앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pieuseté" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PIEUSETÉ 의 발음

pieuseté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIEUSETÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PIEUSETÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pieuseté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 pieuseté 의 정의

사전에있는 신앙의 정의는 신에 대한 열렬한 애착입니다. 종교의 신념과 의무에 대한 존중. 신앙에 대한 또 다른 정의는 신들의 존경심, 예배 의식에 대한 느낌입니다. 경건에 관한 표현, 표현.

La définition de pieuseté dans le dictionnaire est attachement fervent à dieu; respect des croyances et des devoirs de la religion. Une autre définition de pieuseté est sentiment de respect pour les dieux, pour les pratiques de leur culte. Expression, manifestation relative à la piété.


프랑스어 사전에서 «pieuseté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIEUSETÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


corseté
corseté
fausseté
fausseté
glorieuseté
glorieuseté
gracieuseté
gracieuseté
jalouseté
jalouseté
joyeuseté
joyeuseté
mauvaiseté
mauvaiseté
vieuseté
vieuseté

PIEUSETÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

piètre
piètrement
piètrerie
piette
pieu
pieusard
pieusarde
pieusarderie
pieuse
pieusement
pieuter
pieuvre
pieux
pièze
piézo-électricité
piézo-électrique
piézocristallisation
piézoélectricité
piézoélectrique
piézogramme

PIEUSETÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

프랑스어 사전에서 pieuseté 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pieuseté» 번역

번역기
online translator

PIEUSETÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pieuseté25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pieuseté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pieuseté» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

pieuseté
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pieuseté
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pieuseté
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

pieuseté
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

pieuseté
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

pieuseté
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pieuseté
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

pieuseté
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pieuseté
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pieuseté
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

pieuseté
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

pieuseté
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

pieuseté
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pieuseté
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

pieuseté
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

pieuseté
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

pieuseté
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

pieuseté
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pieuseté
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pieuseté
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

pieuseté
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pieuseté
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

pieuseté
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pieuseté
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pieuseté
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pieuseté
화자 5 x 백만 명

pieuseté 의 사용 경향

경향

«PIEUSETÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pieuseté» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pieuseté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pieuseté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pieuseté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIEUSETÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pieuseté 의 용법을 확인하세요. pieuseté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coeur de chouan: Fructidor
Le traumatisme vécu par l'arrestation de 1795 en était la cause, pensait son mari, mais le temps faisait aussi son œuvre. « Je suis consciente de la pieuseté de ma belle-sœur, monsieur, bredouilla Marie, mais il ne faut pas que cela nuise à la ...
Jean-Noël Azé, 2013
2
Drôle de jeunesse
Moins de pieuseté cependant. Les camps a la campagne, quand on installait les tentes, l'intendance, et les «feuillets >>, grands trous creusés à l'écart, il fallait être débrouillarde, ce n'était pas mon fort. Les jeux de piste, les feux de camp où  ...
Pascale Touré-Leroux, 2011
3
Les Métamorphoses de Soi
Comment éviter de servir de modèle tandis qu'on s'exerce à suivre le sien? Tentation d'admirer: embryon de pieuseté? Pitié-pieuseté : commune étymologie. Le modèle s'offre-t-il en remède pour soulager de l'effort d'être soi? Remède pour  ...
Antoine DUCLERCQ
4
Les héritiers de Montmerle
Assuré du soutien des rieurs, il en rajouta : - Retourne vaquer à tes occupations. Sinon, il pourrait te tomber du ciel un avertissement qui te clouerait cette fois le bec pour l'éternité, maugré toute ta pieuseté. Tout en disant, il avait levé les yeux  ...
5
On sera rentrés pour les vendanges
Faut bien que lecommerce marche, la pieuseté finit toujours parse payer ensonnant et trébuchant...Bientôt neuf heures. D'habitude, c'est l'heure du cassecroûte, avec le coup de pinard qui réchauffe.Sauf quenous, on n'arien, parce qu'on est ...
Daniel STILINOVIC
6
Nante au XIXe siècle: statistique topographique, ...
Sur quoi le reverendissime demanda » aulx antres chevaliers s'ils estoint en estat de » grâces , à quoi respondirent bellement , comme » des chrestiens qu'y estoint bien cognns pour » leur bravoure et pieuseté. Sur ce, le sainct » esvêqne  ...
Ange Guépin, 1835
7
Et si les pauvres nous humanisaient...
Or n'est-ce pas un moment favorable pour oser une parole vraie, non pas quelque pieuseté déplacée mais une parole qui tienne compte avec doigté de la tristesse qui remonte subitement à la surface et des blessures qui se rouvrent à cette ...
Michel et Colette Collard-Gambiez, 2004
8
Nietzsche apologiste de Wagner, ou, Le temps de l'incertitude
Deuxièmement le voeu du bonheur universel se dévoile à leurs yeux comme pieuseté "illogique" (p.121) : de façon terriblement prophétique, surtout peut-être pour notre XXème siècle finissant, Nietzsche annonce les catastrophes mondiales ...
Dominique Catteau, 2002
9
Le roman français au tournant du XXIe siècle
Toute la « pieuseté » de la mise en image, de la représentation va être gênée par cette irruption, parce que la peinture est une chose violente. Rembrandt, c'est violent. Et selon vous, où va la littérature ? On évacue. La société vise à évacuer  ...
Bruno Blanckeman, Aline Mura-Brunel, Marc Dambre, 2004
10
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
... queue en point d'interrogation s'esbaudissaii ne permanence avec un vulgaire chien bâtard : ils n'avaient pas accès à l'intérieur de la maison. Etiennette Romet, qui ne faisait guère parler d'elle, passait sa vie entre la pieuseté et la charité.
Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, 1994

참조
« EDUCALINGO. Pieuseté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pieusete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z