앱 다운로드
educalingo
pygmée

프랑스어 사전에서 "pygmée" 뜻

사전

프랑스어 에서 PYGMÉE 의 발음

pygmée


PYGMÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PYGMÉE 의 뜻은 무엇인가요?

난쟁이

사람들 Bayaka : Tumandwa, Bazimba (Batwa 및 Bakunda) Babongo, 아카, Babenzi, 바카, Binga, 에페, TWA. 변경 애기 워드 (그리스어 πυγμαιος의 pygmaios의 "꼭대기 큐빗")은 작은 크기 미만 1.50 m 높은 것을 특징으로 특정 집단에 속한 개인을 말한다. 그것은하지 왜소증 상식 (질병으로 인해 유전자의 돌연변이에)하지만, 이러한 인구가 살고있는 적도 숲의 환경에 대한 형태 학적 적응을합니다. 용어 "피그미는"서부 카메룬, 가봉, 콩고, 콩고 민주 공화국, 르완다, 부룬디에 이르기까지 현재의 많은 아프리카 국가에서 적도를 따라 흩어져있는 다양 한 인종 그룹 포함 우간다 동부). 채집 - - 사냥꾼의 이러한 그룹 어부는 이제 열대 우림의 착취에 의해 증가 불안에 직면하고 자신의 생존을 위협한다. Negritos 기간은 오히려 작은 인구와 동남 아시아에 사는 검은 피부를 나타 내기 위해 사용.

프랑스어 사전에서 pygmée 의 정의

사전에있는 피그미족의 첫 번째 정의는 나일강 또는 에티오피아의 원천에 위치한 아주 작은 크기의 전설적인 개체에 속한 개체입니다. 피그미의 또 다른 정의는 중부 및 남부 아프리카 또는 insulinde의 일부 난장이 개체에 속하는 개체입니다. 매우 작은 크기의 개인. 사소한 개인, 재능이 없거나 신용이없는 사람. 피그미 (Pygmy)도 피그미족에 관한 내용입니다.

PYGMÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

affamée · affirmée · amée · armée · assommée · bitumée · camée · diatomée · diplômée · enrhumée · fumée · légitimée · nommée · opprimée · paumée · prénommée · ramée · renommée · réformée · transformée

PYGMÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pyélo-vésical · pyélocystite · pyélographie · pyélonéphrite · pyélonéphrose · pyéloscopie · pyélostomie · pyélotomie · pyémie · pygargue · pygméen · pygméries · pygmiforme · pygmoïde · pyine · pyique · pyjama · pyléphlébite · pyléthrombose · pylône

PYGMÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accalmée · alismée · almée · année · arrivée · assemblée · auto-consommée · bramée · durée · entrée · framée · hommée · ipomée · journée · orthonormée · palmée · plamée · plumée · rez-de-chaussée · vermée

프랑스어 사전에서 pygmée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PYGMÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pygmée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PYGMÉE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «pygmée» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pygmée» 번역

번역기

PYGMÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pygmée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pygmée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pygmée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

侏儒
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

enano
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Pygmy
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

तुच्छ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القزم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

карликовый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pigmeu
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ক্ষুদ্রকায়
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

pygmée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pigmy
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Zwerg
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

矮小
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

난쟁이
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pigmy
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giống người lùn ở phi châu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சித்திரக் குள்ளன்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

pigmy
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

pigme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pigmeo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pigmej
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

карликовий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pigmeu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πυγμαίος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pygmee
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pigmy
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pigmy
화자 5 x 백만 명

pygmée 의 사용 경향

경향

«PYGMÉE» 의 용어 사용 경향

pygmée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pygmée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pygmée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PYGMÉE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

pygmée 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Novalis
Si vous apercevez un géant, regardez d'abord la position du soleil, et voyez si le géant n'est pas l'ombre d'un pygmée.

«PYGMÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pygmée 의 용법을 확인하세요. pygmée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MOSSANGUÉ LE VIEUX PYGMÉE: Chronique de la vie ordinaire
Mossangué, le vieux pygmée est un vrai roman qui nous fait entrer dans l'intimité de la vie des pygmées.
Alain Genin, 1999
2
Le pygmée congolais exposé dans un zoo américain: Sur les ...
L'imagination les situait souvent quelque part en Inde ou aux sources du Nil et fixait leur taille à une coudée, “pugnus” en latin, d'où dévire le mot pygmée. L' histoire rapporte aussi que les anciens Égyptiens étaient entrés en contact direct  ...
Ngimbi Kalumvueziko, 2011
3
Contribution de la botanique au problème d'une éventuelle ...
Le terme mésié est le pluriel du terme ésié ; cette appellation collective n'est certainement pas d'origine pygmée bibaya et elle se retrouve chez diverses ethnies pahouines voisines ; ces dernières désignent d'ailleurs souvent chaque individu ...
René Letouzey, 1976
4
Le rêve du pygmée Oyoa-Baka
A tous les niveaux des assesseurs bien formés servent d'interprètes et il n'existe plus de représailles contre le pygmée plaignant. Maintenant ils ne se résignent plus à l'injustice, se révoltent et protestent énergiquement contre la violation de ...
Denis Bomba-Nkolo, 2013
5
Les Pygmées d'Afrique centrale
46. Ces objets entassés représentent des « richesses » qui dépassent leur simple aspect utilitaire car il s'agit de la « véritable monnaie qui régit les relations des Pygmées et des Bantous » (Althabe. G., op. cit.). 47. Faire sortir le Pygmée de la ...
‎1984
6
Les Mimbo, génies du piégeage, et le monde surnaturel des ...
Le client-pygmée parle la langue du patron, mais la réciproque n'est généralement pas vraie. Le problème de "la langue des Pygmées" est d'ailleurs loin d'être résolu. Les différents groupes pygmées vivant au Sud-Ouest de la République ...
Simha Arom, Jacqueline M. C. Thomas, 1974
7
Yamonzombo et Yandenga: les relations entre les villages ...
Le déterminé est le possesseur L'énoncé suivant est à prédicat constitué par un syntagme nominal fonctionnel : (forme affirmative) ?8 lé yândèngà "il a des Pygmées" // il/avec | Pygmée// (forme négative) mô le yândèngà le "tu n'as pas de  ...
Jean-Michel Delobeau, 1989
8
Métallurgie et politique en Afrique centrale: deux mille ans ...
C'est un Pygmée qui choisit l'emplacement de la réduction, dépose les ingrédients rituels, allume le feu. Il est aussi responsable de la cueillette des feuilles constituant la partie mobile des soufflets. Un Pygmée officie lors du sacrifice du chien, ...
Marie-Claude Dupré, Bruno Pinçon, 1997
9
Mythologie des Pygmées Baka (Sud-Cameroun): mythologie et contes
On peut dire que par nature, le Pygmée est un homme qui chante et qui danse. Comme instruments de musique, on trouve: en premier lieu pour marquer le rythme des tambours de divers modèles, le tronc posé à terre et frappé avec des  ...
‎1999
10
La biographie sociale du sexe: genre, société et politique ...
La tradition pygmée conçoit la femme comme une véritable force motrice, tant au sein du foyer conjugal que de la communauté entière. Son action n'apparaît pas au grand jour, mais elle est fondamentale. Les femmes sont des actrices de ...
Luc Sindjoun, 2000

«PYGMÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pygmée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sur les traces de la première contamination
Dans le sud-est du Cameroun, un Pygmée habite les entrailles grouillantes de ce monstre vert, la forêt immense où crépitent des milliers ... «Paris Match, 7월 15»
2
A la recherche du point Zéro
L'homme, un pygmée, habite les entrailles grouillantes de ce monstre vert, au sud-est du Cameroun. Une forêt, immense, où crépitent des ... «Paris Match, 7월 15»
3
Sud-Kivu : une vingtaine d'arrestations « arbitraires » des pygmées …
Le président de l'association pour le développement du peuple autochtone pygmée, Benjamin Bashilokwe, l'a dénoncé dans une lettre ... «Radio Okapi, 7월 15»
4
L'esprit de la culture du peuple autochtone "Aka" règne sur plusieurs …
Une belle réussite que cette tournée du groupe pygmée Ndima qui a commencé en Suisse, Italie, Belgique en passant par le Les Pays-Bas, ... «Starducongo, 7월 15»
5
L'Australie annonce son projet de tuer 2 millions de chats sauvages
Ce sont le numbat, le mala, l'opossum pygmée de montagne, le bandicoot-lapin, le bandicoot doré, le wallaby des rochers à queue touffue, ... «Quotidien du Peuple, 7월 15»
6
Muse, la nouvelle création du directeur musical de PixelJunk Eden …
Baiyon, l'artiste multimédia japonais qui a composé la musique de fond présente dans PixelJunk Eden, travaille avec pygmée Studio, sur une ... «JeuxVideo-Live, 7월 15»
7
Trégomeur. À la découverte des animaux du ZooParc
Tout d'abord le Noctu « rat » ma accueille deux nouvelles espèces : les rats des nuages, une espèce unique en France, et un lori lent pygmée, ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Patrick Willocq, "le frère des Walés"
A l'origine de cette transformation, il y a les Ekondas, un peuple pygmée vivant au nord de la République Démocratique du Congo. Parmi eux ... «Paris Match, 7월 15»
9
Temps libre : que faire ce vendredi à Lille et dans la métropole ?
Cycle de quatre conférences pour découvrir et comprendre la culture pygmée Aka et les menaces qui pèsent sur elle. Par Sorel Eta, chercheur ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
Katanga : dans le triangle de la mort
... considéré comme le commandant le plus agressif de la milice pygmée au nord-est du territoire de Manono », selon la Monusco. Pour mettre ... «Jeune Afrique, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pygmée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pygmee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO