앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "racheux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RACHEUX 의 발음

racheux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACHEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RACHEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «racheux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 racheux 의 정의

사전에있는 racheux의 정의는 두피, 특히 백선의 발진성 질환입니다. racheux의 또 다른 정의는 나무 조각에 나침반을 사용하여 수행 할 작업을 나타내는 특성입니다.

La définition de racheux dans le dictionnaire est maladie éruptive du cuir chevelu, en particulier la teigne. Une autre définition de racheux est trait fait avec un compas sur une pièce de bois pour indiquer le travail à exécuter.


프랑스어 사전에서 «racheux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RACHEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


catarrheux
catarrheux
coquelucheux
coquelucheux
faucheux
faucheux
flacheux
flacheux
fâcheux
fâcheux
grincheux
grincheux
gâcheux
gâcheux
matheux
matheux
mécheux
mécheux
pelucheux
pelucheux
pucheux
pucheux
rocheux
rocheux
roucheux
roucheux
squirrheux
squirrheux

RACHEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

raceur
raceuse
rachat
rache
rachée
racher
rachetable
racheter
racheteur
racheteuse
rachidien
rachis
rachitique
rachitis
rachitisme
racho
racial
racialement
racinage
racinaire

RACHEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

프랑스어 사전에서 racheux 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «racheux» 번역

번역기
online translator

RACHEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 racheux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 racheux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «racheux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

racheux
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

racheux
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

racheux
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

racheux
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

racheux
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

racheux
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

racheux
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

racheux
화자 260 x 백만 명

프랑스어

racheux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

racheux
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

racheux
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

racheux
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

racheux
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

racheux
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

racheux
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

racheux
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

racheux
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

racheux
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

racheux
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

racheux
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

racheux
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

racheux
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

racheux
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

racheux
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

racheux
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

racheux
화자 5 x 백만 명

racheux 의 사용 경향

경향

«RACHEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «racheux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
racheux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «racheux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

racheux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RACHEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 racheux 의 용법을 확인하세요. racheux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6me ...
RACHEUX, El 'SE. adj. T. d'Agriculture. Se dit D'us bois noueux, filandreux. — Dans certaines |jrnviin-es méridionales, il se dit D'un enfant dont la tète est couverte de pustules noueuses et purulentes. Cet enfant est tout racheux. — Il est aussi ...
François Raymond (Lexicographe), 1836
2
Histoire de l'origine et du progrès des revenus ...
des Ec- ^A attribuer a ces tems racheux la ruine clcGa- entiere des Ecclefiaftiques particuliers , qui ftiques furent obligez d'être aux gages de ceux qui panicu- p0ifedoient les Egli{ès:& ce qui eft encore pius racheux , la plupart de ces biens font ...
Jérome Acosta, 1706
3
Bulletin
(Feuille de Prou, du 27 juin 1868.) — Le mot rachée a aussi le même sens que le mot hacot. Racheux, rugueux, corps racheux ou non poli, personne racheuse ou désagréable. Rafistoler, rarranger, remettre en état un objet détérioré.
Société d'Archéologie, Sciences, Lettres et Arts du Département de Seine-et-Marne, Société d'Archéologie, Sciences, Lettres et Arts du Département de Seine-et-Marne, Melun, 1869
4
Les Acadiens Louisianais Et Leur Parler
RACE (au fig. et au plu.), synonyme d'enfant, surtout quand il s'agit d'une nombreuse famille. RACHE, teigne ; rugueux, raboteux. RACHEUX, teigneux ; rude au toucher. v. rachoux. RACHEVER (can.), achever. RACHOUX, v. racheux.
Collectif
5
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
UN MELINCHON : Dis donc ch'tit racheux, est-ce que t' siffles comme ça partout 7J... LE GAMIN :... Oui, excepté au c... des chiens. LE MELINCHON : T'as t'i envie que j'te foute un agrognon, espèce d'enfant de trente-six pères ! a Aigre (Faire), ...
Collectif
6
Histoire de France Depuis L'Etablissement De La Monarchie ...
Ce ne fut pas seulement en Italie l que l'arrivée de Barberousse nuisit à la An. lui- France : elle produisit des effets bien pìète de í n 1 r « n Spire ou le* plus racheux encore en Allemagne. François L'empereur venoit d'indiquer pour ...
Paul François Velly, Claude Villaret, Jean Jacques Garnier, 1778
7
Histoire generale des voyages, ou, Nouvelle collection de ...
Histoire querelles bruyantes dans le ménage i STOIRE J / i s* i P r »u Groen. ou " e ces eclats racheux qui vont jui- iakb. ques aux coups ; non que les mœurs tion anwri- autorisent le dérangement des fem- mes , mais la répudiation.
abbé Prévost, 1770
8
La France litteraire
Avec tant de moyens, de parer aux dépenses , il est racheux que ces Musées ne_soient pas mieux tenus. Pour l'honneur scientifique de New-York, les professeurs devraient eux-mêmes rendre aux propriétaires le. service de coordonner les ...
9
Satires et oeuvres diverses
... sept , Voit fa vie , ou fa mort sortir de son cornet. Que íi d'unsort racheux la maligne inconstance Vient par un coup fatal faire tourner la chance : Vous le rerrez bien-tôt les cheveux hériflèz , Et les yeux vers le Ciel de fureur élancez , *I SAtirhIV.
Nicolas Boileau, 1748
10
Mémoires politiques et militaires pour servir à l'histoire ...
Noailles ^e maréchal répond au roi, que fa pré- Jui propose sence peut feule remédier à tant de de se mon- 1 . ,-, r . n , trer, dût-il maux , mais quil leroit racheux que malheurs" ^- ne v"ît ^ l'aim^e que Pour essuyer des malheurs; qu'au reste, ...
Adrien-Maurice de Noailles, Claude-François-Xavier Millot, 1777

참조
« EDUCALINGO. Racheux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/racheux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z