앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pygargue" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PYGARGUE 의 발음

pygargue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYGARGUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PYGARGUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pygargue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pygargue

독수리

Pygargue

Pygargues 또는 Pyrargues는 주로 물고기를 먹는 Accipitridae의 일주 랩 터의 한 종입니다. 그들은 때로는 낚시 독수리, 바다 독수리, 관상용 유목민 및 예전의 유인 류 또는 orfrays라고합니다. 독수리는 Haliaeetus 속 (Haliaeetus)과 전 종속 인 Icthyophaga (Icthyophaga)를 모으는데, 둘 다 이전에 Haliaeetinae의 아과에서 분류되었지만 2013 년부터 병합되었다. 대머리 독수리는 특히주의 깃발 STATES. Les Pygargues ou Pyrargues sont un genre de rapaces diurnes de la famille des Accipitridae qui se nourrissent majoritairement de poissons. Ils sont parfois appelés aigles pêcheurs, aigles de mer, haliètes, et plus anciennement huards ou orfraies. Les pygargues réunissent les espèces du genre Haliaeetus et de l'ancien genre Icthyophaga, auparavant tous deux classés dans une sous-famille des Haliaeetinae, mais qui ont fusionné depuis 2013. Le pygargue à tête blanche est particulièrement connu pour être l'emblème des États-Unis.

프랑스어 사전에서 pygargue 의 정의

사전에있는 독수리의 정의는 거대한 노란색 부리와 물고기와 물새를 먹는 하얀 비늘 꼬리 모양 꼬리가있는 크고 길게 청구 된 유쾌한 새의 새입니다.

La définition de pygargue dans le dictionnaire est oiseau rapace diurne, de grande envergure, à bec jaune massif et à queue cunéiforme blanche qui se nourrit notamment de poisson et de gibier d'eau.

프랑스어 사전에서 «pygargue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PYGARGUE 운과 맞는 프랑스어 단어


argue
argue
bathyergue
bathyergue
birgue
birgue
bourgue
bourgue
boutargue
boutargue
cargue
cargue
exergue
exergue
fourgue
fourgue
largue
largue
morgue
morgue
nargue
nargue
orgue
orgue
sorgue
sorgue
subrécargue
subrécargue
supercargue
supercargue
vergue
vergue

PYGARGUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pyélo-urétéral
pyélo-vésical
pyélocystite
pyélographie
pyélonéphrite
pyélonéphrose
pyéloscopie
pyélostomie
pyélotomie
pyémie
pygmée
pygméen
pygméries
pygmiforme
pygmoïde
pyine
pyique
pyjama
pyléphlébite
pyléthrombose

PYGARGUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

analogue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

프랑스어 사전에서 pygargue 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PYGARGUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pygargue» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pygargue 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «pygargue» 번역

번역기
online translator

PYGARGUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pygargue25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pygargue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pygargue» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

águila
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

eagle
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ईगल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نسر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

орел
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

águia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pygargue
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

eagle
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Adler
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

독수리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

eagle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

diều hâu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கழுகு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गरुड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kartal
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

aquila
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

orzeł
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

орел
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vultur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αετός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

arend
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

örn
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ørn
화자 5 x 백만 명

pygargue 의 사용 경향

경향

«PYGARGUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pygargue» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pygargue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pygargue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PYGARGUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pygargue» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pygargue» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pygargue 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PYGARGUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pygargue 의 용법을 확인하세요. pygargue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
L'espèce du pygargue me paroît être composée de trois variétés ; savoir : le grand pygargue , le petit pygargue et le pygargue à tête blanche. Les deux premiers ne diffèrent guère que par la grandeur, et le dernierne diffère presque en rien du ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
2
Oeuvres complètes
LE PYGARGUE.* L espèce du pygargue me paraît être composée de trois variétés, savoir : le grand pygargue, le petit pygargue et le pygargue à tête blanche '. Les deux premiers ne diffèrent guère que par la grandeur, et le dernier ne diffère ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855
3
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LE PYGARGUE.* L'espèce du pygargue me paraît être composée de trois variétés, savoir : Je grand pygargue, le petit pygargue et le pygargue à tête blanche '. Les deux premiers ne diffèrent guère que par la grandeur, et le dernier ne diffère ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
4
Oeuvres complètes de Buffon
DU PYGARGUE \ L'espèce du pygargue me paraît être composée de trois variétés , savoir, le grand pygargue , le petit pygargue , et le pygargue à tête blanche. Les deux premiers ne different guère que par la grandeur , et le dernier ne diffère ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Si nous parcourons une autre série , nous voyons l'orfraie devenir le pygargue à tête grise, et dans sa vieillesse, celui à tête blanche. Ce dernier fait a été contredit; et l'on a avancé que le pygargue à tête blanche étoit une race distincte du ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Le Pygargue de l'Amérique septentrionale est une race très-voisine de notre Pygargue. V. Pygargue proprement dit. Le Grand Pygargue. C'est le Pygargue à l 'âge d'env'- ron un an (s.) Le PïftiT Pygargue. B.uffon a désigné ainsi , comme ...
7
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
LE PYGARGUE. (le pvoargue et l'orfraie.) Ordre des oiseaux de proie, famille des diurnes, genre aigle. (Cuvier.) L'espèce du pygargue me parait ètre composée de trois variétés ; savoir : le grand pygargue, le petit pygargue et le pygargue à ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
8
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 1
Arlstote ne fait mention que de l'espèce, et ne dit rien des variétés; ce n'est même que du grand pygargue qu'il a entendu parler, puisqu'il lui donne pour surnom le mot hinnularia , qui indique que cet oiseau fait sa proie des faons (hinnulos) ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
La seconde espèce de pygargue décrile par Aldrovande (pygargi secundum genus) est le même oiseau que le Jean le blanc. Voyez ce mot. (S.) PYGARGUE (GRAND). C'est le pygargue à l'âge d'environ un an. Voyez Pygargue.
Deterville, 1803
10
Les Trois règnes de la nature: lectures d'histoire naturelle
Au moment où le Cygne va passer au niveau de l'arbre qui cache le Pygargue, celui-ci s'élance en poussant un cri formidable; le Cygne l'entend, et il résonne plus sinistre à son oreille que la détonation d'un fusil. C'est le moment d' apprécier ...

«PYGARGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pygargue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alerte : nature en danger
On leur attribue la préservation d'espèces emblématiques telles que le vautour, le pygargue à queue blanche ainsi que les phoques [1]. «Cdurable.info, 7월 15»
2
Le barachois de Malbaie protégée par Conservation de la nature …
Neuf espèces à statut précaire, comme le pygargue à tête blanche ou le bar rayé, ont été répertoriées dans le barachois de Malbaie. Chargée ... «Radio-Canada, 7월 15»
3
ANIMAUX Alaska : un combat épique en plein vol entre deux …
On y voit un combat épique en plein vol entre deux mouettes et un aigle (plus précisément un pygargue à tête blanche). La photo a été publiée ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
4
Zoom sur… La faune du col de la Forclaz
Le pygargue à tête blanche, aussi appelé l'aigle à tête blanche, est le symbole des États-Unis. Photo Philippe Juste ... «Le Progrès, 7월 15»
5
Feux de forêt: des habitats d'oiseaux menacés
... notamment pour les fauvettes des bois, les gobe-mouches et les moineaux, mais aussi de plus de grands oiseaux, comme le pygargue à tête ... «Radio-Canada, 7월 15»
6
Un aigle blessé remis en liberté pour la fête de l'Indépendance
Peu avant Noël, le pygargue à tête blanche avait été atteint par plusieurs projectiles de plomb. Ce sont des enfants qui l'ont retrouvée dans la ... «TVA Nouvelles, 7월 15»
7
Une pause sur le dos d'un rapace
Samedi 4 juillet 2015 à 10 h 06 - Un corbeau intrépide a été photographié en train de s'accrocher au dos d'un pygargue à tête blanche à sept mètres dans les ... «MétéoMédia, 7월 15»
8
Cette photo d'un corbeau chevauchant un aigle fait le tour du net
Le photographe californien Phoo Chan a capturé la chevauchée d'un corbeau sur le dos d'un majestueux pygargue à tête blanche. Le genre ... «l'avenir.net, 7월 15»
9
PHOTOS - Un corbeau se pose sur le dos d'un aigle en plein vol
Un pygargue à tête blanche, aigle d'Amérique du Nord, a accueilli un passager clandestin lors de son dernier vol. Un corbeau s'est invité ... «metronews, 7월 15»
10
Un aigle s'échappe du zoo
Un an après l'envol du pygargue, un rapace d'Amérique du Sud vers ... En mai 2014, le pygargue, seule espèce du genre détenu par le zoo, ... «Hebdo Sèvre Maine, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pygargue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pygargue> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z