앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "réchampissage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÉCHAMPISSAGE 의 발음

réchampissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCHAMPISSAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉCHAMPISSAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «réchampissage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 réchampissage 의 정의

사전에있는 rechampissage의 정의는 외곽선을 표시하거나 배경색과 다른 색상으로 페인트하여 배경이 장식 된 장식을 강조 표시하는 것입니다. rechampissage의 또 다른 정의는 황금 부분 사이의 배경에 흰색의 레이어를 적용하여이 바닥에 만들 수있는 부분을 지우는 것입니다.

La définition de réchampissage dans le dictionnaire est faire ressortir les ornements du fond sur lequel ils sont peints, soit en en marquant les contours, soit en les peignant d'une couleur différente de celle du fond. Une autre définition de réchampissage est appliquer des couches de blanc sur un fond compris entre des parties dorées afin d'effacer les taches qu'on avait pu faire sur ce fond.


프랑스어 사전에서 «réchampissage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÉCHAMPISSAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

RÉCHAMPISSAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

réchampi
rechampir
réchampir
rechampis
réchampis
rechange
rechanger
rechanter
rechapage
rechaper
réchapper
recharge
rechargeable
rechargement
recharger
rechasser
réchaud
réchauffage
réchauffant
réchauffé

RÉCHAMPISSAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

프랑스어 사전에서 réchampissage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «réchampissage» 번역

번역기
online translator

RÉCHAMPISSAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 réchampissage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 réchampissage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «réchampissage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

重绘
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

repintado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

repainting
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

repainting
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إعادة طلاء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

перекраска
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

repintura
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

repainting
화자 260 x 백만 명

프랑스어

réchampissage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengecat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Neulackierung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

再描画
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

재 도장
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

repainting
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sơn lại
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

repainting
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

repainting
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Yeniden boya
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

riverniciatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

malowanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

перефарбування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

revopsire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βάψιμο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oorverf
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ommålning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ommaling
화자 5 x 백만 명

réchampissage 의 사용 경향

경향

«RÉCHAMPISSAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «réchampissage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
réchampissage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «réchampissage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÉCHAMPISSAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «réchampissage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «réchampissage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

réchampissage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉCHAMPISSAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 réchampissage 의 용법을 확인하세요. réchampissage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
(GÉNIE munme.) - Les grilles , rampes, balcons , grillages et trcillages, quels que soient leur forme et Vécartement de leurs barreaux, sont comptés pour une face et demie pour les deux. Réchampissage. Pour les ouvrages en réchampissage ...
E. Sergent, 1864
2
Journal de l'architecture et des arts relatifs à la ...
un trouant dessus, même un peu fort avec un morceau de drap noir, ne pas le salir plus que ne le ferait la peinture à l'huile, à moins qu'il n'y ait réellement de l' humidité dans les plâtres. V. — Réchampissage de moulures, en amarante, ...
3
Traité pratique de la machine locomotive ...
Une couche de gris, deux enduits à la céruse avec deux couches de teinte, un réchampissage, inscription des lettres et des chiffres, une couche de vernis. Traverse d'arrière. — Un nettoyage à l'essence, une couche de gris, une couche de ...
Maurice Demoulin, 1898
4
Traité d'architecture théorique et pratique: Partie pratique
Couche de blanc en plein à la colle double, colle double 0k60 , 12 pains de blanc de Bougival, 4/10 d'heure couche de blanc en réchampissage sur les parties à dorer, 0\600, 12 pains de blanc de Bougival, 8/10 d'heure. Ponçage à sec au ...
Georges Tubeuf, 189
5
Vade-Mecum administratif de l'entrepreneur de ponts et ...
Pour les ouvrages en réchampissage, on comptera le nombre des couches de teintes, puis, en sus, une seule plus— value pour main-d'œuvre totale de réchampissage à deux ou trois tons. Art. 180. Les ouvrages dits de décors sont : Les ...
E. ENDRÈS (Ingénieur des Ponts et Chaussées.), 1859
6
Extrait du Recueil de notes sur les abus introduits dans la ...
Afin d'éviter d'avoir à payer le réchampissage de la peinture parmi la dorure , cette dernière sera toujours faite après les peintures achevées, si ces peintures sont à l'huile; mais , si elles sont à la colle , la dorure se faisant toujours' avant la  ...
Leclaire, 1841
7
Traité complet du toisé des ouvrages de maçonnerie
Mais on a pensé avec raison que ces ouvrages étaient ordinairement en grande partie , et que le réchampissage dont il s'agit devait tenir lieu de soudure. 269. Dans les ouvrages circulaires en plan , il est dû une plus valeur pour les crépis et  ...
Blottas, 1839
8
Le Vignole des ouvriers ou méthode facile pour tracer les ...
... o 6o Vert olive, une couche . . . . . . . . . . . . 1 5o Béchampissage en plus valeur. . . . . . . . o 5o Vert de gris, une couche . . . . . . . . . . . 2 oo Blanc plafond . . . . . . . . . . . . . . . . . o 6o Gris, dëtrempe, bonne colle . . . . . . . ._ 1 5o Réchampissage en ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1825
9
Rapports des Delegues Lyonnais Envoyes A L'Expositions ...
Réchampissage. — Le réchampissage est généralement bien exécuté, mais surchargé, et les couleurs sont mal assorties avec le fond. En parcourant les ateliers de Paris j'ai vu beaucoup mieux. Vernissage. — Il faut supposer que les ...
Lyon, 1862
10
Rapports des délégués lyonnais envoyés à l'exposition ...
A Londres aucun rouge n'est J • . v>. - ' glacé à la laque carminée. / Réchampissage. — Le réchampissage est généralement bien exécuté, mais surchargé, et les couleurs sont mal assorties avec le fond. En parcourant les ateliers de Paris ...
‎1862

«RÉCHAMPISSAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 réchampissage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Rolls du champagne
L'une des opérations les plus délicates, le «réchampissage», consistant à peindre une inscription pour la faire ressortir, a été confiée à ... «Le Figaro, 12월 13»
2
Filets peint à la main : c'est pas pour les gamins…
Connaissez-vous le réchampissage ? Non ? Ben moi non plus jusqu'à il n'y a pas très longtemps. C'est tout simplement la technique qui ... «Caradisiac.com, 1월 10»

참조
« EDUCALINGO. Réchampissage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rechampissage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z