앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "populicide" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 POPULICIDE 의 발음

populicide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPULICIDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POPULICIDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «populicide» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Populicide

Populicide

살모사이드 (Populicide)는 라틴어 뿌리 인 "popul-"과 라틴어 접미사 "cide"로 구성된 명목상 또는 형용사 적 표현으로, 사람들을 죽이거나 해가되는 것을 의미합니다. 그 명목 형태는 Gracchus Babeuf의 펜 아래 Thermidorian Convention에서 1794 년에 나왔다. Gracchus Babeuf는 자신의 팜플렛, Depopulation System 또는 The Life and Crimes of Carrier에서 사용했다. 이 용어로 Babeuf는 Ventée 전쟁 중 낭트에서 개최 된 전국 대회에서 선교사로 파송 된 Jean-Baptiste Carrier의 진압에 대해 설명합니다. 같은 기간에이 용어는 다음 텍스트에서와 같이 Babeuf가 형용사 형태로 사용하여 사람들의 파멸을 초래하는 조치를 지정하는 데 더 널리 사용됩니다. "악명 높은 Boissy d' Anglas가 트리뷴에 출연했습니다. , 그의 대중적인 부호를 채택했다. 프랑스에서는이 단어가 형용사 형태로 프랑스 혁명에서 살아 남았습니다. 오랫동안 무시되었던 명목 형태는 베 베프 대학살의 존재를 둘러싼 논쟁들에 관한 Babeuf의 팜플렛을 다시 출판 한 후 20 세기 말에 다시 등장했다. Populicide est une expression nominale ou adjectivale, formée de la racine latine « popul- » et du suffixe latin « cide », désignant ce qui tue le peuple ou lui est néfaste. La forme nominale apparaît en 1794 pendant la Convention thermidorienne sous la plume de Gracchus Babeuf qui l'utilise dans son pamphlet Du système de dépopulation ou La vie et les crimes de Carrier. Par ce terme, Babeuf qualifie les exactions commises par Jean-Baptiste Carrier, envoyé en mission de la Convention nationale à Nantes, pendant la guerre de Vendée. Vers la même époque, le terme est plus largement employé sous la forme adjectivale, par Babeuf notamment, comme dans le texte suivant, pour désigner une mesure qui cause la ruine du peuple : « L'infâme Boissy-d'Anglas parut à la tribune, et fit adopter son code populicide. » En France, le mot a survécu à la Révolution française sous sa forme adjectivale. La forme nominale, longtemps ignorée, a fait sa réapparition à la fin du XXe siècle, suite à la republication du pamphlet de Babeuf, à propos des débats autour de l'existence du génocide vendéen.

프랑스어 사전에서 populicide 의 정의

사전에있는 populicide의 정의는 사람들을 파괴하는 것입니다.

La définition de populicide dans le dictionnaire est qui détruit un peuple.

프랑스어 사전에서 «populicide» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POPULICIDE 운과 맞는 프랑스어 단어


avion-suicide
avion-suicide
bactéricide
bactéricide
fongicide
fongicide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
germicide
germicide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
infanticide
infanticide
insecticide
insecticide
larvicide
larvicide
liberticide
liberticide
matricide
matricide
microbicide
microbicide
mission-suicide
mission-suicide
parricide
parricide
patricide
patricide
pesticide
pesticide
suicide
suicide
tyrannicide
tyrannicide

POPULICIDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

populace
populacerie
populacier
populacièrement
populage
populaire
populairement
popularisation
populariser
popularisme
popularité
population
populationnisme
populationniste
populéum
populeux
populicole
populisme
populiste
populo

POPULICIDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

canicide
commando-suicide
cyanicide
denticide
icide
globulicide
lapicide
libricide
magnicide
myopicide
nématicide
parasiticide
poricide
régicide
schistosomicide
septicide
somnicide
sororicide
tauricide
uxoricide

프랑스어 사전에서 populicide 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «populicide» 번역

번역기
online translator

POPULICIDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 populicide25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 populicide 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «populicide» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

populicide
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

populicide
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

populicide
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

populicide
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

populicide
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

populicide
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

populicide
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

populicide
화자 260 x 백만 명

프랑스어

populicide
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

populicide
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

populicide
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

populicide
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

populicide
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

populicide
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

populicide
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

populicide
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

populicide
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

populicide
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

populicide
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

populicide
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

populicide
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

populicide
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

populicide
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

populicide
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

populicide
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

populicide
화자 5 x 백만 명

populicide 의 사용 경향

경향

«POPULICIDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «populicide» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
populicide 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «populicide» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POPULICIDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «populicide» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «populicide» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

populicide 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POPULICIDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 populicide 의 용법을 확인하세요. populicide 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La période révolutionnaire
Dans sa forme adjectivale, « populicide » est employé dans le sens de quelque chose qui cause la ruine du peuple par Babeuf dans la phrase suivante : « L' infâme Boissy-d'Anglas parut à la tribune, et fit adopter son code populicide. » 117.
Jean Massicot
2
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Dict. de M. B. POPULICIDE, (des 2 g.) Qui est funeste pour le peuple, qui est ruineux pour les intérêts du peuplé. Loi populi- cide. Décret populicide. POPULICIDE, (m.) Celui qui attente au bonheur du peuple. Crime contre les intérêts du ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
3
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: datations ...
populicidepopulicide, adj. et s. (polit.) - FEW(9, 180a), v. 1796 ; L, Babeuf. 1792 — "tout en convenant des forfaits populicides du tyran". Us Révolutions de Paris, n" 169, 55. ~ HLF, IX, 2, 728. - /LTP/ 1793 — "autour de cette illégalité ...
Centre d'étude du français moderne et contemporain, Bernard Quemada
4
Débats du procès instruit par la Haute-cour de justice, ...
de retracer complètement la marche populicide de ce gouvernement criminel, dont chaque pensée, chaque acte est un délit national ; que les preuves de rous ces forfaits font tracées en caractères de sang par toute la République ; que de ...
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
V. Popu- laclto. . . . Popnlialda, s. et adj. popouliti-da. Populicide; assassin du peuple. - ..... Populieldlo, s. m. popouliti-dio. Populicide; le crime de l'assassin du peuple. Populifuglas, s. f. pl. popoulifoug-hiass. Myth. Populifugies; fêles a Rome,  ...
6
Vladimir Volkoff
... qu'il y ait eu 600 000 morts tout rond en Vendée. Qu'on appelle ce qui s'est passé dans ces provinces « populicide », puisque c'était le mot officiel de l' époque, et qu'il y ait eu peut-être quelques centaines de morts de moins, je le veux bien.
Lydwine Helly, 2006
7
Copie des pièces saisies dans le local que Baboeuf occupoit ...
de retracer complètement la marche populicide de ce gouvernement criminel, dont chaque pensée, chaque acte est un délit national ; que les preuves de tous Ces forfaits sent tracées en caractères de sang par toute la République ; que de  ...
France, Imprimerie nationale, 1797
8
Dictionnaire politique encyclopédie du langage et de la ...
POPULICIDE. Au propre, ce mot désigne l'assassin du peuple et le crime dont il se rend coupable. Au figuré, on appelle loi, décret populicide, une loi, un décret contraire aux intérêts du peuple, attentatoire à ses droits, à la liberté, à sa sûreté.
‎1842
9
Dictionnaire politique: encyclopédie du langage et de la ...
POPULICIDE. Au propre, ce mot désigne l'assassin du peuple et le crime dont il se rem] coupable. Au figuré. on appelle loi, décret populicide, une loi, un décret contraire aux intérêts du peuple, attentatoire à ses droits, à la liberté. à sa sûreté.
Eugène Duclerc, Pagnerre, 1848
10
Le procès de Louis XVI, ou collection complete, des ...
Mais qu'il veuille prendre et suivre ce mot à la lettre, c'est dire qu'il consent que la lettre de la loi tue la nation, pourvu qu'elle sauve le toi, car, enfÎH , elle donne au roi le droit de populicide, sans laisser au peuple le droit de tyrannicide.
Poncelin de La Roche-Tilhac, 1795

«POPULICIDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 populicide 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grexit, ou Grecnocide ? That is the question.
Il faut dépodemoser l'Europe. Il faut donc, par une action populicide, ciblée et déterminée, sauver la devise EURO. Un seul remède : occire les ... «Mediapart, 7월 15»
2
Génocide arménien : Trois cartes pour comprendre
Un terme bien plus parlant avait été introduit par le républicain français Gracchus Babeuf avec deux racines latines : 'populicide'. Babeuf avait ... «Le Figaro, 4월 15»
3
Génocide : l'appel de Hollande à la Turquie
Le mot "génocide" datant de 1945, Gracchus Babeuf avait utilisé les termes évocateurs de "populicide" et de "système de dépopulation" «ladepeche.fr, 4월 15»
4
« Plus Bruxelles éloigne les peuples de l'Europe, plus nos …
... ligotent et nous livrent aux internationalistes et aux mondialistes. L'UE est populicide ! Et c'est maintenant que vous vous en rendez compte ? «Valeurs Actuelles, 3월 15»
5
TOGO : Vol à grande échelle à Togocel
Mais depuis, le gouvernement populicide d'Ahoomey-Zunu n'a absolument rien fait pour que les coûts de communication soient accessibles à ... «Togosite.com, 3월 15»
6
L'attentat de Charlie Hebdo, quel impact dans l'histoire ?
Le bicentenaire de la Révolution française précédait la remise en cause de la Terreur, du populicide vendéen et donc de l'idéologie d'une ... «Nouvelles de France, 1월 15»
7
La honte du siècle
... de la Liberté, se rendit coupable, en Vendée, du premier génocide organisé de l'histoire contemporaine — on parlait alors de “populicide”. «Valeurs Actuelles, 12월 14»
8
Conflit israélo-palestinien : la France doit cesser de s'aligner …
Dès lors que les politiques et les intellectuels français se couchent devant les EU et restent enfermés dans l'UE populicide- internationaliste et ... «Le Figaro, 7월 14»
9
L'historien Alain Gérard reçoit le prix Malherbe
D'autres historiens ont utilisé le mot génocide ou populicide. Querelle sémantique. Mais au-delà des mots, vous dressez le même constat. «Ouest-France, 3월 14»
10
Google répertorie une «place Adolf Hitler» à Berlin
Il ya une station de métro "Stalingrad "en plein Paris. Mais qu'attend la mairie pour débaptiser ce symbole populicide. Le 10/01/2014 à 14:39. «Le Figaro, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Populicide [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/populicide> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z