앱 다운로드
educalingo
poubelle

프랑스어 사전에서 "poubelle" 뜻

사전

프랑스어 에서 POUBELLE 의 발음

poubelle


POUBELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POUBELLE 의 뜻은 무엇인가요?

휴지통

쓰레기통은 다양한 형태의 소형 컨테이너 였으므로 일일 낭비를 없앨 수있었습니다. 쓰레기통은 또한 가난한 가정의 방 냄비로 사용되었습니다. 오늘날이 용기는 화장실 발명 이후 더 이상 가정용 쓰레기를받을 수 없습니다. 이 용어는 1884 년에 발명가의 이름 인 안토 노머 스 (antonomase)에 의해 유머 오페스트 (유토피아 Poubelle의 세네 (Eugene Poubelle) 관장)가 제공하는 유성술이다. 이 성 Poubelle은 pou pou라는 표현에서 유래했습니다.

프랑스어 사전에서 poubelle 의 정의

사전에있는 쓰레기의 정의는 건물, 건물 또는 집의 가정 쓰레기 용 뚜껑과 핸들 또는 손잡이, 판금 또는 일반적으로 플라스틱이 들어있는 용기입니다.

POUBELLE 운과 맞는 프랑스어 단어

belle · brimbelle · cascabelle · colombelle · elle · escabelle · gabelle · glabelle · imbelle · isabelle · labelle · libelle · mirabelle · ombelle · rebelle · ribambelle · sabelle · tabelle · tombelle · térébelle

POUBELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pou · pou-de-soie · pouacre · pouah · pouce · pouce-pied · poucet · poucettes · poucier · pouding · poudingue · poudrage · poudre · poudrederisé · poudrederizé · poudrer · poudrerie · poudrerisé · poudrerizé · poudrerizer

POUBELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle · celle · giselle · individuelle · industrielle · intellectuelle · laquelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · mutuelle · naturelle · nouvelle · officielle · partielle · pelle · professionnelle · quelle · telle · échelle

프랑스어 사전에서 poubelle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «POUBELLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «poubelle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «poubelle» 번역

번역기

POUBELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 poubelle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poubelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «poubelle» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

垃圾桶
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

papelera
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

trash can
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कचरा पेटी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سلة المهملات
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мусорный бак
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cesto de lixo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ট্র্যাশ করতে পারেন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

poubelle
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tong sampah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Mülleimer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ごみ入
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

휴지통
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Trash bisa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thùng rác
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குப்பை தொட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कचरा करू शकता
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çöp tenekesi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cestino
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kosza
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сміттєвий бак
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

coș de gunoi
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σκουπιδοτενεκές
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

asblik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

papperskorg
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

søppelbøtta
화자 5 x 백만 명

poubelle 의 사용 경향

경향

«POUBELLE» 의 용어 사용 경향

poubelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poubelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poubelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POUBELLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

poubelle 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis Chedid
Cité-dortoir, cité poubelle, Nuit et brouillard, lumières artificielles, Dans nos intérieurs d'infinie solitude, On rêve d'ailleurs sous d'autres latitudes.
2
Corinne Lepage
Les mers ne sont plus un espace infini, elles ne peuvent plus être l'ultime poubelle.
3
Jean Chalon
Même dans une poubelle, une rose reste une rose.
4
Jacques Lamarche
L'ABC d'un métier d'écrivain, ça s'apprend avec l'observation et la poubelle, la comparaison et le foyer, la rédaction et les ciseaux. Noircir des pages n'éclaire pas nécessairement les idées.
5
Frédéric Dard
La poubelle est le meilleur des accessoires de rangement.

«POUBELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 poubelle 의 용법을 확인하세요. poubelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Afrique, poubelle de l'Occident ?: La gestion des déchets ...
Les déchets dangereux deviennent de plus en plus un enjeu des relations internationales entre les pays du Nord et les pays du Sud.
Serge Armel Attenoukon, 2009
2
La Grande Poubelle: Journal d'un ancien détenu politique en ...
Les faits rapportés dans ce Journal ont eu lieu dans l'une des prisons d'Algérie : celle de Berrouaghia.
Smaïl Medjeber, 2011
3
Poubelle, Colt, Béchamel, Silhouette, et les autres: ...
Jean Maillet, érudit enquêteur à la curiosité tous azimuts, propose ici plus d'une centaine d'articles allègres et denses où il décortique avec rigueur, précision et bonne humeur non seulement l'étymologie, mais aussi la " vie " ...
Jean Maillet, 2011
4
La Quatrième poubelle
Le trio, qui se réunit la nuit à la "quatrième poubelle"(où dorment les mendiants) est rejoint par de nouveaux membres dont Bello, qui leur conte la curieuse histoire de cette poubelle.
Loro Mazono, 2005
5
Le Théatre décomposé ou L'homme-poubelle: Textes pour un ...
Les textes réunis sous ce titre sont en fait des modules théâtraux à composer. Avec ces monologues qui invitent à construire un ensemble, l'auteur a voulu imposer au metteur en scène une seule contrainte : la liberté absolue.
Matéi Visniec, 1996
6
La poubelle:
Il était une fois - à Médina, dans un quartier moyennement bourgeois de la capitale - un homme qui avait su cristalliser sur lui tous les regards, toutes les amitiés, toutes les envies et toute la considération que confère la ...
Pape Pathé Diop, 1984
7
Trouvé dans la poubelle cosmique
Analyse : Roman de science-fiction (anticipation).
Edgar Tripet, 2000
8
La quatrième poubelle
Le trio, qui se réunit la nuit à la "quatrième poubelle"(où dorment les mendiants) est rejoint par de nouveaux membres dont Bello, qui leur conte la curieuse histoire de cette poubelle.
Loro Mazono Djadamné, 2005
9
La poubelle de la discorde
C'est bien ce que tu fais, fiston, et quoi qu'il t'en coûte, sache que les populations d'Obili te seront très reconnaissantes de les débarrasser de cette poubelle. Tu montres, contrairement au reste de la ville, qu'Obili a des élites prêtes à soutenir  ...
Paul Emmanuel Bassama Oum, 2012
10
France, poubelle nucléaire
Sous la pression de certains lobbies, les gouvernements successifs, de droite comme de gauche, ne cessent de renforcer l'arsenal nucléaire de la France et d'entasser dans le sol de l'Hexagone des déchets radioactifs en dépit des effets ...
Perline, 1999

«POUBELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poubelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Varoufakis : "Notre alternative innovante a été jetée à la poubelle"
Yanis Varoufakis se rappelle, à nouveau, au bon souvenir de l'ex-Troïka. Dans une tribune publiée sur un site anglophone et traduite par ... «Marianne, 7월 15»
2
La poubelle
Drôle d'idée de choisir une poubelle ! Mais quelle mauvaise idée, en revanche, de ne pas penser à l'utiliser. Alors, cet été plus que jamais ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
Un nourrisson mort dans un sac-poubelle
Le corps d'un nourrisson a été retrouvé, lundi matin, dans un sac-poubelle, rue Victor-Hugo, à Baugé-en-Anjou (Maine-et-Loire). Une autopsie ... «Ouest-France, 7월 15»
4
Poubelle la vie !
Déjà quand on regarde le Liban à partir du ciel, on voit surtout une poubelle de 10 452 km² jetée dans la Méditerranée orientale. Là, parmi les ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
5
Déchets. On a fouillé dans la poubelle de LTC
Acheter, consommer, jeter... Et après ? Entre dépôts, recyclage et récup', nous avons visité la déchèterie de Lannion pour connaître le circuit ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Brives-Charensac : les freins du camion-poubelle lâchent, le …
Les secours étaient sur place, mercredi, peu après 8 heures. L'accident venait de se produire. Les freins du camion-poubelle de la ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 7월 15»
7
Un bébé retrouvé mort dans une poubelle, près d'Angers
Mardi 21 juillet, un bébé a été retrouvé à l'intérieur d'un sac poubelle, à Baugé-en-Anjou. Par Raphaëlle Besançon; Publié le 22/07/2015 ... «Francetv info, 7월 15»
8
Feux de poubelle cette nuit à Mirebeau-sur-Bèze
Les pompiers de Mirebeau-sur-Bèze sont intervenus dans la nuit de mercredi à jeudi suite à un départ de feu, place Général-Viard peu après ... «Bien Public, 7월 15»
9
Sacs-poubelle à Houffalize : la grogne des restaurateurs
Le secteur horeca houffalois gronde face à la nouvelle réglementation sur les sacs-poubelle. La Commune se rend compte qu'il faut la ... «l'avenir.net, 7월 15»
10
Poubelle et voitures incendiées : un ado en garde à vue à Verdun
Jeudi , vers 23 h 45, une poubelle était incendiée au niveau du stade du Parc de Londres à Verdun, noircissant au passage 5 m² du mur du ... «Est Républicain, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Poubelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/poubelle> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO