앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "quérulence" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 QUÉRULENCE 의 발음

quérulence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉRULENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUÉRULENCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «quérulence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

quérulence

Quérulence

"불평하는 자", "정의에 호소하는"후반 라틴어 querulans에게서 빌린 다툼에서 파생 된 querulousness는 정신과에 요구의 정신 착란이다. 때로는 진짜이지만 인식 할 수없는 손상의 초기에 환자는 종종 편집증에 빠지면서 편견을 증폭시키고 그가 원인을 밝히는 사람을 무기한으로 추적합니다. 그의 불평이 성공하지 않으면 그는 폭력을 사용할 수 있습니다. 법원은이 같은 맥락에서 "소심한 소송 당사자"라고 불리는 싸움을 두려워하고 그들의 태도를 통해 정의의 법정을 방해 할 수 있습니다. La quérulence, dérivé de quérulent emprunté au latin tardif querulans « qui se plaint », « qui plaide en justice », est en psychiatrie un délire de revendication. Au départ d'un dommage parfois réel mais non reconnu, le malade, souvent paranoïaque, amplifie démesurément son préjudice et poursuit indéfiniment celui à qui il en impute la cause. Sans succès dans sa plainte, il peut user de violence. Les tribunaux redoutent les quérulents, appelés dans ce cadre les « plaideurs vexatoires » et qui, par leurs attitudes, peuvent perturber une cour de justice.

프랑스어 사전에서 quérulence 의 정의

사전에있는 의사 표현의 정의는 편집증이나 hypochondriac 유형의 대상자에서 관찰되고 때로는 진행형을 취하는 주장에 대한 병리학 적 경향입니다.

La définition de quérulence dans le dictionnaire est tendance pathologique à la revendication, observée chez des sujets de type paranoïaque ou hypocondriaque et revêtant parfois une forme processive.

프랑스어 사전에서 «quérulence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUÉRULENCE 운과 맞는 프랑스어 단어


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
insolence
insolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

QUÉRULENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

quéquette
quérable
quercicole
quercinois
quercinoise
quercitrin
quercitrine
quercitron
querelle
quereller
querelleur
querelleuse
querelleux
quérimonie
querir
quérir
quésaco
questeur
question
question piège

QUÉRULENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bénévolence
calence
dolence
féculence
multivalence
opération-silence
plurivalence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
truculence
univalence
électro-valence
équipollence

프랑스어 사전에서 quérulence 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «QUÉRULENCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «quérulence» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
quérulence 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «quérulence» 번역

번역기
online translator

QUÉRULENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quérulence25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quérulence 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quérulence» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

quérulence
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

quérulence
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

quérulence
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

quérulence
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

quérulence
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

quérulence
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quérulence
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

quérulence
화자 260 x 백만 명

프랑스어

quérulence
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

quérulence
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

quérulence
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

quérulence
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

quérulence
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

quérulence
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quérulence
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

quérulence
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

quérulence
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

quérulence
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quérulence
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

quérulence
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

quérulence
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

quérulence
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

quérulence
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

quérulence
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

quérulence
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

quérulence
화자 5 x 백만 명

quérulence 의 사용 경향

경향

«QUÉRULENCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quérulence» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quérulence 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quérulence» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUÉRULENCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quérulence» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «quérulence» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quérulence 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUÉRULENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quérulence 의 용법을 확인하세요. quérulence 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psychosociologie et formation
Deux cas de quérulence L'un qui semble provenir essentiellement de la patiente, l'autre où le chirurgien paraît bien se prêter au jeu. Le premier cas concerne une intervention de rhinoplastie avec prothèse du menton. Demande motivée et ...
Jean Maisonneuve, 2005
2
Violences et victimation
... ce soit précisément la revendication qui en vienne à soutenir la plainte d'un sujet qui n'y a pas trouvé sa place ? Donnant donnant ! Procédure ( victimologique) pour procédure (dans la quérulence)... Plus encore, dans la mesure où il est fait ...
Patrick Martin-Mattera, 2011
3
Psychogénèse et organogénèse en psychopathologie
La dernière rubrique est celle des psychoses de destin ou symbanthopathes : on y retrouve la névrose d'effroi, les psychoses de prisonniers et le délire de quérulence. Bercherie175 remarque à juste titre que, dans cette classification ...
Yorgos Dimitriadis, 2013
4
Nouvelles perspectives epistemologiques autour de la pensée ...
Elle est condamnée à s'écrire sous l'angle différentialiste. En tant qu'extériorité, le discours paradigmatique de l'égyptologie normative pense l'Egypte comme altérité pure »125,. Et c'est sous le mode d'une quérulence' sans appel qui Diop va ...
Paulin Carlos Mozer Nzue, 2002
5
Mieux comprendre pour bien guérir : votre santé de A à Z
Q QUADRIPLÉGIE : Paralysie des quatre membres. On dit aussi tétraplégie. QUÉRULENCE : Manifestation de revendication permanente dans un climat d' hostilité : ce sont souvent les "méconnus" lésés par tous les faits quotidiens de la vie.
Edmond Schuller, 2003
6
Langue et langues: hommage à Albert Maniet
... la complexification et, surtout, la multiplication des affaires, l'accroissement de la quérulence chez les citoyens44, etc. Comment expliquer les opinions aussi négatives attribuées à la justice alors qu'aussi bien les professionnels de la justice ...
Yves Duhoux, 1998
7
Troubles mentaux psychogènes carcéraux: suivi de Les formes ...
D'autres tableaux pathologiques recevant leur forme particulière de conditions de vie précises sont constitués par les psychoses de prison et de détention, ainsi que par le délire de quérulence. Les manifestations de refoulement des ...
Emil Kraepelin, 2013
8
Histoire et structure du savoir psychiatrique: Les ...
Mais, cliniquement, c'est de Sérieux et Capgras qu'il s'inspire en séparant de la paranoïa (maintenant limitée à leur délire d'interprétation) le délire de quérulence, délire sectorisé, à marche plus rémittente que chronique et surtout « lié à un ...
Paul Bercherie, 2004
9
L' Usage, Le Contrat Et Le Service
De fait, il n'y a jamais eu de communication entre N* et L*, simplement un comportement comminatoire de la part de N*, qui, contournant en quelque sorte son incapacité à entrer en négociation, développe trois stratégies: la quérulence,  ...
Bernard Couty, 2011
10
CHAGRINS D'AMOUR ET PSYCHOSES
Quérulence avec ses voisins et son propriétaire. Elle est souvent menée au poste. Elle ne cesse de porter plainte à la justice. Elle envoie aux journaux des articles de réforme sociale : elle est championne du néoféminisme. Elle décharge sa ...
Constance Pascal, 2000

«QUÉRULENCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quérulence 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
USA: des lettres de l'écrivain Harper Lee ne trouvent pas preneurs …
... la distinction 401; Livres - BD L'écrivain tchèque Ludvik Vaculik meurt à 88 ans 158; PARIS Le fin mot : Aliboron, quérulence, tabuter… «L'Yonne Républicaine, 6월 15»
2
Le fin mot : Aliboron, quérulence, tabuter…
Aliboron, quérulence, tabuter, endêver et émerillonner. Ventre-saint-gris ! Vous allez croire, chers lecteurs, que je deviens fou. Mais non, je ... «lepopulaire.fr, 6월 15»
3
Les reliques de la langue française ont leur recueil
... et qui émaillent notre parler de tous les jours: gabegie, colifichet, pimbêche, attifer, pignouf, gougnafier, quérulence, faribole, brindezingue, ... «24heures.ch, 4월 15»
4
Pourquoi refuse-t-on parfois de dénoncer l'indéfendable?
Notamment, on lui reproche régulièrement sa quérulence, sa propension à se présenter en victime. En l'occurrence, ici, c'est Anne-Marie ... «Métro Montréal, 3월 15»
5
«La Voix du peuple», si burlesque, si authentique
... souvent cédé aux sirènes de l'excès, de la bouffonnerie et de la quérulence pour que La Voix du peuple atteigne son propos ethnologique, ... «24heures.ch, 1월 15»
6
Scolarité: et si l'on donnait (vraiment) la parole aux élèves?
Le phénomène n'est pas nouveau; il s'est aggravé sous l'effet conjugué de la crise de l'autorité, de la quérulence d'une partie des parents et ... «Le Temps, 1월 15»
7
La contre-attaque judiciaire de Rockstar Games contre Lindsay Lohan
... de saisir la justice, et il me semble qu'empêcher des gens de saisir la justice est condamnable, malgré la quérulence de ces personnes. «GamAlive.com, 8월 14»
8
Votre client est-il quérulent ?
Bien que la quérulence révèle une maladie mentale - la paranoïa le plus souvent - il n'est pas nécessaire de produire une preuve médicale de ... «Droit-Inc.com, 8월 14»
9
Bloc-notes : pourquoi l'idéologie rend aveugle et sourd
Le "vivre-ensemble" laisse apparaître la quérulence de la contre-société installée dans des ghettos et souvent décrite ici. C'est elle qui s'est ... «Le Figaro, 7월 14»
10
Radiée du Barreau pour quérulence
Déjà qu'elle avait hérité du titre peu enviable de plaideuse quérulente, une avocate a en plus été radiée du Barreau pour les deux prochaines ... «Droit-Inc.com, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Quérulence [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/querulence> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z