앱 다운로드
educalingo
recrudescence

프랑스어 사전에서 "recrudescence" 뜻

사전

프랑스어 에서 RECRUDESCENCE 의 발음

recrudescence


RECRUDESCENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RECRUDESCENCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 recrudescence 의 정의

사전에 나타나는 재 질의의 정의는 일시적인 개선 이후에 질병의 증상이 악화되는 것입니다. recrudescence의 또 다른 정의는 증가하고있다.


RECRUDESCENCE 운과 맞는 프랑스어 단어

acquiescence · adolescence · arborescence · coalescence · convalescence · décence · dégénérescence · effervescence · efflorescence · fluorescence · immunofluorescence · incandescence · inflorescence · innocence · iridescence · licence · luminescence · magnificence · obsolescence · photoluminescence

RECRUDESCENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

recristallisation · recristalliser · recrocher · recroisement · recroiser · recroître · recroquevillé · recroquevillement · recru · recrû · recrudescent · recrue · recrutement · recruter · recruteur · recruteuse · recta · rectal · rectangle · rectangulaire

RECRUDESCENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

concrescence · concupiscence · déliquescence · flavescence · florescence · indécence · intumescence · munificence · opalescence · phosphorescence · pubescence · putrescence · réminiscence · réticence · sonoluminescence · sénescence · thermoluminescence · tumescence · turgescence · virescence

프랑스어 사전에서 recrudescence 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RECRUDESCENCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «recrudescence» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «RECRUDESCENCE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «recrudescence» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «recrudescence» 번역

번역기

RECRUDESCENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 recrudescence25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recrudescence 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «recrudescence» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

高潮
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

recrudecimiento
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

upsurge
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चढ़ाव
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ارتفاع مفاجئ
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

подъем
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

explosão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অভ্যুত্থান
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

recrudescence
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

peningkatan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Aufwallung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

盛り上がり
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

급증
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

upsurge
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự bùng nổ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

எழுச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वाढ
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yükselme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

slancio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nagły wzrost
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

підйом
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

creștere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έξαρση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oplewing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

uppsving
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oppsving
화자 5 x 백만 명

recrudescence 의 사용 경향

경향

«RECRUDESCENCE» 의 용어 사용 경향

recrudescence 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recrudescence» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recrudescence 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECRUDESCENCE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

recrudescence 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Macedonio Fernandez
On exagère beaucoup sur la recrudescence de la folie : dans une salle où il n'y a que deux personnes, il n'y a jamais plus de deux fous.

«RECRUDESCENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 recrudescence 의 용법을 확인하세요. recrudescence 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Devant la recrudescence des vols de sacs à main, cinéma, ...
Du temps qu'il y avait encore des cinémas dans les quartiers, la Direction de la salle se rappelait parfois à la vigilance des spectateurs, les tirant de leur torpeur ébahie.
Serge Daney, Philippe Roger, 1991
2
Recrudescence de varicelles compliquées localement à ...
La varicelle, considérée comme une maladie bénigne, connaît cependant une récente recrudescence de complications infectieuses de la peau et des tissus mous, volontiers à Streptocoque bêta hémolytique du groupe A (SBHGA), chez ...
Elise Grossein Zimmermann, 2005
3
Le golfe du Lion: Un observatoire de l'environnement en ...
logiquement aux taux d'érosion les plus importants. Pour l'ensemble des cas, la crête recule de 1 m, et son altitude s'abaisse entre 0,05 m et 0,40 m, sauf pour les cas 4 et 8 (hypothèse d'une recrudescence des tempêtes de 20 %) où la crête ...
André Monaco, Wolfgang Ludwig, Mireille Provansal, 2009
4
Recrudescence de la tularémie en Midi-Pyrénées: à propos de ...
La tularémie est une anthropozoonose rare en France (environ 0,04 cas /100 000 habitants), endémique sur quasiment l'ensemble du territoire et responsable de cas humains sporadiques.
Paul Sales, 2008
5
Neuf années a Constantinople: observations sur la ...
Cependant la chaleur était forte pour la saison, et il y avait recrudescence de Yépidémie, recrudescence qui enlève ordinairement beaucoup de malades. ' VINGT-UNI' OBSERVATION. Gastro-entérîte chronique; anti-spasmodîques, ...
A. Brayer, 1836
6
Neuf années à Constantinople, observations sur la ...
Recrudescence. Mais il arrive quelquefois qu'à l'époque où la lempérature s'est abaissée , où les vents de la tra- montana ont coutume de régner et de faire cesser la peste , une recrudescence de la maladie a lieu ; c'est ordinairement vers le ...
A. Brayer, 1836
7
Recrudescence de la syphilis: cas du centre hospitalier ...
Il y a eu une augmentation des cas de syphilis clinique précoce.A Villeneuve-Saint-Georges, cette recrudescence de la syphilis concerne dans ses phases précoces, les jeunes hommes homosexuels mais aussi les hétérosexuel (les) ...
Akoua Brou-Paris, 2006
8
Recrudescence des prises de risque et des MST parmi les ...
Par rapport à celle menée en 1997, cette enquête "met en évidence un net relâchement de la prévention parmi les gays et une recrudescence des MST".
Institut de veille sanitaire (France), Eric Hauet, Caroline Caron, 2001
9
Les nouvelles recommandations vaccinales face à la ...
La coqueluche est une maladie infectieuse ubiquitaire qui touche principalement l'appareil respiratoire.
Fabienne Verstaen, 2010
10
Recrudescence épidémique de cas de syphilis dans les ...
Une recrudescence épidémique mondiale de syphilis est observée depuis la fin des années 1990.
Cécile Morice, 2011

«RECRUDESCENCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recrudescence 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'islamophobie, une réalité en constante recrudescence
ALGER- L'islamophobie est un phénomène existant et en constante recrudescence, même si les discours officiels occidentaux, qui se veulent ... «Algérie Presse Service, 7월 15»
2
Le marché de la cybersécurité "boosté" par la recrudescence des …
Il faut dire que les soutiens à l'activité sont nombreux entre la recrudescence des menaces informatiques, la mise en place de nouvelles ... «La Tribune.fr, 7월 15»
3
Larzac : les paysans face à la recrudescence des attaques de …
Ce qui, pour rester poli, les chiffonne encore plus, c'est de voir leurs troupeaux confrontés à une sévère recrudescence des attaques de chiens ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Recrudescence des attaques de foyers de réfugiés en Allemagne
BERLIN (Reuters) - Une attaque contre les centres de demandeurs d'asile est enregistrée pratiquement chaque jour depuis le début de ... «Reuters, 7월 15»
5
Recrudescence des incendies pendant les moissons, les pompiers …
Recrudescence des incendies pendant les moissons, les pompiers sur tous les fronts ... Recrudescence des incendies dans les champs ... «Francetv info, 7월 15»
6
Recrudescence des actes islamophobes au premier semestre en …
Les actes et menaces islamophobes ont explosé en France depuis le début de l'année, enregistrant une nette progression comparativement à ... «libération, 7월 15»
7
Recrudescence d'Ebola: 32 nouveaux cas enregistrés
fievre_ebola Un responsable guinéen chargé de la lutte contre la maladie à virus Ebola a avoué samedi que le nouveau ''rebond'' de la ... «Guinee58 news, 7월 15»
8
Recrudescence d'Ebola : 36 cas dont 2 habitants de Koloma
Dr. Sakoba Keita, Ebola La Guinée compte trente six (36) cas d'Ebola dont vingt (20) confirmés et seize (16) suspects, à la date du 16 juillet ... «Guineematin, 7월 15»
9
Les faux billets en euros saisis sont en recrudescence
MonnaieLes billets de 20 et de 50 euros sont les plus contrefaits. Ils représentent respectivement 55% et 31% des billets retirés de la ... «Tribune de Genève, 7월 15»
10
Haïti - Sécurité : L'UEH consterné par la recrudescence de la violence
Dans un communiqué daté du 15 juillet, signé par le Recteur Jean Vernet Henry, le Conseil Exécutif de l'Université d'État d'Haïti (CE/UEH) ... «Haitilibre.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Recrudescence [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/recrudescence> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO