앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rapatriable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RAPATRIABLE 의 발음

rapatriable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPATRIABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RAPATRIABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rapatriable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 rapatriable 의 정의

사전에있는 송환자의 정의는 조화를 이룹니다. 그의 고국에 누군가를 다시 설치하십시오. 집이나 지정된 장소에 재설치하십시오. 원산지로 돌아 가기.

La définition de rapatriable dans le dictionnaire est réconcilier. Réinstaller quelqu'un dans sa patrie. Réinstaller chez soi ou dans un lieu donné. Faire rentrer dans le pays d'origine.


프랑스어 사전에서 «rapatriable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAPATRIABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

RAPATRIABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rapace
rapacement
rapacité
râpage
rapailler
rapaiser
rapatelle
rapatriage
rapatrié
rapatriement
rapatrier
rapatronnage
rapatronner
râpe
râpé
râpement
râper
rapercevoir
râperie
râpes

RAPATRIABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

프랑스어 사전에서 rapatriable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rapatriable» 번역

번역기
online translator

RAPATRIABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rapatriable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rapatriable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rapatriable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

遣返
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

repatriados
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

repatriated
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रत्यावर्तित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ترحيل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

репатриированный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

repatriados
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফেরত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rapatriable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dihantar pulang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

repatriiert
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

送還
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

송환
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dibalekake
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hồi hương
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாய்நாடுக்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्वाधीन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

geri gönderilen
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rimpatriati
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

repatriacji
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

репатріювати
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

repatriați
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παλιννοστούντων
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gerepatrieer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

repatrieras
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

repatriert
화자 5 x 백만 명

rapatriable 의 사용 경향

경향

«RAPATRIABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rapatriable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rapatriable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rapatriable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAPATRIABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rapatriable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rapatriable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rapatriable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPATRIABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rapatriable 의 용법을 확인하세요. rapatriable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Journal officiel de la République française
M. Souverain (M.-H.), du 16» rég. d'infanterie coloniale, rapatriable le 11 aoûl 1939. M. Dubois (J.), du bataillon de tirailleurs malgaches, rapatriable le 19 août 1939, M. Métaye (J.-L.), breveté d'élat-major, du 6» rég. do tirailleurs sénégalais,  ...
France, 1938
2
La Traversée du Sahara en 1933 par un officier des Troupes ...
Le 21 novembre 1933 il est rapatriable à la côte (le retour se faisant normalement sur Dakar, pour embarquement) Mais depuis longtemps déjà il a le désir de rentrer en France par « voie anormale », c'est-à-dire traverser le Sahara en voiture, ...
Marie Aragno
3
Cao-Bang:
Profitant d'un convoi retour, l'E.M. du G.T.M. fait le lendemain mouvement sur Langson avec le 10e Tabor rapatriable. Celui-ci prépare son départ et passe en consigne au 1" Tabor le matériel roulant et l'armement lourd, perçus à son arrivée ...
Marcel Le Page, 1981
4
Journal d'un sous-officier de l'armée de l'air
Quant au sergent Gallut, neutre, il semble tirer le plus possible de profit de la situation, de part et d'autre, pour son compte personnel. Situation àl'avenir : le sergent Brinon rapatriable s'en va dans cinq jours. Le sergent Hubert est rapatriable ...
Maryse Vuillermet, 2002
5
Avec les tirailleurs sénégélais 1917-1919 - Tome 2: Lettres ...
Fraternel comme toujours, le bon Ruquet m'a fait réclamer par message comme rapatriable au 96e Sénégalais1. Il espérait rentrer avec moi en France. Mais la Bulgarie est trop loin. Lom Palanka est au diable ! On a répondu à Ruquet, de la  ...
Raymond Escholier, 2013
6
Lieutenant au 3e Étranger sur la RC 4: 1949 - 1952
Mais avant de continuer, un peu d'histoire concernant le Groupement des Tabors Marocains (GTM): En Indochine, le GTM est constitué: — du 8e Tabor basé à Long Song, rapatriable en septembre 1950 et qui sera remplacé par le 11e Tabor; ...
Anne-Élisabeth Lombard-Mugnier, 2011
7
MEHARISTES DU NIGER
Elle ramenait le capitaine Prévost, l'ancien commandant de cercle de Bilma, qui était rapatriable, en empruntant l'itinéraire habituel passant par Fachi et Termit. ' Au début de l'année 1924, Le P.M. 3 était regroupé au nord du cercle, où il ...
Marc Carlier, 2001
8
Recueil général des traités de la France: sér. Accords ...
Cette opération bénéficiera de facilités de crédit d'un montant total de cinquante millions de francs (50 M.F.) ainsi décomposées : — le montant des droits de tirage sur les prêts du Trésor est fixé à un tiers du montant rapatriable en France des ...
France, Roger Pinto, Henry Rollet, 1982
9
Annales de medecine et de pharmacie coloniales
Indochine : Médecin Ueutenant-colonel : M. Ricou, devient rapatriable le i a juin ig3I (t" année supplémentaire). Médecin commandant : M. Paotït, devient rapatriable le a 3 février 1933 (a* année supplémentaire). Afrique Iquatoriale fronçait» ...
10
Sauvez Diên Biên Phù !
Le chef de bataillon Chastegny et le capitaine de vaisseau Weiss étaient déjà là. Ils se saluèrent, prirent place à la grande table, et le capitaine alla chercher le colonel Jan. 116 Rapatriable en Métropole. En l'attendant, on parla de Diên Biên  ...
Max Hailier

«RAPATRIABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rapatriable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les fonds bloqués d'Aigle Azur en Algérie
Les autorités algériennes considèrent qu'une partie de cet argent, produit de différentes taxes ou de billets non utilisés n'est pas rapatriable. «France Info, 7월 15»
2
La compagnie française Aigle Azur réclame 35 millions d'euros à …
Pour l'administration algérienne, cette somme représente en partie le produit de taxes et n'est donc pas rapatriable, explique une source ... «FRANCE 24, 7월 15»
3
Diminuer la taille du text
Mais pas en Algérie. Les autorités estiment que la prestation n'a pas été réalisée. Donc, l'argent n'est pas rapatriable. Ce sont des arguments ... «L'Éconews, 7월 15»
4
Soins de santé en Outaouais : « Ce qui est rapatriable, sera rapatrié …
Le ministre de la Santé du Québec, Gaétan Barrette, entouré par plusieurs députés de la région de l'Outaouais. Photo : Radio-Canada/Laurie ... «Radio-Canada, 5월 15»
5
Mise à jour Android KitKat pour les smartphones Asus
Pesant 456 Mo et rapatriable en Wi-Fi via les paramètres du smartphone, ce nouveau firmware inclut bien évidemment les nouveautés et ... «Génération NT, 10월 14»
6
POUR INTÉGRER LA DIASPORA AU PROJET DE …
Créer un avantage bancaire, en devise, exclusivement destiné aux membres de la diaspora, dont le solde est rapatriable au besoin et sans ... «Points Chauds Online, 1월 14»
7
«Une explosion de grande ampleur n'est pas à exclure au Maroc»
... des groupes internationaux, intéressés par un bénéfice immédiat et rapatriable. Et on s'y enfonce en en devenant l'otage de leurs exigences. «Palestine Solidarité, 11월 13»
8
Euro (trop) fort : comment sortir du piège
Chez Coface, le coût total de l'assurance varie entre 0,23 % de la part rapatriable des projets commerciaux pour la "négociation simple" et 0 ... «La Tribune.fr, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Rapatriable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rapatriable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z