앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pommelé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 POMMELÉ 의 발음

pommelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMMELÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POMMELÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pommelé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 pommelé 의 정의

사전에있는 얼룩의 정의는 회색과 흰색의 둥근 반점으로 덮여 있습니다.

La définition de pommelé dans le dictionnaire est couvert de taches rondes grises et blanches.


프랑스어 사전에서 «pommelé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POMMELÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


appelé
appelé
attelé
attelé
carrelé
carrelé
ciselé
ciselé
craquelé
craquelé
côtelé
côtelé
démantelé
démantelé
dénivelé
dénivelé
ficelé
ficelé
gelé
gelé
harcelé
harcelé
jumelé
jumelé
mamelé
mamelé
martelé
martelé
modelé
modelé
nickelé
nickelé
pelé
pelé
rappelé
rappelé
renouvelé
renouvelé
surgelé
surgelé

POMMELÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pomicultrice
pommade
pommader
pommadin
pommage
pommard
pomme
pommé
pomme de terre
pommeau
pommelle
pommelure
pommer
pommeraie
pomme
pommette
pommier
pomoerium
pomologie
pomologique

POMMELÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

annelé
barbelé
bosselé
bottelé
bourrelé
cannelé
congelé
crénelé
crêpelé
dentelé
dégelé
dételé
ensorcelé
fuselé
grenelé
grivelé
mantelé
potelé
écervelé
échevelé

프랑스어 사전에서 pommelé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «POMMELÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pommelé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pommelé 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «pommelé» 번역

번역기
online translator

POMMELÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pommelé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pommelé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pommelé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

moteado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

dappled
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

विचित्र
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أرقط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пестрый
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

manchado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রঙ্গিন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pommelé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Belang-Belang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gesprenkelt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

まだらの
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

얼룩의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dappled
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lốm đốm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

புள்ளிகளாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ठिपकेठिपके असलेले
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

benekli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pezzato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nakrapiany
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

строкатий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cu picățele
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πιτσιλωτός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gespikkelde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

spräckligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flekkete
화자 5 x 백만 명

pommelé 의 사용 경향

경향

«POMMELÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pommelé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pommelé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pommelé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POMMELÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pommelé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pommelé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pommelé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POMMELÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

pommelé 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Adrien de Montluc
Ciel pommelé et femme fardée ne sont pas de longue durée.

«POMMELÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pommelé 의 용법을 확인하세요. pommelé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Un pommeau de fleuret. ) Pommeau. [ Sura. ] Terme de Médecine. C'est le gras de la jambe , & la partie supérieure de la joué. Pommelé, (Pommelle.) f. f. \ slnslrumcntum ligneum manied injìruclum. ] Terme de Corroyeur Instrument de bois fur ...
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Le ciel s'est pommelé en un moment. Il s'emploie aussi en term, de manège pour exprimer qu'un cheval est marqué de gris et de blanc. Ce clieval Commente à se pommeler. Ce verbe ne se conjugue qu'aux troisièmes personnes et double la ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Le ciel s'est pommelé en «4 momenf. Il s'emploie aussi en term, de manège pour exprimer qu'un cheval est marqué de gris et de blane. Ce clitval commence & se pommeler. Ce verbe ne le conjugue qu'aux troisièmes personnes (t double la ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Memorial des Großherzogthums Luxemburg
Gris pommelé, face blanche. Jpellfudjé mit burdjgeljenber SBlàffe. — Alezan clair , lisse prolongée en lêie. Jlpfflfcbimmel. — Gris pommelé. Dîotbjdjimmel mit ©tern . — Rouan , étoile en tête. îunfclbrauii. — Bai brun. SRotljfdjimmel. — Rouan.
Luxembourg (Etat), 1857
5
Recueil de médecine vétérinaire
Cheval sous poil gris pommelé âgé de neuf à dix ans, envoyé à l'École par M. Chef, vétérinaire à Paris. Depuis long-temps l'animal jette par les naseaux , il a toussé fréquemment. Dans le début de la maladie, cette toux était grasse et forte,  ...
6
Journal de Medecine Veterinaire
Cheval entier, lm 17 , 7 ans, gris clair pommelé. Cheval entier,□ 1,7 ans, blanc argenté. Cheval entier, 1' 17, 7 ans, gris pommelé foncé. Cheval entier, lm 0, 7 ans, gris pommelé foncé. Cheval entier, lm 0, 1 ans, gris pommelé foncé. Cheval  ...
7
Journal de médecine vétérinaire: publié à l'Ecole de Lyon
1512 1565 582 1267 1562 1566 1519 1525 1531 1 002 1559 1520 1557 1523 593 1537 1576 v _ Cheval entier, 1"' 58, 7 ans, gris clair pommelé vineux. Cheval entier, 1"' 60, 7 ans, gris clair légèrement truite. Chevalhongre, 1'" 62, 7 ans, gris  ...
8
Bulletin
Poisson d'avril, gris pommelé, taille lm 62 c., âgé de 3 ans, père et mère boulonnais, appartenant à M. d'Hautecourt de Martainneville (Somme). 1" CATÉGORIE. — Chevaux de trait. 2e SECTION. — Chevaux entiers de quatre ans et ...
Comice agricole de L'Arrondissement de Saint-Quentin (Aisne), 1861
9
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
I" prix : Flying-Cloud, gris pommelé, à M. Modesse-Berquet; Aigneville, gris pommelé, à M. Modesse-Berquet; Vigoureux, gris pommelé, a M. Beu- ret (Jean- Louis), de La Neuville-aux-Tourneurs. — Mentions honorables .- Lami , gris pommelé ...
10
Journal d'agriculture pratique
Etalons. — 1" prix : M. Modesse-Berquet (Pierre- Louis) , à Bellevue , commune d 'Any-Marlin-Rieux (Aisne), Rochesler, alezan-brûlé; 2* M! Dufour (Ful- gence), à Donipicrro (Somme), Sébasiopol, gris pommelé. Juments poulinières de 4 ans ...

«POMMELÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pommelé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[NAMM] 3 éditions limitées de la Taylor 514ce
En plus de leur aspect, Taylor a utilisé la boucle d'acajou pour sa bonne réponse dans les médiums, le sapele pommelé pour sa chaleur et sa ... «Audiofanzine, 7월 15»
2
[NAMM] La basse LTD Bunny Brunel en 5 cordes
... cette nouvelle basse Bunny Brunel est donc un modèle fretté de 5 cordes présentant un manche traversant, une table en érable pommelé, ... «Audiofanzine, 7월 15»
3
Les Music Man en finition Vintage Tobacco Burst
... est appliquée sur des guitares et basses Music Man à corps en aulne et manche en érable flammé ou pommelé avec tête assortie en option. «Audiofanzine, 6월 15»
4
La pluie rince la fête des hameaux
Vendredi, une météo chaotique imprimée par un ciel pommelé de lourds nuages grisâtres laissait présager un repas bien arrosé. Tel a été le ... «ladepeche.fr, 6월 15»
5
Semaine du Golfe. La parade des gens heureux
Ciel pommelé et femme fardée sont de courte durée », dit un dicton marin. Il s'est vérifié hier puisque les nuages se sont progressivement ... «Le Télégramme, 5월 15»
6
Spectacle équestre. À decouvrir dès mardi
Un cheval, Percheron magnifique, pommelé gris et deux voltigeurs, acrobates, danseurs, chanteurs, poètes feront montre de leurs talents. «Le Télégramme, 5월 15»
7
Les caténaires, des œuvres d'art qui s'ignorent
Scruter les caténaires, c'est l'occasion de lever les yeux vers le ciel, bleu, pommelé, noir ou rose, nuageux, limpide ou étoilé. Sur une place de ... «Le Monde, 4월 15»
8
Des séries limitées PRS réservées au marché européen
On retrouve donc les incrustations de touche spécialement réalisées pour l'anniversaire ainsi que le placage de table en érable pommelé et ... «Guitariste.com, 4월 15»
9
L'éphéméride du 27 mars 2015
Le dicton du jour "Ciel pommelé, vent va souffler" Le 27 mars est le 86ème jour de l'année. C'est aujourd'hui la Journée mondiale du théâtre. «Sud Ouest, 3월 15»
10
L'archerie à cheval en pleine renaissance
Les chevaux, tous d'un gris pommelé, sont des shagyas, une variante hongroise du pur-sang arabe. «Ressentez leur respiration et leur pouls, ... «Canoë, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pommelé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pommele> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z