앱 다운로드
educalingo
quarantième

프랑스어 사전에서 "quarantième" 뜻

사전

프랑스어 에서 QUARANTIÈME 의 발음

quarantième


QUARANTIÈME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUARANTIÈME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 quarantième 의 정의

사전에있는 40 번째의 정의는 40이라는 숫자가 표시된 순위를 차지합니다.


QUARANTIÈME 운과 맞는 프랑스어 단어

antépénultième · centième · cinquantième · cinquième · deuxième · dixième · huitième · nonantième · octantième · pénultième · quantième · quatre-vingtième · quatrième · septantième · septième · soixantième · tantième · trentième · troisième · vingtième

QUARANTIÈME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

quarantaine · quarante · quarante en · quarante-huitard · quarantehuitard · quarantenaire · quarantuple · quarantupler · quarderonner · quarrer · quart · quart-de-finaliste · quart-de-rond · quart-monde · quartager · quartaine · quartaire · quartan · quartanier · quartation

QUARANTIÈME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

douzième · ennième · louis-quatorzième · milliardième · millionième · millième · n-ième · neuvième · onzième · quatorzième · quatre-vingt-dixième · quinzième · seizième · sixième · soixante-dixième · treizième · trente-sixième · unième · zéroième · énième

프랑스어 사전에서 quarantième 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quarantième» 번역

번역기

QUARANTIÈME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quarantième25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quarantième 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quarantième» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

第四十
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuadragésimo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

fortieth
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चालीसवां
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الأربعون
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сороковой
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quadragésimo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চত্বারিংশত্তম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

quarantième
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

keempat puluh
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

vierzigste
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

第四十
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

마흔 번째
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kaping patang puluh
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thứ bốn mươi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நாற்பதாம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

चाळीसावा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kırkıncı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quarantesimo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

czterdziesty
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сороковий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

patruzecilea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τεσσαρακοστός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

veertigste
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fyrtionde
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

førti
화자 5 x 백만 명

quarantième 의 사용 경향

경향

«QUARANTIÈME» 의 용어 사용 경향

quarantième 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quarantième» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quarantième 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARANTIÈME» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

quarantième 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Roussin
Il est très difficile de faire entrer une femme dans sa quarantième année. Et plus difficile encore de l'en faire sortir.

«QUARANTIÈME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quarantième 의 용법을 확인하세요. quarantième 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quarantième ascension française au Mont Blanc
La quarantième ascension française du Mont-Blanc, voilà bien où l'on n'attendait pas un écrivain tel que Jules Verne !
Jules Verne, 2009
2
Bail des fermes du tiers surtaux et quarantième de la ville ...
France. z __~_u- -. —..—..,_— .'—. _ estre diffeté; Bt dont G aucunâ'interviennent, Noussinous .en reservons la connoissance , &a nostredit Conseil, 6c l'interdisons 6c désendons à 'toutes nos Cours 8c autres Juges, 6c (cra ajoûté soy ...
France, 1689
3
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine, du mois ...
Cependant le texte ne dit point que c'est le quarantième » de cent; il importe donc d'être éclairé fur ce point si intéressant , parce qu'on » ne peut comprendre le jugement du Commentateur, & que ce jugement em- » pêche d'entendre le texte ...
René-Josué Valin, 1766
4
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
«Cependant le texte ne dit point que c'eft le quarantième » de cent; il importe donc d'être éclairé fur ce point fi intéreffant, parce qu'on » ne peut comprendre le jugement du Commentateur, & que ce jugement em- » pêche d'entendre le texte  ...
René-Josué Valin, 1766
5
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
QUARANTIÈME [kaRätjsm] adj., n. m. et n. f. I. adjectif (avant le nom) Qui a le numéro quarante. Il a eu la quarantième place au concours. Il est arrivé quarantième. II. 1. LE QUARANTIÈME: partie d'un tout divisé en quarante parts égales.
Josette Rey-Debove, 2013
6
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance de la marine, du mois ...
Cependant le texte ne dit point que c'est le quarantième » de cent ; il importe dor. c d'être éclairé îur ce point si intéressant , parce qu'on » ne peut comprendre le jugement du commentateur, & que ce jugement em- » pêche d'entendre le texte ...
René-Josué Valin, Jérôme Légier, 1776
7
"Le nouveau Valin", ou Code commercial maritime, accompagné: ...
dencc ; il invitait les amateurs de la vérité à expliquer, par la voie du Mercure ,' ce que c'est que ce quarantième. » Si ce n'était pas là un badinage , c'était assurément faire trop d'honneur à un aussi misérable commentaire : l'idée des deux ...
Pierre Sanfourche-Laporte, Pierre B. Boucher, René Josué Valin, 1809
8
Quarantième ascension française du Mont-Blanc
Accompagné de photos anciennes, un récit de l'ascension du mont Blanc à la fin du XIXe siècle par le frère de Jules Verne.
Paul Verne, 2007
9
Quarante ann es d j
Le. quarantième. jour. Pendant ces trois jours, l'âme du défunt était supposée se tenir sur le seuil de la porte : après avoir franchi le seuil, le défunt laissait derrière lui la porte de l'au-delà entrouverte, le temps qu'elle se referme d'elle-même ...
Khadidja Djama, 2013
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Prononcez Karanûe. QUARANTIÈME; adjectif des deux genres. Quadragejìmus. Nombre d'ordre. Qui est immédiatement âpres le trente-neuvième. Lc quarantième Officier. La quarantième année. II se dit ainsi de la partie ali— quote d'un tout ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772

«QUARANTIÈME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quarantième 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pérenchies : le champion de France de cyclisme au départ du …
Normalement il y aura bien une quarantième édition », annonce le bénévole. Afin d'anticiper une éventuelle baisse des participations des ... «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Un coup d'oeil au Paléo Festival
Le groupe irlandais a rassemblé les foules pour cette quarantième édition du festival de Nyon, sur les rives suisses du Léman. L'occasion de ... «euronews, 7월 15»
3
Saint-Omer : le cortège nautique du Haut-Pont fête ses 40 ans
Pour cette quarantième édition, il y aura dix-sept chars et quarante bacôves », informe Frédéric Legris, vice-président de l'association. «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Murviel-lès-Béziers : Mozart au château de Coujan
Le rendu dramatique de la quarantième symphonie suivra le célébrissime mais non moins brillant concerto pour clarinette. Réservation auprès ... «Midi Libre, 7월 15»
5
Un nordiste court pour l'association Laurette Fugain
En 2013, je me suis lancé un défi : réaliser un marathon pour mon quarantième anniversaire en 2014 ! » Ce qu'il réalise à Annecy voilà un an. «Croix du Nord, 7월 15»
6
Gomez, l'agent des stups dans “Breaking Bad”, se lance dans la …
Parmi les exemples célèbres, il y eut évidemment Ronald Reagan, le quarantième président des Etats-Unis de 1981 à 1989. Acteur de ... «Télérama.fr, 7월 15»
7
Le plan secret pour faire chuter Kim Jong-Un
Alors qu'en 1945, le Nord disposait d'une économie plus forte et d'infrastructures plus solides que le Sud, son PIB représente aujourd'hui un quarantième de ... «GQ Magazine, 7월 15»
8
Paléo 2015, mercredi
REVIEW - En ce troisième soir de cette quarantième édition, tout était réuni pour passer une bonne soirée avec des artistes comme Angus and ... «Lords of Rock, 7월 15»
9
Cécile de France, fière d'être la «lesbienne du cinéma français»
Dans un entretien accordé au mensuel de la SNCF, TGV magazine, l'actrice belge qui vient de fêter son quarantième anniversaire, a fait le ... «Le Figaro, 7월 15»
10
La confrérie du Boudin blanc prépare son 40e chapitre
La confrérie du Boudin blanc se prépare à une rentrée chargée avec son quarantième chapitre qui sera organisé le samedi 26 septembre. «Ouest-France, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Quarantième [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/quarantieme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO