앱 다운로드
educalingo
recordement

프랑스어 사전에서 "recordement" 뜻

사전

프랑스어 에서 RECORDEMENT 의 발음

recordement


RECORDEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RECORDEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 recordement 의 정의

사전에 기록의 정의는 그것을 문자 그대로 알기 위해 무언가를 반복하는 것이다.


RECORDEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

RECORDEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

reconventionnellement · reconversion · reconvertir · recopiage · recopier · recoquillement · recoquiller · record · recordation · recordé · recorder · recordman · recordwoman · recorrection · recorriger · recors · recoucher · recoudre · recouler · recoupage

RECORDEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 recordement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «recordement» 번역

번역기

RECORDEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 recordement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recordement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «recordement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

recordement
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

recordement
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

recordement
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

recordement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

recordement
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

recordement
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

recordement
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

recordement
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

recordement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

recordement
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

recordement
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

recordement
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

recordement
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

recordement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

recordement
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

recordement
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

recordement
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

recordement
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

recordement
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

recordement
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

recordement
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

recordement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

recordement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

recordement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

recordement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

recordement
화자 5 x 백만 명

recordement 의 사용 경향

경향

«RECORDEMENT» 의 용어 사용 경향

recordement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recordement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recordement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECORDEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 recordement 의 용법을 확인하세요. recordement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossaire de la Langue Romane
Cour de record, cour souveraine ; estre record, se rappeler, se ressouvenir. Recordation', recordement : Mémoire, souvenir. E à toz jorz mes serra sis recordement eu benaiçons. , Premier Livre des Mackabées , chap. 3. Recorder: Rappeler ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
2
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Se femme publique qui courre Vulgaument contre eulx ne laboure , Droit est que les recordans jurent , Mesmement ceulx conques ne furent Du Prince mys à serrement, Quils feront vray recordement De ce quils oyrent retrayre , Sans ...
David Houard, 1782
3
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Que record defchequier retient, Fors que cil defchequier fe tient En efchequier , & cil daffife En attife fait fa devife; Mais par loy qui recordement Se fait , retient tant feulement Une defFaulte & une eflbingne Sans plus eloingner la befoingne.
David Houard, 1782
4
(1-778 p.)
Recor dation , recordement : Mémoire, souvenir. £ à toz jorz mes serra sîs recordement en benaiçons. Premier Livre des Machabces , chap. 3. Recorder : Rappeler, faire ressouvenir, rapporter; parler, enseigner, conter; rccordari. J'en suis ...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
5
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Se femme publique qui courre Vulgaument contre eulx ne laboure , Droit est que les recordans jurent , Mesmement ceulx conques ne furent Du Prince mys à serrement, Quils feront vray recordement De ce quils oyrent retrayre , Sans ...
David Houard, 1782
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
... mémoire; recordatio. Record : Enquête juridique par témoins. Record : Sorte de jugement dont il n'y a point d'appel. Cour de record, cour souveraine ; estre record, se rappeler, se ressouvenir. Recordation , recordement : Mémoire, souvenir.
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
7
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire encyclopedique des ...
8c ayant fermé un oeil, on suit exactement les princi— paux traits que l'on apperçort avec lq plus grande clarté; 8c des qu'un seul pomt a éte marqué , il sert de recordement pour tracer les autres: car on peut toujours, quelque mouvement que ...
Jacques Lacombe, 1792
8
Annuaire du département du Calvados pour l'année ...
c. SOUS-CHAPITRE IX. ENTRETIEN DES ROUTES DÉPARTEMENTALES. Boute no 1 de Falaise à Granville. 28,600 » Route n° 2 de Lisieux à Orléans. 10,500 » ( 500 fr. temporairement pour le recordement de la rue du Petit- Foin à Orbcc ).
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Recordement. tèrmes de Mamfitfiure: de faïerie. RETORleUM Caflruni. Riotier, lieu fituc' dans la Principauté de Bombes. RE TOR 7175, a, um. Retourne'. retors. Retomt file. Torons , terme de Cardær. Rama ramalm. Redortcs . terme deBlafm'.
‎1740
10
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
La tête étant donc appuyée fur la cheville f & ayant fermé un ûs'l ,on fuit exactement les principaux traits que l'on app:rçoiravec la plus grande clarté; & dès qu'un seul point a éré marqué . il sert de recordement pour tracer les autres: car on ...
François Rozier, 1784
참조
« EDUCALINGO. Recordement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/recordement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO