앱 다운로드
educalingo
phraseur

프랑스어 사전에서 "phraseur" 뜻

사전

프랑스어 에서 PHRASEUR 의 발음

phraseur


PHRASEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PHRASEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 phraseur 의 정의

사전에있는 어구의 정의는 영향을 받고, 추구되고, 장황하고, 공허한 방식으로 말하거나 쓰는 것입니다.


PHRASEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

ascenseur · climatiseur · curseur · défenseur · déphaseur · fournisseur · friseur · investisseur · jaseur · masseur · paraphraseur · processeur · professeur · prédécesseur · périphraseur · raseur · successeur · téléviseur · écraseur · épaisseur

PHRASEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

phragmite · phragmoplaste · phrase · phrasé · phrase-portrait · phraséologie · phraséologique · phraséologue · phraser · phraseuse · phrasier · phrastique · phratrie · phréaticole · phréatique · phrénique · phrénite · phréno-gastrique · phrénocardie · phrénoglottisme

PHRASEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agresseur · amortisseur · catalyseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · danseur · diffuseur · grosseur · motopropulseur · passeur · penseur · poseur · possesseur · proviseur · précurseur · rafraîchisseur · superviseur

프랑스어 사전에서 phraseur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PHRASEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «phraseur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «phraseur» 번역

번역기

PHRASEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 phraseur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 phraseur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «phraseur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

空谈者
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

charlatán
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

windbag
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

windbag
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ثرثار
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

болтун
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

reservatório de ar
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফুসফুস
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

phraseur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

windbag
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schwätzer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

windbag
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

공기 주머니
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

windbag
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người nói nhiều
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

windbag
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

पोकळ शब्दावडंबर माजवणारा वक्ता
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

geveze
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

parolaio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gaduła
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

базіка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

farfara
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ασκός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

windsak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

windbag
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pratmaker
화자 5 x 백만 명

phraseur 의 사용 경향

경향

«PHRASEUR» 의 용어 사용 경향

phraseur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «phraseur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

phraseur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PHRASEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 phraseur 의 용법을 확인하세요. phraseur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Petite fille qui aimait Tom Gordon
Le phraseur débile avait au bout du fil un certain Walt, de Framingham. Walt était en voiture et usait d'un téléphone mobile. Quand le phraseur débile lui demanda d'où il appelait, Walt de Framingham répondit : « Je suis quelque part du côté ...
Stephen King, 2000
2
Caractères phrénologiques et physiognomomiques des ...
à la société ; que l'auteur des Étourdis , d'Helvétius, de la Soirée d'Auteuil , de la Comédienne , du Traité sur l'art de Parler et d'Ecrire , n'était qu'un phraseur frivole. Pauvre Andrieux! ils ne connaissent pas ton discours du 1er. Vendémiaire  ...
Théodore Poupin, 1837
3
Esquisses phrénologiques et physiognomoniques ou psychologie ...
à la société ; que l'auteur des Étourdis , d'Helvétius, de la Soirée d'Auleuil , de la Comédienne , du Traité sur l'art de Parler et d'Ecrire, n'était qu'un phraseur frivole . Pauvre Andrieux! ils ne connaissent pas ton discours du 1er. Vendémiaire an ...
Théodore Poupin, 1836
4
Caractères phrénologiques et physiognomoniques des ...
... que l'étude de la littérature était plus nuisible qu'utile à la société; que l'auteur des Êtourdis, d'Helvétins , de la Soirée d'Auteuil , de la Comédienne , du Traité sur l'art de Parler et d'Êcrire, n'était qu'un phraseur frivole. ' , Pauvre Andrieux! ils  ...
Théodore Poupin, 1837
5
Caractères phrénologiques & physiognomiques des ...
à la société ; que l'auteur des Étourdis , d'Helvétius, de la Soirée d'Auteuil , de la Comédienne , du Traité sur l'art de Parler et d'Ecrire, n'était qu'un phraseur frivole . Pauvre Andrieux! ils ne connaissent pas ton discours du 1er. Vendémiaire an ...
Theodore Poupin, 1837
6
Mots et dictionnaires Tome VI
Au lieu de phraserie on dit souvent aujourd'hui phraséologie; c'est à tort, la phraséologie est la partie de la grammaire qui traite de la construction des phrases. » PHRASEUR. Ac7 : « s.m. Faiseur de phrases, celui qui parle ou écrit d 'une ...
Guy Robert
7
Parti de Liverpool
J'aidureste touteconfiance en vouspour éviter tout froissement et faire rendre àchacun lemaximum. « J ORGAN . » — Phraseur, dit Davis. II Comme toujours, Davis avait laissé le soin à Haynes. 1 Ancre prise anfond par leschaînes desnavires ...
Edouard Peisson, 1967
8
2000 Redewendungen Deutsch-Französisch
On pouvait toujours compter sur lui, c'était un chic type / Phrase - leere l hohle Phrasen dreschen faire des phrases, être un phraseur Ce ministre n'est qu'un phraseur, ses discours sont prétentieux et vides de pensées. Plep ' einen Plep ...
Valérie Kunz, 2006
9
Les Divorces anglais, ou procès en adultère jugés par le ...
Il faut avouer que ce phraseur arrangeait très-bien ses mots , pendant que Bonaparte arrangeait très- mal ses troupes sur les hauteurs de Montmartre. M. de Châteaubriant acheva de le vaincre, la plume a la main , quand Bonaparte , retiré à ...
‎1822
10
Port-Royal
Ce dernier pourtant ne tira jamais que peu du ministre; ce n'était pas le désir qui lui manquait; mais le Cardinal, tout en le complimentant publiquement par lettre, l 'avait jugé phraseur, et un phraseur dont on ne faisait pas ce qu'on voulait, bien ...
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1867

«PHRASEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 phraseur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Descentes », loin en enfer
Et le client prend de multiples visages: de l'homme timoré au phraseur égocentrique, il peut avoir l'allure d'un tyran, celle d'un vieil ours, celle ... «lavenir.net, 3월 15»
2
Cabaret du Carroy : la der' de l'année
Vêtu de sa tenue de « tourneur-phraseur », il virevolte d'un sujet à l'autre, de l'enfance à la bourse, des amours chaotiques d'une soprano et ... «la Nouvelle République, 3월 15»
3
Guillaume Tell au quotidien, par Uli Windisch
Pour eux, Tell n'est pas un politicien calculateur, démagogue et phraseur; il est un homme d'action, individualiste et solitaire. Son action est ... «Breizh Info, 2월 15»
4
Le «Baal» du débutant
Le héros est un poète débauché détestant l'ordre bourgeois, alcoolique et phraseur, alternant les idylles avec les femmes et les hommes, ... «Libération, 11월 14»
5
Qualifié de pleureuse par Domenech, Larqué réplique
D'abord joueur, c'est à dire quelqu'un à qui on explique ce qu'il doit faire sur un terrain, il est devenu phraseur à la télé surtout connu par son ... «Le Figaro, 11월 14»
6
Où est passé Nicolas Sarkozy?
Gigi, le phraseur donneur de leçons ne connaît pas l'orthographe. .... comme apparatchik phraseur ,et jamais sans chiffres ,sauf les siens pour ... «Le Monde, 9월 14»
7
Le style Montebourg et le style Chevènement
C'est là toute la différence entre un homme politique digne de ce nom et un phraseur de sous-préfecture. Montebourg Chevènement. «Mediapart, 8월 14»
8
Une haute idée de lui-même.
Monsieur n'est qu'un phraseur, un beau parleur incapable de mettre en action ses propres paroles. Il pérore pour mieux dissimuler sa vacuité ... «Le Nouvel Observateur, 7월 14»
9
Le grand secret.
Passer pour un phraseur ne le tourmentait pas. Il trouvait toujours moyen d'attraper de nouveaux pigeons dans ses rets. Il savait redresser la ... «Le Nouvel Observateur, 6월 14»
10
Hollande empereur romain
Agis en tout comme disciple d'Antonin le Pieux : il n'était ni injurieux ni poltron, ni soupçonneux ni phraseur, laborieux et patient, sûr et constant ... «Le nouvel Economiste, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Phraseur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/phraseur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO