dieu! quel malheur d'élre peureuse! EUGÈNE. Même Air. Ordonnez... CÉCILE. Je ne sais vraiment. ( A part.) Mais voyez le maudail orage , Il augmente  ...
9
l'Image, revue mensuelle illustrée d'éducation d'instruction ...
LA FILLE PEUREUSE. Sophie, encore tout enfant, avait eu par malheur une bonne qui lui racontait souvent des histoires de revenants. Aussi était- elle devenue extrêmement peureuse. Elle n'osait aller seule le soir dans le jardin, et, ce qu'on ...
‎1847
10
Lilicat est peureuse
Quelle peureuse cette Lilicat ! Soulève les rabats et découvre ce qui fait trembler Lilicat : un crabe, une araignée et même un tout petit escargot !
Nathalie Choux, 2001

«PEUREUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peureuse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Max Guazzini, désespéré : Son appel pour retrouver l'adorable Holy
La petite chienne, que son maître décrit comme peureuse, s'approcherait de vous si vous lui disiez : "Holy, manger !" À plusieurs reprises, elle ... «Pure People, 7월 15»
2
Le cas de Juliette
Qui voudrait adopter cette chatte peureuse et si peu sociable? Certaines personnes s'étaient indignées à l'idée que l'on pense à l'euthanasie ... «Nouvelle Union, 7월 15»
3
Canada: Lettre d'une musulmane à un islamophobe qui en a marre
... que t'étais tellement en « beau tabarnak » que j'ai eu peur que tu traverses l'autre côté et pourtant je suis loin d'être peureuse ou timide. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7월 15»
4
Lettre d'une musulmane à un islamophobe qui en a marre
... que t'étais tellement en « beau tabarnak » que j'ai eu peur que tu traverses l'autre côté et pourtant je suis loin d'être peureuse ou timide. «Le Journal de Montréal, 7월 15»
5
"L'école crée une jeunesse peureuse et pleutre"
L'école crée une jeunesse peureuse et pleutre qui préfère la haine à des passions plus nobles. Elle ne pratique aucun exercice démocratique ... «Le Vif, 7월 15»
6
Maltraitances envers la culture
Ignoré, le mot d'ordre d'André Breton - «Toute licence en art» - laisse la place à une conception peureuse de la création artistique, intimant ... «Libération, 7월 15»
7
Dans les coulisses de la mode
Mais j'étais plutôt timide et peureuse. Jean-Claude Lord a donné la chance à de nombreuses filles qui n'ont pas fait les écoles de théâtre de ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
8
" Quand on aime la vie on aime la science "
Un savant fou (David Lowe), un casse-cou et une chef de bande aussi capricieuse que peureuse (Agathe Lecaron) répondent aux défis lancés ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Miracle of Qatar à la lutte, Prudente facilement
“Prudente a été peureuse dans le parcours mais a toujours bien travaillé et est très maniable, souligne Alain de Royer Dupré, mentor des deux ... «Paris Turf, 7월 15»
10
Teen Wolf saison 5 : Episode 4, la vidéo promo dévoilée, Malia …
Malia est loin d'être peureuse mais les docteurs l'ont véritablement terrorisée dans Teen Wolf saison 5. Le Dr. Deaton ne manquera pas ... «June News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Peureuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/peureuse> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO