앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "récré" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÉCRÉ 의 발음

récré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCRÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉCRÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «récré» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
récré

휴양

Récréation

휴양은 학교, 대학 및 고등학교 학생들에게 휴식의 장소입니다. 프랑스에서는 아침에 유치원부터 CP까지의 두 번째 레크리에이션과 CM1 이상에서만 두 번의 레크리에이션이 있습니다. 오후에는 자녀의 수준에 관계없이 단 하나뿐입니다. 각 휴회 기간은 보통 초등 학교에서는 20 분, 중등 학교에서는 15 분입니다. 학생과 교사가 방을 갈아 입을 수 있도록 두 과정 사이에 필요한 간격 인 중등 교육의 성교와 혼동되어서는 안됩니다. 이러한 휴식의 순간은 학생들이 긴장을 풀어주고 너무 오랜 시간 동안 강의 시간을 가질 수 없게합니다. 후자가 이제 프랑스 학교에서 금지되어 있기 때문에 더 이상 간식을 먹을 수 없습니다. La récréation est une pause accordée aux élèves des écoles, collèges et lycées. En France, il y a deux récréations le matin pour les petits de la première section de maternelle au CP et une seule pour les CM1 et plus. L'après-midi, il n'y en a qu'une, quel que soit le niveau de l'enfant. La durée de chaque récréation est en général de vingt minutes à l'école primaire et quinze minutes dans le secondaire. Elle ne doit pas être confondu avec l intercours dans le secondaire qui constitue l'intervalle nécessaire entre deux cours, afin de permettre aux élèves et professeurs de changer de salle. Ces moments de détente permettent aux élèves de se délasser et de ne pas avoir une succession trop longue d'heures d'enseignement. Elle ne permet plus de manger le goûter car ce dernier est désormais interdit dans les écoles françaises.

프랑스어 사전에서 récré 의 정의

사전에 레크 리 에이션의 정의는 휴식, 산만, 일을 성공시키는 이완, 심각한 직업입니다.

La définition de récré dans le dictionnaire est détente, distraction, délassement qui succède à un travail, à une occupation sérieuse.

프랑스어 사전에서 «récré» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÉCRÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


acré
acré
ancré
ancré
consacré
consacré
cré
cré
lombo-sacré
lombo-sacré
mucoso-sucré
mucoso-sucré
nacré
nacré
ocré
ocré
poicré
poicré
sacré
sacré
sucré
sucré
échancré
échancré

RÉCRÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

recracher
récréance
recréateur
récréatif
recréation
récréation
recréer
récréer
récrément
récrémenteux
recrépiment
recrépir
recrépissage
recrépissure
recreusement
recreuser
recreux
récri
récriminateur
récrimination

RÉCRÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo

프랑스어 사전에서 récré 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «récré» 번역

번역기
online translator

RÉCRÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 récré25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 récré 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «récré» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

凹槽
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

recreo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

recess
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अवकाश
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تجويف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

выемка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

recesso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছুটি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

récré
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rehat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nische
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

凹部
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

recess
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giờ chơi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இடைவேளை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मधली सुट्टी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

girinti
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rientranza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wgłębienie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

виїмка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nișă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εσοχή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

reses
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

urtag
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utsparing
화자 5 x 백만 명

récré 의 사용 경향

경향

«RÉCRÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «récré» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
récré 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «récré» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÉCRÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «récré» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «récré» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

récré 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉCRÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

récré 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Isabelle Sorente
“L’adulte” est mort. La cruauté des cours de récré règne aujourd’hui dans les bureaux feutrés des multinationales.

«RÉCRÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 récré 의 용법을 확인하세요. récré 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Petit Livre de - Les nouvelles blagues de la récré
Après le succès du PL des blagues de la récré (2007, plus de 65 000 exemplaires vendus), découvrez 150 nouvelles blagues pour petits... et grands enfants !Comment appelle-t-on un chien qui n'a pas de pattes ?
Laurent GAULET, 2013
2
Mini C'est pour rire 7 : On s'éclate à la récré: Des gags ...
- Avoir des poches sous les yeux. A propos de l'auteur : Claude Mocchi est l’auteur des recueils de blagues C’est pour rire, Fous rire 100% garantis !
Claude Mocchi, 2011
3
La Récré des Cavaliers - Premiers pas en éthologie: Les ...
Récompensé du Trophée de l’Innovation Pédagogique 2010 de la Fédération Française d’Équitation et recommandé par cette même fédération, « La Récré des Cavaliers » est le livre que tous les cavaliers et encadrants ...
Muriel Hequet, Quitterie Lanta, 2011
4
Cas d'école en marketing : La Grande Récré: Comment rester ...
L’apprentissage du marketing par la pratique ! Ce cas d’école, disponible exclusivement au format numérique, est extrait de l’ouvrage 10 cas de marketing de Claire Garcia et Jean-Louis Martinez, paru chez Dunod.
Jean-Louis Martinez, Claire Garcia, 2013
5
Les carambars de la récré !: Une école de village en ...
Ce Carambars de la récré est aussi un hymne à la vie et à une pédagogie exceptionnelle, celle qui fut initiée par un pédagogue hors du commun, Célestin Freinet.
Guy-Joseph Feller, Guy-Joseph Feller, 2005
6
C'est quand la récré ?
18 heures Je m'apprête à rentrer chez moi.
Emilie Hanrot, 2014
7
Max se fait insulter à la récré
Max est lâché par ses copains et on profite de sa faiblesse pour le harceler, le " traiter " et se moquer de lui à la récré.
Dominique de Saint-Mars, 2004
8
Vive la récré!
" Vive la Récré ! " de François Bertin et Pascal Courault, un ouvrage sensible qui révèle la Communale vue par le petit bout de la lorgnette. Un regard d'enfant, simple, souriant et ému sur le petit monde de l'école.
François Bertin, Pascal Courault, Hubert Coatleven, 1998
9
Le cours de récré
Comment expliquer à une mère, même super-sympa, ce qui se passe dans une cour de récré ? Il faudrait qu'elle vienne prendre des leçons... Un cours de récré !
Bruno Heitz, 1999
10
Mon livre de la récré
Mon livre de la récré c'est : tous les jeux dehors, sous le préau, tout seul ou à plusieurs, avec du papier et des crayons ou sans rien, des blagues, des énigmes, les combles, des tatoos, des décors pour tes avions, une pochette pour ...
Delphine Godard, 2006

«RÉCRÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 récré 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La photographie comme exercice pédagogique
Ils sont allés chez eux, à midi, à la récré ou elles sont venues à l'école. Les œuvres sont maintenant présentées sur les façades de la place ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Le top 10 des villes où la scolarité se met au vert
Lorsque sonne l'heure de la récré, les élèves sautent à pieds joints dans le collecteur pour se défouler avant de retourner en classe. Outre le ... «Le Parisien, 7월 15»
3
Corbier : «Je chante des états d'âme qui me navrent»
Récré A2, le Club Dorothée, c'est fini depuis longtemps et l'image vous colle encore à la peau. Mais ce soir, les gens ne vont pas voir le ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Belles activités à l'accueil de loisirs
Au menu, confection d'un bateau, d'un coffre-fort pirate, sortie plage, buffet de pirate et grande sortie à la Récré des 3 curés, et un fort succès ... «Ouest-France, 7월 15»
5
Jeunesse. Un été sportif et éducatif
Au programme notamment : accrobranche (*), kayak, rando palmée, visite d'Aquashow (*), surf, Récré des 3 Curés, parc animalier du Quinquis ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Lille: comment éviter une friche suite au prochain départ des …
Avant elle, sont parties Adidas, Pull&Bear, Grand Optical, La Grande Récré, etc. Il est vrai que la rue de Béthune n'est plus à son apogée. «FashionMag.com, 7월 15»
7
Ados. Camping à Roguennic
... veillée, qui a conquis les jeunes vacanciers. Temps fort de la semaine prochaine : une sortie au parc La Récré des 3 Curés de Milizac, jeudi. «Le Télégramme, 7월 15»
8
Lacanau : l'art délicat de sensibiliser à l'écologie
... pieds, Laure Hostein se lance en ce mercredi après-midi dans une nouvelle « récré nature » au cœur du sentier de La Berle de Lacanau. «Sud Ouest, 7월 15»
9
Les enfants de la Calendreta s'invitent à l'Estivada
La cour de récré de la Calandreta a l'habitude de voir les enfants s'agiter dans tous les sens. Pourtant, depuis mercredi après-midi, c'est un ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
CHAMONIX/MONT-BLANC Stop aux chalets XXL sur des mini …
En matière d'urbanisme, le maire de Chamonix a décidé de siffler la fin de la “récré”. Éric Fournier est comme tous ces maires de montagne, ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Récré [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/recre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z