앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "piéteur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PIÉTEUR 의 발음

piéteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIÉTEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PIÉTEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «piéteur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 piéteur 의 정의

사전에있는 풋맨의 첫 번째 정의는 고정 된 장소에서 발을 들지 않고 그대로 유지하는 것입니다. 발에 달라 붙어 라. 일어서 라. 보행자의 또 다른 정의는 멀리 날아가는 대신에 도주하거나 걷거나 달리면서 전진하는 것입니다. 자기 자신을 키우고 발목에 단단히 심기. 강하게하기 위해, 힘에 저항하기. 누군가 저항하게하십시오. 보행자는 활과 선미를 평평한 납으로 된 작은 칼로 피트와 반 피트로 표시하거나 나눕니다.

La première définition de piéteur dans le dictionnaire est tenir son pied à l'endroit fixé, sans le dépasser. Aller à pied, être sur ses pieds. Se tenir debout. Une autre définition de piéteur est s'échapper, avancer en marchant ou en courant, au lieu de s'envoler. Se hausser, se planter solidement sur ses pieds. Se raidir, résister avec force. Disposer quelqu'un à résister. Piéteur est aussi marquer ou diviser l'étrave et l'étambot, en pieds et demi-pieds, avec de petites lames de plomb aplaties.


프랑스어 사전에서 «piéteur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIÉTEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


affréteur
affréteur
amateur
amateur
auteur
auteur
directeur
directeur
excréteur
excréteur
fréteur
fréteur
hauteur
hauteur
inquiéteur
inquiéteur
neurosécréteur
neurosécréteur
propréteur
propréteur
préteur
préteur
péteur
péteur
rhéteur
rhéteur
rouspéteur
rouspéteur
répéteur
répéteur
secréteur
secréteur
sous-affréteur
sous-affréteur
suppléteur
suppléteur
sécréteur
sécréteur
téteur
téteur

PIÉTEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pierrures
pietà
piétaille
piété
piétement
piètement
piéter
piétin
piétinant
piétinement
piétiner
piétineur
piétineuse
piétisme
piétiste
piéton
piétonnaille
piétonne
piétonner
piétonnier

PIÉTEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acheteur
acteur
administrateur
conducteur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
producteur
radiateur
secteur
éditeur

프랑스어 사전에서 piéteur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «piéteur» 번역

번역기
online translator

PIÉTEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 piéteur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piéteur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «piéteur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

piéteur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

piéteur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

piéteur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

piéteur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

piéteur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

piéteur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

piéteur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

piéteur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

piéteur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

piéteur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

piéteur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

piéteur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

piéteur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

piéteur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

piéteur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

piéteur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

piéteur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

piéteur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

piéteur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

piéteur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

piéteur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

piéteur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

piéteur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

piéteur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

piéteur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

piéteur
화자 5 x 백만 명

piéteur 의 사용 경향

경향

«PIÉTEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «piéteur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
piéteur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piéteur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIÉTEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «piéteur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «piéteur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

piéteur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIÉTEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 piéteur 의 용법을 확인하세요. piéteur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres de Tite-Live (Histoire romaine)
Gentius, épouvanté a la nouvelle de l'arrivée du piéteur, leva le siège et s'enfuit vers Scodra avec une précipitation telle qu'il laissa derrière lui une partie «le son aruiée. Aussi un grand nomine de ses soldats qui auraient pu arrêter les ...
Titus Livius, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1839
2
Histoire romaine de Tite-Live: Suppléments de Freinshémius, ...
jEmiïius Lépidus ( M. ) , piéteur, LUI , 7. jEmilius Scaurus (L.), XXXTII , 3l. ./Kniilins (M.), dictateur, ir, 16, 17 ; entre en triomphe à Rome, 20; dictateur pour la seconde fois, 23 ; il réduit la censure quinquennale à l'espace de dix-huit mois , 24 ; il ...
Livy, Dureau de La Malle (Adolphe Jules César Auguste, M.), François Noel, 1824
3
Les cinquante livres du digeste
Ulpien au liv. 2 des Disputes. Le piéteur a chargé un héritier institué pour une partie , de taire les trais funéraires; 1 héritier a en conséquence vendu un esclave de la succession à qui la liberté avoit été laissée par testament ,- et s'est engagé ...
I Justinien, Hulot, 1804
4
L'appartement
Vous aurez une semaine pour traduire les textes qu'ensuite vous devrez présenter à notre piéteur lequel vous demandera, je suppose, des modifications pour les raccords avec la bande sonore. Il faudra également que vous trouviez un titre: ...
Christiane Lesparre, 1985
5
La nouvelle pratique civile, criminelle, beneficiale, ou Le ...
C'est pourquoy , dit Ulpien dans la Loy 6. $ 3. au titre cy-dessus cité, le Piéteur ne donne l'action au légataire qu'en connoissance de cause. Non implicites autetn Vrttor pollici- tus est ,je daturum aiïitnem , jed caufâ cogttitâ. Car si le déff unt a ...
François Lange, Pimont, 1729
6
Le grand vocabulaire françois
provinces pre'toriennes , les provinces où l'on envoyoit des Gouverneurs avec le titre je Piéteur. PRÊ TRE', substantifmasculin. .Sarerdor. C'est dans l'Eglise catholique , celui qui a reçu de l Evêque le pouvoir de_ célébrer le saint acrisice de ...
‎1772
7
La science des médailles antiques et modernes
... Angie/ii , dansla Bétique, 8c' ensuite Com_mandant dela Flore ui-'se' tenoitau Port de Misëneu \Pline _ "e jeune qui \fur Questeur , Tribun , Piéteur 8c Consul', étoit* né à Come; Aruntius Stella Padoiian par: vint au Consulat sous' Trajan (:1. )  ...
Louis Jobert, 1739
8
Dictionnaire des antiquités romaines ou explication abrégée ...
... Piéteur répondoit : Je U dis que tu es libre , selon Vu sage des Romains. Alors, at ou le Maître » ...onfeltus, tpuchpit de la baguette la rite de l'EscIave, & lui faisoit faire la pirouette, Vertigcc , pour lui marquer qu'il avoit la liberté d'aller où il ...
Samuel Pitiscus, 1766
9
Lettres à Cicéron
femblé de» Trcupes dan* qui le fit déclarer perfon- ïous les Cantons d'Italie , utilement Ennemi de l'Etat, il s'étoit mis en marche ( Ep. Fara. II. ij. ) Ilparoîc pour joindre Antoine; mais qu'il étoit alors Piéteur. n'ayant pu faire affez de di- Mais avant ...
Marcus Junius Brutus, Marcus Tullius Cicero, 1744
10
Tacite
Bientôt après , la célébration de ces jeux annuels fut attribuée au piéteur chargé du jugement des contestations entre les citoyens et les étrangers. ' XVI. Tel était à Rome l'état des choses , lorsque les légions de Pannonie se portèrent à la ...
Publius Cornelius Tacitus, Jean Baptiste Joseph René Dureau de la Malle, 1827

참조
« EDUCALINGO. Piéteur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pieteur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z