앱 다운로드
educalingo
récipient

프랑스어 사전에서 "récipient" 뜻

사전

프랑스어 에서 RÉCIPIENT 의 발음

récipient


RÉCIPIENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉCIPIENT 의 뜻은 무엇인가요?

컨테이너

용기는 고체, 액체 또는 기체 생성물을 받기위한 중공 물체이다. 콘테이너는 요리, 화학 공업, 수송, 등등을 포함하여 일상 생활의 많은 지역에서, 이용된다. 그들의 크기는 석유 제품 저장에 사용 된 탱크에서 화학자 컵에 이르기까지 냄비와 팬과 같은 많은 주방 용품에 이르기까지 다양합니다. 용기는 점토, 암석, 세라믹, 금속, 유리, 목재, 플라스틱 또는 엘라스토머로 이루어지며 선택적으로 코팅됩니다.

프랑스어 사전에서 récipient 의 정의

사전에있는 컨테이너의 정의는 특히 액체, 기체 또는 고체를 보관하거나 운반 할 수있는 중공 물체입니다.

RÉCIPIENT 운과 맞는 프랑스어 단어

client · coefficient · conscient · efficient · escient · excipient · gradient · impatient · inconscient · inconvénient · inefficient · ingrédient · omniscient · orient · patient · prescient · quotient · revient · sapient · subconscient

RÉCIPIENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

récidivant · récidive · récidiver · récidivisme · récidiviste · récidivité · récif · récifal · récipiendaire · réciprocité · réciproque · réciproquement · réciproquer · récit · récital · récitant · récitante · récitateur · récitatif · récitation

RÉCIPIENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

déficient · expédient · inexpérient · infra-conscient · infraconscient · inscient · moment · nescient · obédient · parent · permanent · placement · pré-inconscient · préconscient · résilient · supra-conscient · supraconscient · talent · va-et-vient · émollient

프랑스어 사전에서 récipient 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RÉCIPIENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «récipient» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
baquet · bassin · benne · beurrier · bocal · boîte · bol · bouille · casse · contenant · hanap · jatte · matras · moque · pot · quart · réceptacle · sac · seau · ustensile · vaisseau · vase · verre

25개국어로 «récipient» 번역

번역기

RÉCIPIENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 récipient25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 récipient 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «récipient» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

容器
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

envase
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

container
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

पात्र
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حاوية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

контейнер
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

recipiente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আধার
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

récipient
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bekas
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Behälter
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

コンテナ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

컨테이너
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

wadhah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thùng chứa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கொள்கலன்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कंटेनर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

konteyner
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

contenitore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pojemnik
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

контейнер
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

recipient
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δοχείο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

houer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

behållare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

beholderen
화자 5 x 백만 명

récipient 의 사용 경향

경향

«RÉCIPIENT» 의 용어 사용 경향

récipient 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «récipient» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

récipient 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉCIPIENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 récipient 의 용법을 확인하세요. récipient 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
6HC récipient en plastique avec caisse extérieure en bois 6HD1 récipient en plastique avec fût extérieur en contreplaqué 6HD2 récipient en plastique avec caisse extérieure en contreplaqué 6HG1 récipient en plastique avec fût extérieur en ...
Organisation Maritime Internationale
2
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
6.1.4.19.2.3 Récipient en plastique avec caisse extérieure en bois 6HC. L' emballage extérieur doit répondre aux caractéristiques de construction prescrites au 6.1.4.9. 6.1.4.19.2.4 Récipient en plastique avec fût extérieur en contre- plaqué ...
‎2005
3
Les Mondes: revue des sciences et de leurs applications aux ...
Il se compose : l° D'un récipient tubulaire en fer excessivement solide (A). 2° D'un récipient cylindrique en zinc, dans lequel est placé le susdit récipient A (B). 3° D' une tige en acier pouvant librement entrer et sortir dansce même récipient (C).
4
Encyclopedie, ou Dictionnaire Raisonne des Sciences, des ...
abaisse le piston une seconde fois; k il est clair que par cette opération on bte continuellunent du récipient une ccrlaiñ' ne portion d'air, laquelle se répand dans la cavité du cylindre quand on abaisse le piston . pour être ensuite 'jeté dehors ...
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
lement donnée an bas et en dedans ont l'avantage d'obliger le récipient b à prendre la même forme, et il est prouvé que la forme ovale contient beaucoup mieux que la forme circulaire, en ce sens que, si cette dernière existait, elle nous  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1843
6
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
à l'autre bras le baflinet H , dans lequel on met le poids qu'on juge néceffaire pour contrebalancer l'aìr du récipient. Enfuite on met du poids autour du cercle D , pour faire enfoncer le récipient avecfon robinet jufqu'à ce qu'il foit tout couvert ...
7
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
JE pris un jour un petit récipient de même forme que celui que j'ai déja décrit, (a) &c au lieu d'un fil de ser je passai dans le petit trou de ce récipient une tige de la plante connue sous le nom de baume, de maniere que la tête de cette' tige étoit ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1761
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
abaisse le piston une secondefois a & il est clair que par cette opération on ôte continuellement du récipient uneicertaine portion d'air. laquelle se répand dans la cavité dn cylindre quand on abaisse le piston, pour être ensuite jeté dehors ...
Denis Diderot, 1780
9
Abrégé élémentaire d'astronomie, de physique, d'histoire ...
parlant, qu'à chaque coup _de pompe il doit tou-“r jours sortir une égale quantité d'air,- ôc par conséquent qu'après un certain nombre de coups de pompe le récipient peut être entiérement évacué, mais il en arrive bien différemment; 8c voici ...
Julien Taitbout, 1777
10
Collection académique, tome premier
à l'autre bras le bassinet H , dans lequel on met le poids qu'on juge néces— saire pour contrebalancer l'air du récipient. Ensuite on met du poids au— tour du cercle D , pour faire enfoncer le récipient avec son robinet jusqu'à ce qu'il soit tout ...
‎1755

«RÉCIPIENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 récipient 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La loi de l'hélicité magnétique en voie de confirmation
contenu dans un récipient ne disparait pas et sa quantité (La quantité est un terme générique de la métrologie (compte, montant) ; un scalaire, ... «Techno-science.net, 7월 15»
2
BOUCOIRAN Le Gardon, la pépite des chercheurs d'or
Assis dans le cours d'eau, ils apprennent à leurs stagiaires comment manier ce récipient, chargé de matériaux, pour récupérer les paillettes ... «Objectif Gard, 7월 15»
3
Totem: un nouveau système de tri
S'ajoute un récipient de compost qu'il est possible d'installer dans le haut de la poubelle, dans le tiroir, à moins de préférer le laisser sur le ... «LaPresse.ca, 7월 15»
4
Recette : Moussaka
Tapissez le fond d'un récipient à four d'une couche d'aubergines frites. - Recouvrez d'une couche de rougail. Alternez les aubergines et le rougail. - Terminez ... «L'express.mu, 7월 15»
5
7 astuces pour consommer moins d'eau au quotidien
Mettez un récipient en dessous, et retirez-le quand vous avez la bonne température. Conservez ce récipient d'eau et utilisez le pour d'autres ... «RTL.lu, 7월 15»
6
Et si on arrêtait de vouloir tout faire tout de suite ?
Repensons au nigaud du seau : fatigué par l'effort supplémentaire fourni en portant le récipient sur une distance plus longue, il se peut qu'il ... «Le Monde, 7월 15»
7
L'Ariana mise sur la diversité pour l'été
Dans les écoles de céramique, on s'oriente plutôt vers le concept que vers la réalisation d'un récipient ou d'un décor. De l'autre côté, les ... «Tribune de Genève, 7월 15»
8
Alberta : découverte de chats abandonnés dans une boîte fermée …
Mercredi, des employés d'une clinique vétérinaire à Saint-Albert, en Alberta, ont été alertés par un passant qui a remarqué le récipient avec ... «Le Huffington Post Quebec, 7월 15»
9
Dômes de chocolat craquant, sorbet pêche
Une fois la demi-sphère sortie, la conserver dans un récipient au congélateur jusqu'au moment du dressage. Le sorbet : mixer les pêches (l'ajout de sucre est ... «Marmiton.org, 7월 15»
10
L'art de la récupération
La marmite norvégienne a pour but d'isoler de l'air extérieur le récipient ou les aliments ont d'abord cuit. Le récipient est placé dans une caisse ... «Sud Ouest, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Récipient [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/recipient> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO