앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "peuplier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PEUPLIER 의 발음

peuplier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEUPLIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PEUPLIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «peuplier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
peuplier

포플러

Peuplier

포플러 가족 버드 나무과의 사시 나무속 속의 나무입니다. 네덜란드의 운하 캐나다 포플러 포플러 함께 포플러의 Peupleraie 도르도 뉴 로스터는 아스펜 유라시아 성인 트리, 트렁크의 청소년 섹션을 떠난다. 수피가 좋다. 대체 클론 캐나다 미루 나무 꽃이 핌 품종 포플러 씨앗, 그들을하는 데 도움이 먹거리의 결과로 강력한 파괴의 과정에서 한 번 일반적인 로컬 솜털 효과 검은 포플러를, 톱질하는 바람에 의해 운반되는 물 Saperda의 carcharias,의 Rednitz Bourre의 솜 강 maximowiczii 사시 나무속 나무 포플라 장소 근처 공원에서 깨지기 쉬운 위대한 포플러 포플러를 공급 saproxylophagous 곤충 중 하나지만, 빛 짧은 회전 작물 품종 하이브리드 포플러. 가장 큰 왼쪽 4 세, 오른쪽 행은 연도 속 사시 나무속은 북반구의 온대와 추운 지역의 35 개 종을 포함하고 있습니다. Les peupliers sont des arbres du genre Populus de la famille des Salicacées. Peupleraie en Dordogne Alignements de peupliers le long d'un canal néerlandais Peuplier canadien Feuilles du peuplier tremble eurasiatique, de l'arbre adulte, juvénile section d'un tronc. l'écorce est fine. Le sciage a un effet localement pelucheux Peuplier noir, autrefois commun, en voie de forte raréfaction à la suite de son remplacement par des clones de cultivars Inflorescence de peuplier canadien Graines de peuplier, et la bourre qui les aide à se faire transporter par le vent ou l'eau Saperda carcharias, l'un des insectes saproxylophages qui se nourrit du peuplier Grands peupliers dans un parc, près de la rivière Rednitz Bourre cotonneuse du Populus maximowiczii Bois de peuplier déroulé, fragile, mais léger Cultures en courte rotation de cultivars de peupliers hybrides. Les plus grands à gauche ont 4 ans, et la rangée de droite a un an Le genre Populus englobe 35 espèces des régions tempérées et froides de l'hémisphère nord.

프랑스어 사전에서 peuplier 의 정의

사전에있는 포플러의 정의는 흰 나무와 낙엽수가 매우 옅은 녹색으로 움직이며 습기 찬 장소에서 빠르게 자라는 키가 큰 나무, 가늘고 긴 모양입니다.

La définition de peuplier dans le dictionnaire est arbre élevé, de forme élancée, au bois blanc et au feuillage caduc très mobile d'un vert pâle, qui croît rapidement en des lieux humides.

프랑스어 사전에서 «peuplier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PEUPLIER 운과 맞는 프랑스어 단어


allier
allier
amplier
amplier
atelier
atelier
cavalier
cavalier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
démultiplier
démultiplier
déplier
déplier
hospitalier
hospitalier
immobilier
immobilier
multiplier
multiplier
oublier
oublier
particulier
particulier
plier
plier
publier
publier
remplier
remplier
replier
replier
supplier
supplier
surmultiplier
surmultiplier
templier
templier

PEUPLIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

peucédan
peuchère
peuh
peul
peule
peulven
peuplade
peuplant
peuple
peuplé
peuplement
peupler
peupleraie
peur
peureuse
peureusement
peureux
peut
peut-être
peute

PEUPLIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

animalier
bouclier
cellier
chancelier
collier
concilier
ensemblier
escalier
hôtelier
lier
mobilier
palier
pallier
pilier
pédalier
pétrolier
régulier
soulier
tablier
voilier

프랑스어 사전에서 peuplier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PEUPLIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «peuplier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
peuplier 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «peuplier» 번역

번역기
online translator

PEUPLIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 peuplier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peuplier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «peuplier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

白杨
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

álamo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

poplar
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चिनार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حور
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

тополь
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

álamo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

peuplier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

poplar
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Pappel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ポプラ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

포플러
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

poplar
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây bạch dương
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நெட்டிலிங்கம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सरळ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kavak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pioppo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

topola
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тополя
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

plop
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λεύκα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

populier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

poppel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

poppel
화자 5 x 백만 명

peuplier 의 사용 경향

경향

«PEUPLIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «peuplier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
peuplier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peuplier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PEUPLIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «peuplier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «peuplier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

peuplier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEUPLIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 peuplier 의 용법을 확인하세요. peuplier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La demeure du peuplier: Poèmes
Nature de tous les temps, de tous les âges, La demeure du peuplier nous invite à un voyage insolite, surprenant, pénétrant.
Brigitte Broc, 2010
2
Essais sur la culture du murier blanc et du peuplier ...
a un si grand nombre &excellentes qualités , qu'on ne peut 'trop le multiplier; c'est le Peuplier par excellence , 8: c'est celui seul dont je me suis proposé de faire Voir toute l'utilité -SË les grands avantages. Le Peuplier d'Italie ou de Lombardie  ...
Louis-Madeleine Bolet, Adamoli, 1766
3
Essais sur la culture du murier blanc, et du peuplier ...
Louis-Madeleine Bolet, Bonafous. a un si grand nombre d'excellentes qualités , qu'on ne peut trop le multiplier 5 c'est le Peuplier par excellence , 8è c'est celui seul dont je me suis proposé de faire voir toute l'utilité Sc les grands'avantages.
Louis-Madeleine Bolet, Bonafous, 1766
4
Flore forestière française: Plaines et collines
1389 Peucédan oréosélin = Peucedanum oreoselinum (L.) Mœnch 533 Peuplier baumier = Populus trichocarpa Torr. & Gray ex Hook 533 Peuplier baumier de l' Ouest = Peuplier baumier = Populus trichocarpa Torr. & Gray ex Hook.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
La variété В , connue fous le nom de peuplier fuijfe , eft remarquable par fes branches inférieures horizontales , & par fes jeunes pouffes cannelées , comme celles du populus canadenfis , avec lequel il a beaucoup de rapports. Ses chatons ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
6
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Du Peuplier , Populus; & du Tremble, Tremula. Le peuplier vient fort haut ; il a la tige droite , unie , belle & blanchâtre ; le bois blanc , léger 8c tendre : íès feuilles ( que l'on dit tourner à tous les solstices ) sont larges , gluantes & d'un verd lifle.
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
7
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Le blanc , le noir , & le Lybi- Ique, ou de montaigne.Le peuplier blanc est vn arbre haut de tronc grps,d'efcorce blançhastre & vnie.Ses feuilles íbnt de la forme de celles de Jayigne, blanches d'vne part& velues, comme celles du pas decheu*l ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
8
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Peuplier à feuilles découpées en lobes St dentées , cotonneuses par-dessous. Peuplier blanc à feuilles, large-abele. Papulus foliis hbàtis dentatìs , fubtus tomentofis. Mill. Abeletree. i. Peuplier à feuilles arrondies , découpées en angles,  ...
Denis Diderot, 1777
9
Caracterisation de la famille des MAPKs et des MAP2Ks chez ...
En somme, certains resultats evoques dans cette these confirment l'existence chez les plantes perennes d'aspects deja rapportes pour les MAPKs et les MAP2Ks appartenant a d'autres systemes vegetaux.
Louis-Philippe Hamel, 2008
10
L'art de cultiver les peupliers d'Italie avec des ...
découvert trois autres especes de Peupliers , que nous cultivons aujourd'hui. Le Peuplier de la Caroline , le Blanc ou Tremble de Hollande ,& le Peuplier d'Italie , dont on a fait la description dans le premier Chapitre. Le Peuplier de la Caroline  ...
Pélée de Saint-Maurice, 1762

«PEUPLIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peuplier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palet. Le retour de la star de l'été
Le bruit sourd du palet métallique sur la planche de peuplier résonne dans le chemin du théâtre du Vieux Saint-Etienne, à Rennes. Depuis ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Manoir Mauvide-Genest: le savoir-faire d'antan en boutique
... à l'île d'Orléans, propose notamment des paniers en vannerie et des reproductions de la petite chaise de l'Île réalisées en peuplier jaune. «LaPresse.ca, 7월 15»
3
Industrie forestière - Le ministre Laurent Lessard annonce la …
Au cours de la même période, les pins blancs passeront de 12,38 $/m³ à 12,12 $/m³, le peuplier de 0,91 $/m³ à 0,83 $/m³ et les feuillus de ... «CNW Telbec, 7월 15»
4
Asnières : la saga Vuitton se raconte dans une nouvelle galerie
Des modules réalisés en peuplier, comme les fûts des malles, rappelant ainsi le savoir-faire de l'atelier, le seul à fabriquer les produits LV ... «Le Parisien, 7월 15»
5
Amazing Pouldou. Les enfants ont adoré
... et descente en rappel. Deux activités ont attiré beaucoup de monde, l'escalade d'un peuplier et la descente en rappel du clocher de l'église. «Le Télégramme, 7월 15»
6
Nouvelle région : une chance pour la forêt
On y trouve cinq essences principales : le pin maritime, le douglas, le peuplier, le châtaignier et le chêne ». La présentation de Roland de Lary, ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Villers-le-Peuplier en fête ces vendredi, samedi et dimanche
HANNUTComme chaque année, le village de Villers-le-Peuplier sera en fête ce week-end. Avec vendredi une soirée années 1990-2000, ... «l'avenir.net, 7월 15»
8
Une centaine de peupliers abattus par sécurité
Il y en a eu un exemple l'an passé lorsqu'un peuplier est tombé sur le parking à proximité d'une voiture en stationnement », justifie le maire ... «Centre Presse, 7월 15»
9
Le fleuve enfin visible
D'autres essences jugées «envahissantes» ou «nuisibles», comme la renouée du Japon, l'érable de Norvège, le cerisier, le saule, le peuplier ... «Le Journal de Québec, 7월 15»
10
Le local en feu abritait... des bouteilles de gaz
Un simple feu de broussaille qui s'est déclaré vers 15 30, rue du Peuplier, non loin du cœur du village, aurait en... > Venez débattre et poser ... «Le Parisien, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Peuplier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/peuplier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z