앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "prêtée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PRÊTÉE 의 발음

prêtée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÊTÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PRÊTÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


accidentée
accidentée
acquittée
acquittée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
contestée
contestée
dictée
dictée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
futée
futée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée

PRÊTÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

prêt
prêt-à-porter
prêt-relais
prétaillage
prétaillé
prétannage
prêtant
prêté
prête
prête-nom
prétélépathie
prétendant
prétendante
prétendre
prétendu
prétendue
prétendûment
prétendument
pretentaine
prétentaine

PRÊTÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accréditée
amputée
avortée
bleutée
butée
dentée
déportée
fouettée
frottée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
tée
ratée
réhabilitée
révoltée
tétée
édentée

프랑스어 사전에서 prêtée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prêtée» 번역

번역기
online translator

PRÊTÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prêtée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prêtée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prêtée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

贷款
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

prestado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

loaned
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उधार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

على سبيل الاعارة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

прикомандированных
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

emprestado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

loaned
화자 260 x 백만 명

프랑스어

prêtée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dipinjamkan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

lieh
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

貸与
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

대여
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

disilihaké
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mượn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கடனாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

loaned
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ödünç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

in prestito
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wypożyczane
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прикомандированих
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

împrumutat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δανείζονται
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geleen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lånade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utlånt
화자 5 x 백만 명

prêtée 의 사용 경향

경향

«PRÊTÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prêtée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prêtée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prêtée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRÊTÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prêtée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «prêtée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prêtée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRÊTÉE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

prêtée 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
David O. Selznick
La réussite d’une production repose sur l’attention prêtée aux détails.
2
Jean Lemieux
Etrange, cette vie prêtée et aussitôt retirée. Dieu, s'il existait, manquait décidément de générosité.
3
Jean Grenier
Toute attention prêtée à une chose extérieure, trouble ou altère l'intérieur.

«PRÊTÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prêtée 의 용법을 확인하세요. prêtée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Ame prêtée aux oiseaux
GISELE PINEAU L'âme prêtée aux oiseaux Lorsque, venue de Guadeloupe, Sybille arrive à Paris avec son jeune fils Marcello, elle trouve hospitalité et affection auprès de Lila.
Gisèle Pineau, 1998
2
Une barque prêtée: extraits de son journal, 1976-1990
extraits de son journal, 1976-1990 Edouard Burnier. Edouard Burnier Une barque prêtée Extraits de son journal 1976 - 1990 v. v .-^fe jj***i& Préface d' Alfred Regamey Postface de Gilbert Vincent Edouard Burnier Une barque prêtée Thi s One ...
Edouard Burnier, 1998
3
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
714, noie 7), pense, au conlraire, qu'elle ne peut s'appliquer qu'au cas où la chose prêtée avant p< ri par la faute ilu commodalaireou de l'empiunttur, il est obligé d'en rendre la valeur en aigenl. Cependant, celte disposition ne parle que de la ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1837
4
Répétitions écrites sur le premier examen du Code Napoléon: ...
Qu'est-ce que le Lorsque l'emprunteur contracte l'obligation de rendre la chose môme qui usage0/0' °U Pr<" ** 'u> 8 été prêtée, et non une chose pareille, le prêt prend le nom de commo- lemuiuwnouprét dat ou de prêt àusage. S'il contracte ...
Frédéric Mourlon, 1852
5
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
Dans l'espèce de cette loi, il n'y a aucune faute de la part de l'emprunteur : il fallait qu'il renvoyât au prêteur l'argenterie qu'il lui avait prêtée ; il ne pouvait faire mieux que de la renvoyer par un domestique de confiance , et ' dont la fidélité était ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
6
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
Quelque profit qu'il ait pu faire par l'usage qu'il a fait de la somme prêtée, c'est un profit qu'il a fait sur ce qui lui apparienait, dont il ne doit rien à personne, puisque le droit de faire tel usage que bon lui semblerait de la somme prêtée, était ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1847
7
Répétitions écrites sur les examens: 1re, 2e, 3e de Code ...
Qu'est-ce que i« Lorsque l'emprunteur contracte l'obligation de rendre la chose usa*°dat °" prét à mème qui &«' & été prêtée, et non une chose pareille, le prêt prend le Le mutuum ou nom de commot/at ou de prêt à usage. S'il contracte ...
Frédéric Mourlon, 1870
8
Œuvres de Pothier
Lorsque celui qui a prêté une chose est un mineur ; si la chose qu'il a prêtée est une chose à son usage, que son père ou son tuteur lui laissait entre ses mains ; quoiqu'il l'ait prêtée à l'iusu de son père ou de son tuteur, l'emprunteur peut ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
9
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Lorsque celui qui a prêté une chose est un mineur ; si la chose qu'il a prêtée est une chose à son usage, que son père ou son tuteur lui laissait entre ses mains ; quoiqu'il l'ait prêtée a l'insu de son père ou de son tuteur, l'emprunteur peut ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847
10
Répertoire général du Journal du Palais, contenant, la ...
Toutefois, la perte seule, arrivée ar cas fortuit, pendant que l'emprunteur emp oyait de bonne foi et sans aucun calcul la chose prêtée, à l'usage auquel elle était destinée, ne sutllt pas pour engager saresponsabilité. il faut qu'il _ait prévu la ...
Société de Jurisconsultes et de Magistrats, 1854

«PRÊTÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prêtée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Déçus de leur été, des Canadiens dénoncent leur présentateur …
Bon enfant, cette initiative a fait rire beaucoup de personnes, notamment la police locale qui s'est prêtée au jeu en publiant sur sa page ... «Le Figaro, 7월 15»
2
David Gutmann : le gourou qui a infiltré EDF
Elle s'est prêtée au jeu, mais pas longtemps. Partie pour une semaine avec sa petite valise dans un centre de Jouy-en-Josas, cette ... «Capital.fr, 7월 15»
3
Deux cents tracteurs attendus à Gatey pour la fête des battages
Nouveauté cette année, la fête des battages se déroulera, route du Deschaux (D469) sur une parcelle de 8 hectares prêtée par Denis et ... «Le Progrès, 7월 15»
4
Cachez ces fesses noires que je ne saurais voir: j'écoute Beyoncé et …
D'une certaine manière, Lou Doillon s'est prêtée à une forme de slut-shaming raciste sous couvert de féminisme. Beyoncé et Nicki Minaj ... «Cheek Magazine, 7월 15»
5
Exploradio, des ondes de jeunesse en Vendômois
... la communauté du Pays de Vendôme (CPV), la table de mixage à la mairie de Montoire tandis que l'antenne a été prêtée par les Francas du ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Un été pour jouer les détectives
La première se déroule autour d'une exposition originale, créée par l'atelier In8 et prêtée par la bibliothèque départementale de prêt de la ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Langue universelle. L'espéranto parlé et chanté au Mans
Les cours ont généralement lieu au centre du Pâtis-Saint-Lazare, ou dans une salle prêtée par le collège Tolstoï. Contact : [email protected]. Tags :. «Ouest-France, 7월 15»
8
Salon des arts et métiers d'art
... salle des Granges en 1977, prêtée par la commune où Colette Bouffault a pu exposer pour la première fois ses œuvres : peinture, sculpture, ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Le concept d'une éco-crèche en forêt arrive à Genève
... La Bicyclette accueillera une douzaine d'enfants durant deux matinées par semaine dans la forêt de Dardagny, sur une parcelle prêtée par ... «RTS.ch, 7월 15»
10
Barça : une pépite bientôt prêtée ?
Débarqué du Dinamo Zagreb en 2014 avec un statut de star en devenir, le milieu de terrain du FC Barcelone Alen Halilovic (19 ans) n'a pas ... «Foot Mercato, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Prêtée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pretee> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z