앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "quart-monde" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 QUART-MONDE 의 발음

quart-monde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUART-MONDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUART-MONDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «quart-monde» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

제 4 세계

Quart-monde

제 4 세계라는 용어는 극빈층 사람들에게 긍정적이고 희망적인 집단 이름을 부여하기 위해 Joseph Wresinski 신부에 의해 1969 년에 발명되었습니다. 1967 년, 1959 년에 Noisy-le-Grand와 몇 명의 친구들이 모인 가족들과 함께 만든 모든 고민 운동 (Aid to All Distress) 운동은 ATD 제 4 세계 운동이되었습니다. 제 4 세계는 가장 불우한 인구이며, 다른 나라와 동일한 권리를 가지지 않으며, 부유 한 국가 든 가난한 국가 든간에 존재합니다. 이 4 기 세계 기간은 루이 피에르 듀 포니 드 빌리에 (Lou Pierre Dufourny de Villiers)에 의해 1789 년 프랑스 총독 당시의 가난한 노동자, 허약 한 사람, 가난한 사람들의 4 번째 계급을 암시합니다. 실제로, 일반적으로 받아 들여지는 것과는 반대로, 제 3의 토지는 그 일부를 구성하기 위해 6 파운드의 세금을 지불 할 필요가 있었기 때문에 인구의 일부만으로 구성되었습니다. 우리는 1952 년 Alfred Sauvy가 만든 제 3 세계라는 용어가 프랑스 혁명과 제 3의 부동산을 가리킨다는 것을 상기하자. Le terme Quart Monde a été inventé en 1969 par le père Joseph Wresinski pour donner un nom collectif positif et porteur d'espoir aux personnes en situation de grande pauvreté. C'est ainsi que le mouvement Aide à Toute Détresse qu'il avait créé en 1957 avec des familles du bidonville de Noisy-le-Grand et de quelques amis est devenu en 1969 le mouvement ATD Quart Monde. Le quart monde est cette couche de population la plus défavorisée, ne disposant pas des mêmes droits que les autres, et qui existe dans tous les pays, qu'ils soient riches ou pauvres. Ce terme quart monde fait également écho aux cahiers du quatrième ordre, celui des pauvres journaliers, des infirmes, des indigents, rédigé au moment des États généraux de la France de 1789 par Louis Pierre Dufourny de Villiers. En effet, contrairement à ce qui est communément admis, le tiers état ne regroupait qu'une partie de la population, puisqu'il fallait payer alors six livres d'impôts pour en faire partie. Rappelons que le terme tiers monde créé par Alfred Sauvy en 1952 se référait, lui aussi, à la Révolution française et au Tiers État.

프랑스어 사전에서 quart-monde 의 정의

사전에있는 제 4 세계의 정의는 선진국 내의 자원의 불확실성 속에 살고있는 커다란 사회적 장애의 인구입니다. 가장 취약한 제 3 세계 국가.

La définition de quart-monde dans le dictionnaire est population de grands handicapés sociaux vivant dans la précarité de ressources au sein d'un pays développé; ensemble des pays du tiers-monde les plus défavorisés.

프랑스어 사전에서 «quart-monde» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUART-MONDE 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière-monde
arrière-monde
blonde
blonde
bonde
bonde
demi-monde
demi-monde
fronde
fronde
immonde
immonde
infra-monde
infra-monde
intermonde
intermonde
mappemonde
mappemonde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
osmonde
osmonde
profonde
profonde
ronde
ronde
seconde
seconde
sonde
sonde
tiers-monde
tiers-monde
tire-monde
tire-monde
émonde
émonde

QUART-MONDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

quart
quart-de-finaliste
quart-de-rond
quartager
quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet

QUART-MONDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aronde
arrache-sonde
ballon-sonde
burgonde
demi-ronde
faconde
fusée-sonde
gronde
hironde
joconde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
picoseconde
radiosonde
rotonde
thermosonde
tire-bonde
vagabonde

프랑스어 사전에서 quart-monde 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quart-monde» 번역

번역기
online translator

QUART-MONDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quart-monde25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quart-monde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quart-monde» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

第四届世界
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuarto Mundo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Fourth World
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चौथा विश्व
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

العالم للمرة الرابعة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Четвертый мир
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quarto mundo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চতুর্থ বিশ্ব
화자 260 x 백만 명

프랑스어

quart-monde
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Dunia keempat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vierte Welt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

第4回世界
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

제 4 세계
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

World papat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thế giới thứ tư
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நான்காம் உலக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चौथ्या विश्व
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Dördüncü Dünya
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quarto mondo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

czwarty Świat
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

четвертий світ
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Lumea a patra
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Τέταρτος Κόσμος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vierde wêreld
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fjärde Världen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fjerde verden
화자 5 x 백만 명

quart-monde 의 사용 경향

경향

«QUART-MONDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quart-monde» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quart-monde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quart-monde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUART-MONDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quart-monde» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «quart-monde» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quart-monde 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUART-MONDE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

quart-monde 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Michel Serres
Dans le quart-monde se posent davantage les problèmes du savoir que les problèmes économiques. C'est pourquoi il faut avoir une activité de dispensateur, de message, d'ange.

«QUART-MONDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quart-monde 의 용법을 확인하세요. quart-monde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le croisement des savoirs: quand le Quart monde et ...
Ils ont accepté la remise en question et la confrontation pour relever le défi de " penser ensemble ". A quelles conditions la connaissance vécue de la misère peut-elle se croiser avec la rigueur scientifique ?
Denise Bernia, Groupe de recherche Quart monde-université, 1999
2
Les pauvres: interdits de spiritualité?: La foi des ...
La foi des chrétiens du Quart Monde Gwennola Rimbaut. • Les pauvres que nous rencontrons, ce sont des pauvres qui vivent une très grande pauvreté économique depuis plusieurs générations. Cette situation entraîne une réelle pauvreté ...
Gwennola Rimbaut, 2009
3
Les quartiers de la ségrégation: Tiers Monde ou Quart Monde?
Une vision franco-française réduit le plus souvent le problème de la ségrégation socio-spatiale à celui des immigrés des cités dortoirs en banlieue.
René Gallissot, Brigitte Moulin, 1995
4
Logement: le droit des exclus
Ouvrages en totalité ou en partie consacrés au logement des plus défavorisés publiés par les Editions Quart Monde : Témoignages : Mouvement ATD Quart Monde, Cahiers du Quart Monde : Oser la paix, Editions Quart Monde, Paris, 1992.
Quentin Wodon, 1992
5
Education populaire : une actualité en question
Favoriser l'autonomie, l'esprit critique, la responsabilisation et la citoyenneté des individus est un objectif totalement partagé par l'éducation populaire et l' université populaire Quart Monde. L'université populaire a une portée qui tend à être ...
Chantal de Linarès, 2007
6
De l'exclusion à l'intégration
Bibliographie Ferrand F. :Et vous que pensez—vous '?1 L'Université Populaire Quart Monde, Bd. Quart Monde= Paris, 291 p. Groupe de Recherche Quart Monde Université : Le croisement des savoirs (Quand le Quart Monde et l' Université ...
‎2005
7
En finir avec les idées fausses sur les pauvres et la pauvreté:
ATD Quart Monde est un mouvement international, sans appartenance politique ni confessionnelle. Cre ́e ́ en 1957 par Joseph Wresinski avec les habitants d'un bidonville de la re ́gion parisienne, il me`ne des actions qui visent a` de ́truire la ...
ATD Quart monde, 2013
8
TEL CLIMAT, QUELLE SANTÉ ?
Le programme Quart Monde i Université a pris au mot l'appel de Joseph Wresinski'r'. Pendant deux années, de 1996 à 1998, il réunir sous l'égide du Mouvement et avec l'aide d' une équipe pédagogique 32 personnes dont 15 militants Quart ...
Maurice Huet, 2002
9
Nous pouvons (vraiment) vivre ensemble
NOUS POUVONS (VRAIMENT) VIVRE ENSEMBLE L'engagement de militants Quart Monde, de volontaires permanents, d'alliés et d'amis est au cœur de son action. ATD Quart Monde propose et soutient différents types d'engagements: ...
Guy Aurenche, Christophe Deltombe, Pierre-Yves Madignier, Patrick Peugeot, François Soulage, Pierre-Yves Madignier, Patrick Peugeot, 2012
10
Une catéchèse biblique par le jeu et les symboles : une ...
Aujourd'hui personnes et familles du Mouvement ATD Quart Monde, volontaires- permanents et alliés continuent de mener des actions-pilotes. Voici ce que l'on retrouve sur un site Internet dédié au Père Joseph Wresinski: ATD Quart Monde ...
Jacques Tremblay, 2005

«QUART-MONDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quart-monde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un CDI pour les chômeurs de longue durée
... spécialistes de l'insertion et de l'économie sociale et solidaire. « L'association ATD Quart-Monde soutient l'idée. J'ai rencontré, l'an dernier, ... «Bien Public, 7월 15»
2
Territoire zéro chômeur en bonne voie
L'État, la Région et la Fondation de France vont en effet financer l'étude en amont de cette expérimentation dont ATD Quart-monde est à ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
Violences à Brest, le « Far West » à la française ?
... on peut se demander jusqu'à quand nous tolérerons ce climat de violence digne d'un pays du quart-monde, en plein coeur de nos cités. «AgoraVox, 7월 15»
4
Le festival des arts et des savoirs en Sambre-Avesnois, c'est jusqu'à …
L'association ATD quart-monde, porteuse du festival des savoirs et des arts en Sambre-Avesnois, organise avec le centre social du Rail Atac ... «La Voix du Nord, 7월 15»
5
Au pied des tours, on partage ses compétences
Le second festival des arts et des savoirs, organisé allée de Brno, à Maurepas, a démarré hier, avec les bénévoles d'ATD-Quart-Monde. «Ouest-France, 7월 15»
6
William Shakespeare avait-il prévu Auschwitz ?
... qu'il mâtine de faciles considérations sur « les politiques » et la misère du quart-monde, et puis la guerre c'est pas bien, ainsi qu'on pourrait ... «L'Humanité, 7월 15»
7
Paul Ricœur et notre "égale dignité"
Il est constitué de représentants d'ATD Quart-Monde, du MRJC, de l'Uniopss et du Secours catholique. Tags: RICŒUR, JUSTICE, DROITS ... «Marianne, 7월 15»
8
10 000 femmes aidées pour un retour à l'emploi
... conseil départemental pour les bénéficiaires du RSA, l'administration pénitentiaire, le milieu associatif (Restos du cœur, ATD quart-monde, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
La saison 2015 de l'Espace naturel Lille métropole : un été lumineux …
... et ferme pédagogique renouvelée. - Dimanche 28 au musée de Plein Air : journée ATD Quart-Monde autour du patrimoine d'intérieur. «La Voix du Nord, 6월 15»
10
Maubeuge: une soirée théâtrale au profit d'ATD Quart monde
Michèle Courcier, d'ATD Quart-monde, explique : « Cette année, ce don va nous aider à mettre en place le Festival des arts et des savoirs qui ... «La Voix du Nord, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Quart-Monde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/quart-monde> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z