앱 다운로드
educalingo
reçu

프랑스어 사전에서 "reçu" 뜻

사전

프랑스어 에서 REÇU 의 발음

reçu


REÇU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 REÇU 의 뜻은 무엇인가요?

접수

영수증은 개인 인감하에있는 문서로 무언가를 받았음을 인정합니다. 이것은 대개 구매자를 위해 판매자가 발행하고 "배달"또는 "지불"이라는 단어를 표시하는 송장 또는 송장 사본입니다. 소매업 거래의 경우, 이는 일반적으로 매도인이 매도 금액을 현금화 한 것으로 인정하고 매수자가 매각 대상을 소유했음을 암묵적으로 인정한 판매 영수증입니다. 일반적으로 영수증은 구매자가 보증 권리, 교환 또는 환불을 주장하기 위해 구매 증빙 서류로 사용됩니다. 영수증은 신용 카드로 지불 할 때 발행 될 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 reçu 의 정의

사전에 영수증을 정의하는 것은 일반적으로 받아 들여지고 확립 된 것입니다.

REÇU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rectomètre · rectopexie · rectoral · rectorat · rectorragie · rectoscope · rectoscopie · rectostomie · rectotomie · rectum · recueil · recueillement · recueilli · recueillir · recuire · recuisson · recuit · recuite · recul · reculade

REÇU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aperçu · conçu · déçu · inaperçu · moins-perçu · perçu · préconçu · trop-perçu

프랑스어 사전에서 reçu 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «REÇU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «reçu» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «reçu» 번역

번역기

REÇU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 reçu25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reçu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «reçu» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

收到
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

recibido
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

received
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्राप्त
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تلقى
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

получено
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

recebido
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গৃহীত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

reçu
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

menerima
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

erhalten
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

受け
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

접수
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ditampa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhận
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெற்றார்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्राप्त
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

alınan
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ricevuto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

otrzymał
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

отримано
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

primit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έλαβε
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ontvang
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mottagna
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mottatt
화자 5 x 백만 명

reçu 의 사용 경향

경향

«REÇU» 의 용어 사용 경향

reçu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reçu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reçu 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REÇU» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

reçu 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Etienne Pasquier
Nul ne sait combien douce est la vengeance de celui qui a reçu l'injure.
2
Albert Einstein
Ceux qui aiment marcher en rangs sur une musique : ce ne peut être que par erreur qu’ils ont reçu un cerveau, une moelle épinière leur suffirait amplement.
3
Antoine-Laurent de Lavoisier
L'homme naît avec des sens et des facultés ; mais il n'apporte avec lui en naissant aucune idée : son cerveau est une table rase qui n'a reçu aucune impression, mais qui est préparée pour en recevoir.
4
Rabindranàth Tagore
J’ai reçu mon invitation au festival du monde, et j’ai joué tant que j’ai pu.
5
Miguel de Cervantès
Un coup de bâton reçu dans le dos, ce n'est qu'une offense ; un coup de bâton reçu par-devant, c'est un affront.
6
Miguel de Cervantès
Que celui qui a donné se taise ; que celui qui a reçu parle.
7
Lautréamont
J’ai reçu la vie comme une blessure et j’ai défendu au suicide de guérir la cicatrice.
8
Catherine Bergeret-Amselek
L’enfant reste un être fait de soi et de celui qu’on a aimé, il a pour mission de transmettre ce qu’il a reçu.
9
Leibniz
Dieu est un océan, dont nous n'avons reçu que quelques gouttes...
10
John Galsworthy
La justice est une machine qui, ayant reçu une poussée de quelqu'un, continue à rouler d'elle-même.

«REÇU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 reçu 의 용법을 확인하세요. reçu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
TEMPS AUXILIAIRES. ACT tFS. in VERBE. AVOIR. ÊTRE. EN ER. Ex IR. es OIR. Singulier J'ai. Je >uis. Tu e». Il est. J'aime. Tu aimez. Il aime Nous aimons. Vous aimes, lîs liment. Je fin/*. Tu Unis. Je reçu//. Tu rerais. Il reçoit. Nous recevons.
Napoléon Landais, 1834
2
Comptabilité managériale: Le système d'information comptable
Reçu la facture d'entretien des véhicules. y Reçu la facture pour l'acquisition de pièces de rechange de la photocopieuse. y Reçu la note d'honoraires du comptable indépendant pour ses prestations du mois écoulé. y Reçu la facture du ...
Fabienne Guerra, 2003
3
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et ...
J'aurai reçu, Tu auras reçu, Il aura reçu; Nous aurons reçu, Vous aurez reçu, Ils auront reçu. ycuouuou. Hacmoaum. Je recevrais, Tu recevrais, Il recevrait; Nous recevrions, Vous recevriez, Ils recevraient. 5y9yuçee 7L170m89m9J'aurais reçu,  ...
Christian August Wilhelm von Oldekop, 1831
4
Dictionnaire Universel de la Noblesse de France
Chevaliers de Saint-Georges. de Villers-ia-Faye (François), marquis de Vaugreoans , reçu en 1679. de Viry (François), prieur de Morteau, reçu en i546. de Vizemal ( Ferdinand de Falerans , dit ) , en i656. de Vizemal (Jean-Gaspard), doyen du ...
M.De Courcelles, 1820
5
The study of French verbs
J'aurai reçu, Tu auras reçu, Il aura reçu, Nous aurons reçu, • Vous aurez reçu, Ils auront reçu. PRESENT. / should receive. Je rec evrais, Tu rec evrais, Il rec evrait, Nous rec evrions, Vous rec evriez, Ils rec evraient. / should have received.
Francis Joseph Amours, 1872
6
Bulletin
Le premier prix a été donné à celle du sieur Milleraud, de Varennes-sout- Montsoreau , qui a reçu le prix de quarante francs, un exemplaire de l'ouvrage de M. C Giraud et un de Jacques Bujault. Le second a été accordé ex eequo aux ...
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1849
7
Principes gʹenʹeraux et raisonnʹes de la grammaire ...
Aoui avons reçu. Vous ave\ reçu. Ils ont reçu. Prétérit antérieur. Quand J'eus reçu . J'u eus reçu. Jf eut reçu. JVou* eùmes reçu. Vous cutes reçu. JZs eurent reçu. Prétérit antérieur indéfini Quand J'ai eu reçu, îu a* eu reçu. 1/ a «u reçu.
Pierre Restaut, 1773
8
Principes generaux et raisonnes de la grammaire francoise ...
Nou: avion: reçu, We tu re 01",_ _. Vous ame] reçu_ V311 reçoive ~ L 'm “"°"“' “TF” We nous recevionr. je ~ 'FK T “ 10 Vous reccvíerç- _ TCCGV l!, _ - - . Q!! [Is sgçsuvefl_ äurecevrn. . A LMyARFAH.. recevra. . - ,-5 . ne je zççussz_ \Vous recevra”.
Pierre Restaut, 1758
9
Mémoires de la Société des antiquaries de l'Ouest
Johannes Anglici , secrétaire de Jean , duc de Berri , reçu le « H juin 4407 »... 4409. Johannes Garinelli, 1422 (D. Font., t. u, p. 654), « 1427, » 1428. » « Johannes de Maisne, alias de Blesiis , reçu le 8 octobre » 4442. » Guillelmus Thenoti ...
10
Карманный русско-французкий словарь
Ai-je reçu ? As-tu reçu? A-t-íl reçu? Avons-nous reçu? Avez-vous reçu? Ont-ils reçu? Прежэепрошеэшее. Eus-ie reçu? Eus-tu reçu? Eût-il reçu? Eûmes-nous reçu? Entes-vous reçu? Eurem-ils reçu? Давнопрошеэшее. Avais-ie reçu?
August Oldekop, 1830

«REÇU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reçu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bourron-Marlotte La Résistante Denise Kraemer a reçu la médaille …
Denise Kraemer, résistante déportée à Auschwitz-Birkenau pendant la guerre de 39-45, a reçu des mains du maire Jean-Pierre Joubert la ... «République Seine-et-Marne, 7월 15»
2
Transfert : Lorient a reçu une offre colossale d'Aston Villa pour …
Aston Villa a décidé de mettre le paquet pour s'offrir Jordan Ayew. Lorient aurait accepté une offre du club anglais estimée à 17 millions ... «Maxifoot, 7월 15»
3
Crise des éleveurs : Le Foll a reçu les professionnels du lait, accord …
Les professionnels du lait, producteurs, industriels et distributeurs, étaient réunis vendredi autour du ministre de l'Agriculture pour convenir ... «TF1, 7월 15»
4
Un CPE de Gatineau fermé après avoir reçu des menaces
Des parents de Gatineau, en Outaouais, ont eu une désagréable surprise vendredi matin au moment d'aller reconduire leurs enfants à la ... «LaPresse.ca, 7월 15»
5
Tahiti Ukulele 2015 : TNTV a reçu le certificat du guiness
Aujourd'hui, les organisateurs ont reçu le certificat officialisant cet événement historique pour la Polynésie. Tahiti Nui Television, organisateur ... «TAHITI INFOS, 7월 15»
6
Loïc a reçu un burger moisi au Quick de Seraing: la photo partagée …
La mésaventure vécue par Loïc Comans et ses amis a fait le tour du web en quelques heures à peine. Jeudi soir, il est reparti du drive-in du ... «La Meuse, 7월 15»
7
Chris Brown a reçu l'autorisation de quitter les Philippines
Le chanteur américain Chris Brown a été autorisé vendredi à quitter les Philippines. Il avait été retenu à Manille durant deux jours, accusé ... «swissinfo.ch, 7월 15»
8
Rappelé à Dakar, Tamsir Faye a déjà reçu ses frais de transports
Selon des sources proches du Consulat général du Sénégal à Marseille, M. Tamsir Faye a déjà reçu ses frais de transport pour lui-même, ... «Pressafrik, 7월 15»
9
Mali : les deux enfants lynchés à Gao en mars n'ont toujours pas …
Les deux enfants lynchés à Gao le 7 mars dernier, jour même de l'attentat du restaurant La Terrasse à Bamako, n'ont toujours pas reçu de ... «Jeune Afrique, 7월 15»
10
L1 - Bordeaux n'a pas reçu d'offres des clubs anglais pour Rolan …
Le président de Bordeaux, Jean-Louis Triaud, a indiqué jeudi n'avoir pas reçu d'offres directes en provenance de Newcastle ou d'Aston Villa ... «Le Parisien, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Reçu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/recu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO