앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "piétinement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PIÉTINEMENT 의 발음

piétinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIÉTINEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PIÉTINEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «piétinement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

짓밟고

Piétinement

프랑스에서의 짓밟기, 짓밟기, 폭력적으로 그의 파트너를 짓밟는 행위. 일반적으로이 행동은 마조히즘과 숭배 주의자들에 의해 요구된다. Trampling, piétinement en français, action qui consiste à piétiner son partenaire plus ou moins violemment. En général cette action est le plus souvent réclamée par des hommes masochistes et ou fétichistes.

프랑스어 사전에서 piétinement 의 정의

사전에 짓밟 기의 정의는 짓궂은 행동입니다. 밟아 다니는 집단이 만든 소음. 진보의 부재, 침체.

La définition de piétinement dans le dictionnaire est action de piétiner. Bruit fait par un groupe qui piétine. Absence de progrès, stagnation.

프랑스어 사전에서 «piétinement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIÉTINEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PIÉTINEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pierrures
pietà
piétaille
piété
piétement
piètement
piéter
piéteur
piétin
piétinant
piétiner
piétineur
piétineuse
piétisme
piétiste
piéton
piétonnaille
piétonne
piétonner
piétonnier

PIÉTINEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 piétinement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PIÉTINEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «piétinement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
piétinement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «piétinement» 번역

번역기
online translator

PIÉTINEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 piétinement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piétinement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «piétinement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pisoteo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

trampling
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कुचलना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الدوس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вытаптывание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

atropelo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রমাথী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

piétinement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

trampling
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Getrampel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

踏みつけ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

짓밟고
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

trampling
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chà đạp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மிதிப்பது
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

तुडविणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

trampling
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Calpestare
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

deptanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

витоптування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

călcat în picioare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καταπάτηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vertrapping
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tramp
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tråkk
화자 5 x 백만 명

piétinement 의 사용 경향

경향

«PIÉTINEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «piétinement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
piétinement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piétinement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIÉTINEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «piétinement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «piétinement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

piétinement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIÉTINEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 piétinement 의 용법을 확인하세요. piétinement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La gestion de l'érosion des côtes: l'exemple aquitain
Le piétinement des dunes amplifie l'action du vent Le développement de la fréquentation touristique se traduit par une invasion désordonnée des plages à la faveur de tout chemin qui s'y prête. Les itinéraires « sauvages » sont d'autant plus ...
Christine Clus-Auby, 2003
2
Maladie de Parkinson
Chute non liée au piétinement 0 = aucune 1 = chutes rares 2 = chutes occasionnelles mais moins d'une fois par jour 3 = en moyenne une chute par jour 4 = chutes pluriquotidiennes 10. Piétinement lors de la marche 0 = aucun 1 = rare, peut ...
Fabien Zagnoli, François Rouhart, 2006
3
Forêts d'Europe: actes 4e colloque paneuropéen sur le ...
L'intensité du piétinement était variable, puisqu'on dénombrait: - 0, 1, 3, 6, 12, 30 et 60 personnes par heure et par hectare tous les jours; - 0, 21, 42, 84, 210, 420 et 1 260 personnes par heure et par hectare une fois par semaine. La technique  ...
Centre Naturopa, 1995
4
Le Capsien de Hergla (Tunisie): Culture, Environnement Et ...
(Cliché : W'. Eddargach) significative l'organisation sédimentaire d'origine. Il s' agit en particulier de l'activité racinaire figurée par des chenaux fins et de petite taille (Tab. 8.2). Fig. 8.6. Rejets structurés par le piétinement : accumulation ...
Simone Mulazzani, 2013
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
d'avantage pour le battage au fléau, comparé au dépiquage par piétinement. L' emploi du rouleau à dépiquer abaisse assez notablement le prix de revient de l' égrenage, par l'accélération et la plus grande perfection du travail, pour ne plus ...
Louis Vivien, 1834
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
impropre aa travail et aux marches de long cours, et force à le livrer à la boucherie. (Huz. fils.) PIÉTINEMENT. Effet du marcher des honimes et des animaux sur les terres labourées , les prairies naturelles ou artificielles , les pâturages, etc.
7
Le paysage en chantiers
En effet sa composition devra supporter le piétinement et l'absence d'arrosage. Elle fait l'objet de deux techniques de mise en œuvre en fonction des emplacements considérés : – par semis, au nord-est, pour constituer une surface accessible ...
Lamia OTTHOFFER, 2011
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
PIÉTINEMENT. Effet du marcher des hommes et des animaux sur les terres labourées , les prairies naturelles ou arti- . ficielles , les pâturages , etc. Un faible piétinement est souvent une chose très - avantageuse au succès des cultures.
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
d'avantage pour le battage au fléau, comparé au dépiquage par piétinement. L' emploi du rouleau à dépiquer abaisse assez notablement le pris de revient de l' égrenage, par l'accélération et la plus grande perfection du travail, pour ne plus ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
10
Le CIPEA en 1991: Rapport Annuel et Synthese des Programmes
Des essais ont été effectués en 1990 et 1991 sur trois sites différents en vue d' examiner les effets du piétinement et du brûlage pendant la saison sèche sur les rendements de la biomasse au cours de la saison des pluies suivante.
Centre International pour l'Elevage en Afrique

«PIÉTINEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piétinement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La drève classée sera abattue
Les racines multi-centenaires de l'actuelle drève ont, à l'inverse, beaucoup souffert, du piétinement du bétail venant s'abreuver dans son ... «l'avenir.net, 7월 15»
2
METTET - Ermeton-sur-Biert La drève classée sera abattue
Les racines multi-centenaires de l'actuelle drève ont, à l'inverse, beaucoup souffert, du piétinement du bétail venant s'abreuver dans son ... «l'avenir.net, 7월 15»
3
Mission Flore 2015 : Pendant vos vacances en méditerranée …
Attention les dunes sont des milieux fragiles et particulièrement sensible au piétinement. Les ganivelles (palissades en lattes de châtaignier) ... «Tela Botanica, 7월 15»
4
Le comité ZIP inaugure ses aménagements de parcs côtiers
... stabilisant les berges de ces secteurs impactés par de l'érosion, du piétinement ou un ensablement lors de la tempête du 6 décembre 2010. «Journal L'Avantage, 7월 15»
5
Réussir la transition
La présente situation de piétinement dans laquelle se trouve l'économie mauricienne nous permet de prendre pleinement la mesure de ... «L'express.mu, 7월 15»
6
Les Ouïghours : face à un peuple discriminé, l'opinion mondiale s …
... 200 pro-Ouïghours qui auraient saccagé les lieux par des lancers de pierre et par l'enlèvement puis le piétinement du drapeau thaïlandais. «Aujourd'hui la Turquie, 7월 15»
7
Israël utilise la Cisjordanie comme son territoire
Les explications sur la multiplication des lieux d'habitation par l'administration israélienne signifie le piétinement des résolutions ... «TRTFrancais.com, 7월 15»
8
Et maintenant, il faut faire des campagnes contre les mariages forcés
Depuis l'élection de François Hollande, nous n'avons jamais assisté à un tel piétinement de notre culture. On entend Anne Hidalgo marteler que le ramadan ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
9
Tsipras, le PCF et l'Europe
... tardivement dans l'envoi de hauts fonctionnaires français en Grèce, alors même que cet envoi est un piétinement grossier de l'indépendance ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
10
Comment lire à la plage ?
... piétinement, soleil, abandon dans le désert, animal errant. Le livre mérite mieux et si vous ne savez vraiment pas quoi emporter sur la plage ... «AgoraVox, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Piétinement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pietinement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z