앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "piqueur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PIQUEUR 의 발음

piqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIQUEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PIQUEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «piqueur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

위퍼

Piqueur

Pierur de travaux publics, Piqueur-voie : 철도 산업에서 물고있는 노동자는 노동자를 돕고, 노동자 팀을 감독하며, 작품을 매끄럽게 운영하는 기술 요원입니다. Piqueur de travaux publics, piqueur-voie  : Dans les chemins de fer, le piqueur est un agent technique qui a pour tâche de seconder le conducteur de travaux, de surveiller les équipes d'ouvriers et la bonne marche des travaux.

프랑스어 사전에서 piqueur 의 정의

사전에 꿰뚫어의 정의는 찌르기, 훅, 찌르다에 깨끗한 다트와 함께 제공됩니다.

La définition de piqueur dans le dictionnaire est qui est muni d'un aiguillon, d'un crochet, d'un dard propre à piquer.

프랑스어 사전에서 «piqueur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIQUEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
truqueur
truqueur
vainqueur
vainqueur

PIQUEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pique
piqué
pique-assiette
pique-boeuf
pique-feu
pique-nique
pique-niquer
pique-niqueur
pique-niqueuse
piquée
piquer
piquerie
piquet
piquetage
piqueter
piqueteur
piqueton
piquette
piqueuse
piqueux

PIQUEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur

프랑스어 사전에서 piqueur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PIQUEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «piqueur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
piqueur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «piqueur» 번역

번역기
online translator

PIQUEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 piqueur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piqueur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «piqueur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

打蛋器
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

batidor
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

whipper
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

झपटने
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

السواط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

взбивания
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

whipper
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জ্যাঠা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

piqueur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Whipper-
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

whipper
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ホイッパー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

위퍼
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

whipper
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Whipper
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

துரத்துபவர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

काहीही
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kırbaç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Whipper
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

homogenizator
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

збивання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Whipper
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαστιγωτής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hond leier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

whipper
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Whipper
화자 5 x 백만 명

piqueur 의 사용 경향

경향

«PIQUEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «piqueur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
piqueur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piqueur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIQUEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «piqueur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «piqueur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

piqueur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIQUEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 piqueur 의 용법을 확인하세요. piqueur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Insects" in oral literature and traditions
GROUPE CATÉGORIES D'INSECTES REPRÉSENTÉES P2 Abeille 56 Fourmi 24 Coléo. 8 % P2 = O+B Chenille 33 Piqueur 17 Araignée 9 Abeille Termite Coléo. 7,5 1 % Fourmi P2 = 0 Chenille 35,7 Piqueur 21,5 Abeille 14 Termite Coléo.
Elisabeth Motte-Florac, Jacqueline M. C. Thomas, 2003
2
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
Chenil : — I" piqueur ; — 3 piqueurs piquants; — 2 valets de limier à cheval; — 7 valets de chiens à pied ; — 1 boulanger ; — 1 voiturier du cerf; — 140 chiens, y compris )es limiers. Ecurie : — 1 piqueur ; — 1 sous-piqueur ; — 6 premiers ...
Ange de Saint-Priest, 1838
3
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Drivet,cxpéditionnnaire, r. Crimée, 9. Jamieux, piqueur au bureau central, r. Martinière, 9. 2° Permissions de Voirie. _ Alignements. ~ Conservation des plans. _ Etude des projets MM. Loiseau, conducteur, Ризы, '6. Grisard, _ Philippeville, t7.
4
Annales des mines
COUCHE INFERIEURE. i gouverneur, î mineur. b, î piqueur. c, i piqueur. dt i traîneur de bennes. e} i traîneur. !3 traîneurs. ... i pousseur de bennes. [ î pompier. 2°. Des huit hommes qui ont péri noyés ou asphyxiés : COUCHE INFÉRIEURE. a , ...
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
---=_—__—~— que cette opération tient son nom; car on dit plus communément piquer”: PtAucHE PCI-gm,, que Passër wz Peigne. D'abord que le Donneur est assis , il fait placer 29' le Piqueur à sa gauche ; ce dernier est debout , 8c [è place  ...
6
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Chenil. 1 premier piqueur. 3 piqueurs piquans. a valets de limiers à cheval. a valets de limiers à pied. 3 valets de chiens à cheval. 1 valets de chiens à pied. 1 boulanger. 1 voiturier du cerf. i4o chiens, y compris les limiers. Écurie. 1 piqueur.
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
7
L'Art Du Fabriquant D'Étoffes De Soie. Septieme Section. ...
D'abord que le Donneur est assis , il fait placer 29. le Piqueur à sa gauche ; ce dernier est debout , 8c se place à côté du Donneur de maniere 'a ne le point gêner , 8c cependant il doit lui-même prendre une pOsi/tion libre , autant qu'il le peut ...
... Paulet, 1776
8
Théâtre ...
Il est pourtant bien dur de porter nous-mêmes les pierres de notre cachot. le piqueur. Que murmurez-vous? C'est un mauvais peuple que celui qui n'est bon qu'à traire les vaches et à rôder, dans sa paresse , sur les montagnes. un vieillard ...
Friedrich von Schiller, 1841
9
Annales des mines; ou, Recueil de mémoires sur ...
COUCHE INFÉRIEURE. î i gouverneur. a, . l mineur. b, 1 piqueur. c, l piqueur. d, i traîneur de bennes. e, i traîneur. 3 traîneurs. f, l pousseur de bennes. l pompier. 2 °. Des huit hommes qui ont péri noyés ou asphyxiés : ' COUCHE INFËRIEURE.
10
Almanach de la province de Liège et de la Cour d'appel de ...
Piqueur cantonal : M. P. J. Bras- sine, de Remicourt. (f . la suite à l'arrond. de Waremme). Canton de Seraing . comprenant les communes d'Angleur, Boncelles , Jemeppe, Ougrée . Plainevaux , Ramet , Rot heu x- Rimière , Seraing , Tilleur et  ...

«PIQUEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piqueur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Du lourd au CSM et à la Gauloise
Enfin, le Siroco a fait venir des anciens (Céligny, Piqueur, Rambhojan), quand l'Étoile a tenté des paris. Le nouveau coach, Alain Vertot, pourra ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
2
Piqué par des guêpes, il meurt : ces accidents sont fréquents. Même …
À noter que lors d'une piqûre d'abeille, le dard reste planté dans la peau du patient, ce qui aboutit à la mort de l'insecte piqueur. Si l'on agit ... «L'Obs, 7월 15»
3
Murad Osmann, le photographe à l'origine de #FollowMeTo …
Pendant que nous, à la rédac, on gueule parce que quelqu'un fait un concert de marteau-piqueur depuis trois jours. folowwmeto. En tous cas ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
4
Cruyff, double miracle à Barcelone
Sifflés par le public catalan, les joueurs sont ensuite virés dans une grande lessive, façon Kärcher et marteau-piqueur. L'herbe ne repoussera ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7월 15»
5
Comment les moustiques vous choisissent-ils comme repas?
Lundi 20 juillet 2015 à 11 h 09 - On savait déjà que l'insecte piqueur utilise l'odorat, la vue et la chaleur pour localiser ses proies. Mais, les moustiques sont ... «MétéoMédia, 7월 15»
6
San Giuliano: commercialisation d'un insecte précieux pour la nature
Cet insecte suceur piqueur, très polyphage, colonise plus de 300 espèces de plantes hôtes. En Corse, il est très présent dans l'environnement ... «Corse-Matin, 7월 15»
7
Rennes. Fuite de gaz dans le centre-ville ce lundi matin
... la Baudrairie, près de la place de la Mairie, à Rennes, a percé une canalisation avec un marteau-piqueur. Cela a provoqué une fuite de gaz. «Ouest-France, 7월 15»
8
Leurs mots pour dire leur cirque
"Un cyclone, c'est comme... un marteau piqueur, un nettoyage en profondeur..." Casquette rouge sur la tête, David articule soigneusement. «Clicanoo, 7월 15»
9
Rue Peel: un chantier lourd de conséquences pour les commerçants
... regrette que l'entrepreneur amorce tous les jours des travaux plus intenses avec le marteau piqueur sur l'heure du dîner, en pleine période ... «Métro Montréal, 7월 15»
10
Charente: comment Garandeau a fait carrière [série d'été]
Le marteau-piqueur à air comprimé était utilisé pour concasser les morceaux de gypse extraits du sol d'Orlut. PHOTO/(Photo archives CL). 1 / 2. «Charente Libre, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Piqueur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/piqueur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z