앱 다운로드
educalingo
primauté

프랑스어 사전에서 "primauté" 뜻

사전

프랑스어 에서 PRIMAUTÉ 의 발음

primauté


PRIMAUTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PRIMAUTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 primauté 의 정의

사전의 우선 순위에 대한 정의는 우선 순위이며 첫 번째 순위에있는 상황입니다.


PRIMAUTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

amirauté · beauté · biseauté · blaireauté · chapeauté · communauté · cruauté · déloyauté · féauté · loyauté · nouveauté · papauté · principauté · privauté · rouleauté · royauté · sauté · tuyauté · vice-amirauté · vice-royauté

PRIMAUTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

prima donna · primable · primage · primaire · primairement · primarisation · primariser · primarisme · primarité · primat · primate · primatial · primatiale · primatie · prime · primé · prime-saut · primement · primer · primerain

PRIMAUTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajouté · amputé · bleuté · bouté · burgauté · buté · caoutchouté · chahuté · clouté · discuté · député · dérouté · fuseauté · futé · muté · persécuté · pseudo-communauté · réputé · velouté · écouté

프랑스어 사전에서 primauté 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PRIMAUTÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «primauté» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PRIMAUTÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «primauté» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «primauté» 번역

번역기

PRIMAUTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 primauté25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 primauté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «primauté» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

首位
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

primacía
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

primacy
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रधानता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أولية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

примат
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

primazia
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রথম স্থান
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

primauté
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

keutamaan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Primat
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

優位性
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

제일 위
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kautaman
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tính ưu việt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

முதன்மையை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सर्वश्रेष्ठता
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

öncelik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

primato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

prymat
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

примат
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

întâietate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρωτείο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voorrang
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

företräde
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forrang
화자 5 x 백만 명

primauté 의 사용 경향

경향

«PRIMAUTÉ» 의 용어 사용 경향

primauté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «primauté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

primauté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIMAUTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 primauté 의 용법을 확인하세요. primauté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La primauté de Saint Pierre: prouvée par les titres que lui ...
D'après la doctrine de l'Église orientale séparée, Pierre ne reçut de Jésus -Christ aucune primauté sur les autres Apôtres, Pierre fut en tout leur égal. Malgré cela, la liturgie gréco- slave prodigue à Pierre tous les titres que j'ai énumérés au ...
Cesare Quarenghi, 1867
2
Cameroun, Nigera, ONU: Entre la force de la palabre et la ...
L'ONU peut être considérée comme l'artisan du différend frontalier nigéro-camerounais et de son règlement.
André-Hubert Onana-Mfege, 2011
3
Le juge administratif et la primauté du droit communautaire
Aujourd'hui présent dans tous les secteurs du droit administratif, d'une complexité croissante, le maniement du droit communautaire est délicat.
Charles-Edouard Delvallez, 2011
4
De la primauté du pape
Pinel (Orat.) Ce raisonnement étoit sans doute bon, même en suposant que St. Pierre n'avoit d'autre avantage sur St. Paul, que celui de l'an- cienneté dans l' Apostolat; parceque la dignité d'Apôtre le mettoit au dessus de tout Evêque , & de  ...
Pinel (Orat.), 1769
5
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
Effets de primauté versus de récente Supposons que l'on veuille convaincre, lors d'un débat, M. Dupont, téléspectateur ordinaire, de la nécessité d'une nouvelle politique. Doit-on présenter à Dupont d'abord les arguments « pour » ou les ...
Fabien Girandola, 2003
6
De la prétendue primauté du pape et du séjour de Saint ...
en réponse à M. l'abbé Tabardel André Blanc (théologien). J'aurais peut-être mieux fait d'envoyer à M. l'abbé Tabardel les deux excellentes dissertations de M . le pasteur Ami Bost , sur le prétendu droit des papes à la succession de saint ...
André Blanc (théologien), 1838
7
Uvres de Charles De Koninck
Le présent volume du tome II de la réédition des Oeuvres de Charles De Koninck est le résultat d'un travail considérable pour lequel on ne saura jamais assez remercier Sylvain Luquet, qui en signe ici la présentation.
Charles de Koninck, 2009
8
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
Effet de primauté On parle d'effet de primauté lorsque les premières informations d'une séquence sont plus déterminantes pour la mémorisation, la formation des impressions que les autres informations proposées. 1nversement, quand les ...
Patrick Gosling, 1996
9
Les défaillances de la mémoire humaine: aspects cognitifs ...
Une explication de cet effet fait intervenir les phénomènes de «proximité» et de « primauté» examinés dans la section ... la littérature générale concernant les méthodes d'enquête, le débat sur les effets de «proximité» et de «primauté» porte ...
Nadia Auriat, 1996
10
Traité de l'autorité du pape, dans lequel ses droits sont ...
De quelle nature éto'it la Primauté de S. Pierre. Il eft certain que Jefus-Chrift a inftitué dans l'Eglife la Primauté , & qu'il a donné à S. Pierre , fur tous les Apôtres , non-feulement une Primauté d'honneur , mais encote une Primauté d'autorité ...
Jean Levesque de Burigny, Pierre de Chiniac de la Bastide Duclaux, 1782

«PRIMAUTÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 primauté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Économie collaborative : alternative, ou mutation du capitalisme ?
Ces start-up donnent la primauté à l'usage plutôt qu'à la propriété, en mettant en connexion des milliers d'individus pour du covoiturage, des ... «France Inter, 7월 15»
2
En 2050, la fonction RH développera son intelligence sociale
... le recrutement laissera toujours une place à la dimension subjective de la relation humaine et donc de la primauté du choix personnel. «Les Échos Business, 7월 15»
3
Vidéo - Tivaouane et Touba représentent le Sénégal au sommet des …
Dans la même veine, le patriarche oecuménique Bartholomée, qui exerce une primauté honorifique sur l'ensemble des orthodoxes, a souligné ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
4
« Territoires perdus de la République » : dans le 9-3 ou les …
Avec ce curieux sentiment qui laisse comme un malaise : l'appel au respect des règles, à la primauté du droit, ce ne serait donc valable que ... «Rue89, 7월 15»
5
VIH, hépatites : malades étrangers, la politique du pire
... migratoire. Bref, nous défendons la primauté des enjeux de santé publique sur les logiques de quota et de maitrise de l'immigration. «Seronet, 7월 15»
6
VISITE D'OBAMA EN AFRIQUE : Les espoirs déçus d'un continent
Les chefs d'Etat africains n'ont pas épousé l'idée de la primauté des institutions sur les hommes. Bien d'entre eux se sentent toujours ... «Editions Le Pays, 7월 15»
7
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
Contrairement à l'enseignement du Christ, elle a prétendu imposer la primauté du pouvoir spirituel sur le pouvoir temporel. Et, en contradiction ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
8
GRÈCE. Mélenchon évoque l'Allemagne nazie : méfions-nous de la …
Primauté du droit, séparation des pouvoirs, démocratie vivante : sur tous ces registres, l'Allemagne se classe aujourd'hui parmi les bons élèves ... «L'Obs, 7월 15»
9
Processus de Réconciliation au Mali : la paix ne se signe pas, elle …
Mais quand le mensonge et la combine gagnent la primauté sur le vrai et le juste, l'on ne peut qu'être victime d'un tel effondrement : cette ... «Journal L'Indépendant, 7월 15»
10
Fédéralisation européenne (1) : la cohérence entre les crises en …
Sur les compétences dites "partagées", elles ont en fait un droit de primauté : marché intérieur, politique sociale, agriculture, pêche, ... «AgoraVox, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Primauté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/primaute> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO