앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "punisseur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PUNISSEUR 의 발음

punisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNISSEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PUNISSEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «punisseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 punisseur 의 정의

사전에있는 처벌 자의 정의는 누군가에게 처벌, 잘못에 대한 속죄의 처벌을 가하는 것입니다.

La définition de punisseur dans le dictionnaire est infliger à quelqu'un un châtiment, une peine en expiation d'une faute.


프랑스어 사전에서 «punisseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PUNISSEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PUNISSEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

punaise
punaiser
punaisie
punch
puncheur
punching-ball
punctiforme
punctum
puni
punie
punique
punir
punissable
punissant
punisseuse
punitif
punition
puntarelle
puntilla
puntillero

PUNISSEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

프랑스어 사전에서 punisseur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PUNISSEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «punisseur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
punisseur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «punisseur» 번역

번역기
online translator

PUNISSEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 punisseur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 punisseur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «punisseur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

处罚
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

castigador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Punisher
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पनिशर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المعاقب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

палач
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Punisher
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দণ্ডনায়ক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

punisseur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Punisher
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Punisher
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

パニッシャー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

처벌
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Punisher
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Punisher
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தண்டிப்பாளரின்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Punisher
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Cezalandırıcı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Punisher
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Punisher
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кат
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

persoană care pedepsește
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τιμωρός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Punisher
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Punisher
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Punisher
화자 5 x 백만 명

punisseur 의 사용 경향

경향

«PUNISSEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «punisseur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
punisseur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «punisseur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PUNISSEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «punisseur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «punisseur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

punisseur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUNISSEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 punisseur 의 용법을 확인하세요. punisseur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
L'auteur du Commentaire paraît croire que punisseur est de la création de Corneille. Les nombreux exemples qui suivent montrent l'erreur de cette opinion, et sont une nouvelle preuve que notre grand tragique n'a guère inventé de mots ni de ...
Frédéric Godefroy, 1862
2
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Je n'irai point chercher sur les bords africains Le foudre punisseur que je vois en tes mains, (iv, 84. Pomp. 1400 car. a.) Voltaire s'exprime ainsi an sujet de ce passage : « Il y avait d'abord le foudre punisseur . Punisseur était nn beau terme  ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
3
Oeuvres
PUNISSEUR. Je n'irai point chercher sur les bords africains Le foudre punisseur que je vois en tes mains. (1v, 84. Pomp. 14oo var. a.) Voltaire s'exprime ainsi au sujet de ce passage : a 11 y avait d'abord le J'oudre punisseur. Punisseur était ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
4
Œuvres de P. Corneille
Je n'irai point chercher sur les bords africains Le foudre punisseur que je vois en tes mains, (iv, 84. Pomp. 1400 var. a.) Voltaire s'exprime ainsi au sujet de ce passage : a II y avait d'abord le foudre pu- nisseur. Punisseur était un beau terme  ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
5
Dictionnaire universel de la langue française
La conscience est un juge et un punisseur inévitable. [ Con- fucius.] □ // existe un Dieu punisseur et rémunérateur. [Voltaire.] Ce qui intéresse le plus l'Etat , dans les systèmes religieux , c'est la croyance en un Dieu punisseur et rémunérateur.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
6
Œuvres
PUNISSEUR. Je n'irai point chercher sur les bords africains Le foudre punisseur que je vois en tes mains, (iv, 84. Pomp. 1400 var. 1.) Voltaire s'exprime ainsi au sujet de ce passage : « Il y avait d'abord le foudre punisseur. Punisseur était un ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Il y avait d'abord le foudre Punisseur. Punisseur était un beau terme, qui manquait à notre langue. Puni doit fournir Punisseur, comme vengé fournit vengeur. J'ose souhaiter qu'on eût conservé la plupart des termes qui fesaient un bel effet du ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Puni doit fournir Punisseur, comme venge' fournit. vengeur. J'ose souhaiter qu'on eût conservé la. plupart des termes qui fesaient un bel effet du temps de Corneille. (Va/taire.) Punisseur. Songe que des yeux perçans sont sans cesse ouverts ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Oeuvres de P. Corneille
PUNISSEUR. Je n'irai point chercher sur les bords africains Le foudre punisseur que je vois en tes mains. (1v, 84. Pomp. 14oo var. 3.) Voltaire s'exprime ainsi au sujet de ce passage : « Il y avait d'abord le foudre pu~ nisseur. Punisseur était ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
10
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
PUNISSEUR , s. m. Celui qui punit. Fut présent Guillaume Guillart, pugnisseur des malfaicteurs delà chastellenie de Blois. Chart. de l'an i382 , citée par Charpentier , supplément au Gloss. latin deDv Cange, au mot punirnentum. Ce mot a été ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825

«PUNISSEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 punisseur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De la chair bretonne, parole d'Hinault
Une mentalité de punisseur. Il mordait d'abord, parlait ensuite. Dans ce pays du vélo, l'homme à la carrière tellurique afficha ce bloc de granit ... «L'Humanité, 7월 15»
2
Les ressorts intimes de la violence se dévoilent
Le visiteur pourra aussi découvrir quel «punisseur» il est. Et choisir quelle sanction prendre après le déversement de produits chimiques dans ... «24heures.ch, 7월 15»
3
Jon Bernthal sera le Punisher de Marvel
Marvel et Netflix ont annoncé que le Punisher (le Punisseur en français), le justicier à la tête de mort présent dans les bandes-dessinées de la ... «Paris Match, 6월 15»
4
Loin de la cité et pourtant : comment des jeunes français de la …
... façon la quête de l'absolu, une forme de désécularisation à la recherche d'un Dieu inclément et punisseur qui détourne le regard des uns et ... «Atlantico.fr, 5월 15»
5
Punisher : un nouveau film avec Tom Hardy ?
Il devient alors le "Punisseur", un vigilante cynique et impitoyable. Bref, Frank Castle est un personnage extrêmement sombre, torturé et violent, ... «FilmsActu, 5월 15»
6
Big Brother et traditions
... était donc de se servir d'un dieu ou chef dominateur, punisseur et égotique - à son image - qu'il faudrait servir à tout prix. Cette métaphore de ... «Le Club de Mediapart, 3월 15»
7
J'ai 8 ans, j'sais que c'est pas vrai, mais je suis terroriste
... au large de la Guyane par la terrible ministre de la Justice, ex-angélique laxiste devenue mère fouettarde au nom de l'antiracisme punisseur. «Libération, 2월 15»
8
CAMEROUN :: Avec ses pas décisifs vers les armes russes et …
Je dirais instamment que très vite, l'Occident-punisseur va faire payer à Paul Biya ce qu'il regarde comme une haute trahison, un crime de ... «camer.be, 1월 15»
9
Le récap' de l'actualité du week-end
... même si ça peut la gêner, elle l'est pour la France qui en paiera le prix le plus élevé (pas seulement financier et social) Le punisseur pourrait ... «Le Figaro, 11월 14»
10
Commentaire de l'Evangile du dimanche 16 novembre
Ceux qui voient en Dieu, un être lointain et punisseur, enfouissent leur talent par peur. En ce jour, nous pouvons nous poser deux questions ... «Radio Vatican, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Punisseur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/punisseur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z