앱 다운로드
educalingo
poudreux

프랑스어 사전에서 "poudreux" 뜻

사전

프랑스어 에서 POUDREUX 의 발음

poudreux


POUDREUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POUDREUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 poudreux 의 정의

사전에있는 가루의 정의가 덮여 있고, 땅의 먼지로 가득 차 있습니다.


POUDREUX 운과 맞는 프랑스어 단어

affreux · amoureux · bienheureux · cendreux · chaleureux · creux · dangereux · douloureux · désastreux · désireux · ferreux · filandreux · généreux · heureux · malandreux · malheureux · méandreux · nombreux · onéreux · preux

POUDREUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pouding · poudingue · poudrage · poudre · poudrederisé · poudrederizé · poudrer · poudrerie · poudrerisé · poudrerizé · poudrerizer · poudrette · poudreur · poudreuse · poudrier · poudrière · poudrin · poudroiement · poudroyer · poudrure

POUDREUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aventureux · cancéreux · chartreux · fibreux · foireux · liquoreux · lépreux · peureux · poreux · poussiéreux · précancéreux · rigoureux · savoureux · sulfureux · séreux · terreux · ténébreux · vaporeux · vigoureux · véreux

프랑스어 사전에서 poudreux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «POUDREUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «poudreux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «poudreux» 번역

번역기

POUDREUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 poudreux25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poudreux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «poudreux» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

粉状
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

polvoriento
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

powdery
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चुरमुरा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ناعم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

порошкообразный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

poeirento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চূর্ণিত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

poudreux
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

serbuk
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

pulverig
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

粉末状
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

가루의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

powdery
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có thể nghiền nhỏ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நுண்துகள்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

भुरी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tozlu
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

polveroso
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sypki
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

порошкоподібний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pulverulent
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σε μορφή σκόνης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

poeieragtige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pulverformig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pulver
화자 5 x 백만 명

poudreux 의 사용 경향

경향

«POUDREUX» 의 용어 사용 경향

poudreux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poudreux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poudreux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POUDREUX» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

poudreux 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Emile Augier
Poudreux est le flacon, mais vive est la liqueur.

«POUDREUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 poudreux 의 용법을 확인하세요. poudreux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
POUDREUX , EUSE. adj. Qui efi plein de poudre. Un habit poudreux. Un citapeau tout poudreux. Une capifl'erie toute poudreufe. En parlant d'Un payfan , d'un homme de peu , on dit par mépris . que C'efl un pied poudreux. POUDRIER.
Académie française, 1765
2
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
11 les fit crouler en poudre. — Sur la poudre sanglante on le vit moissonné. — Un poudreux nuage obscurcissant la terre, s'avance en apportant la foudre des batailles. — Substance réduite en poudre. — Insuffler cette poudre dans l'organe.
... Goyer-Linguet, 1846
3
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
... genres et espèces ; les caractères naturels et essentiels des genres ; les phases caractéristiques des espèces Carl von Linné. 6. BYSSE doré , B. curea , L. chevelu , poudreux ; à fructifications éparses ; à filamens simples et rameux. Michel.
Carl von Linné, 1805
4
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
4.0 Le Biffe velours , Byffus velutina L. filamenteux \ à filets verts, ramifiés, courts, imitant le velours. Sur Us terrains humides. Lyonnoife, Lithuanienne. î." Le Bifle doré, Byffus aurea L. chevelu, poudreux , limpie & rameux , d'un rouge de Safran.
Marc Antoine Louis Claret de Latourrette, 1796
5
Linné françois ou tableau du règne végétal
ΒΥ88Ε. doré , B. aurea, L. chevelu. poudreux; à fructifications éparses; a filamens simples et rameux. .Μι`σ!ιε!. θεα. τα!). 89 . Πε. z. ΠΜ!. Musc. tab. x , fia, ω. ..Ι Ζ) _γοπ , στι. Αιιυετέςιιε. ο l 7. BYSSE des caves , B. cryplarum , L. chevelu , durable  ...
Carl von Linné, 1809
6
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
Lyonnaise, Lithuanienne. _ _ 5.° Le Bisie doté, Byssîz: dure-l L. chevelu, poudreux, simple 8c rameux, d'un rouge de Safran. Lyonnaise. .~ 6.° Le Bisse des caves , Byssíiz: cryptarurrt I.. clœvelu z durable, cendré, tenace, adhetent aux pierres.
François Rozier, Gilibert, 1796
7
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
Qui est plein de poudre , qui est couvert de poussière Va habit poudreux, un char poudreux , des chevaux poudreux; les churnps de Mars, de Btllone. ... Des caursici s épouvantés comme e Les pas retentissants battent les cli ps poudreux.
L. J. M. Carpentier, 1822
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
POUDREUX, EUSE, ad/. , plein de poussière. Un habit poudreux. Une tapisserie toute poudreuse. Dict. de l'Acad. Un dieu qui d'aiguillons pressoît leurs flancs poudreux. Racine. Il prend d'an vieux guerrier la figure poudreuse. Un cousin ...
Joseph Planche, 1822
9
Robert Burns, La Vie et Les Oeuvres (Complete)
Envoici un exempledans quelques couplets qui semblent tout blancs defarine: Hey,le meunier poudreux, Et son habit poudreux, Il gagne unshelling, Avant dedépenser un liard. Poudreux était l'habit, Poudreuse était la couleur, Poudreux était ...
Auguste Angellier
10
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Il dit : du fond poudreux d'une armoire sacrée , Par le» maini de Girot, la crécelle est tirée. Boil. ARMOIRIES , .,. / pl. Il signifie la même chose q ua r:n es , en termes de blason. Faire feindre ses armoiries. Dict. DE l'Acad. Aussitôt maint esprit ...
Joseph Planche, 1819

«POUDREUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poudreux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Agriculteurs : situation tendue sur le pont de Normandie
La mairie de Honfleur vient d'ouvrir la salle des fêtes du Poudreux et une navette propose aux automobilistes et routiers coincés de les ... «Le Pays d'Auge, 7월 15»
2
Dour J4: mi Fugees, mi raisin
Saccadée comme Georges Clinton au début des années 80, Lauryn Hill lance des regards secs et poudreux à ses musiciens. Leur prestation ... «Le Vif, 7월 15»
3
Enduro World Series #4 Samoëns / Ca commence fort pour les …
... les pilotes se dirigeaient vers la spéciale 2, qui pour le coup, n'avait rien à voir : terrain hyper sec et poudreux, comme s'il n'avait jamais plu, ... «Vélo Vert, 7월 15»
4
Michael Kors : les célébrités qui l'inspirent
Les matières légères et loose étaient à l'honneur, tout comme les couleurs claires, des gris légers aux roses poudreux. Michael Kors s'est par ... «Bluewin, 7월 15»
5
Charles Péguy, la présentation de la Beauce à Notre-Dame de …
Vous nous voyez marcher sur cette route droite, Tout poudreux, tout crottés, la pluie entre les dents. Sur ce large éventail ouvert à tous les ... «La Croix, 7월 15»
6
Que valent vraiment les best-sellers de l'été ?
Sainte-Beuve s'inquiétait déjà en 1839 de ce qu'il appelait « la littérature industrielle » et du « poudreux boulevard de la littérature du jour » : la ... «Marianne, 7월 15»
7
Comment peindre un mur : les 5 étapes
Si les murs présentent des difficultés particulières (poudreux, humides), opter pour une couche d'impression (ou sous-couche) spéciale. Sinon ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
8
Des rapatriés haïtiens sous le soleil d'Anse-à-Pitres
Au bord d'un chemin poudreux fouetté par les vents, dans un océan de ''bayahondes'', de cactées et de ronces, des rapatriés de Saint-Domingue ont installé ... «Bonzouti, 7월 15»
9
Doullens : la « poudre noire », une discipline pour les passionnés d …
Les « poudreux », comme on les appelle familièrement, sont avant tout des collectionneurs qui peuvent pratiquer leur passion avec le Réveil ... «La Voix du Nord, 6월 15»
10
Les vallées de l'Arce et de l'Ource en fête avec la deuxième édition …
Vendredi 10 juillet : théâtre « Bon vent aux poudreux » avec la compagnie Les Colporteurs de la forêt d'Orient, au champagne Chassenay ... «L'Est Eclair, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Poudreux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/poudreux> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO