앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "recuit" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RECUIT 의 발음

recuit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECUIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RECUIT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «recuit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

가열 냉각

Recuit

금속 부품 또는 재료의 어닐링은 가열 사이클에 상응하는 공정이다. 이것은 온도가 점진적으로 상승하고 제어 된 냉각 단계로 구성됩니다. 재료 과학에서 일반적으로 사용되는이 절차는 연구 된 금속 또는 재료의 물리적 특성을 수정할 수있게합니다. 이 작용은 재료의 합성 및 성형 단계에서 발생하는 기계적 또는 열적 응력의 영향으로 재료 코어에 축적 될 수있는 응력의 완화를 촉진시키는 데 특히 사용됩니다. 어닐링을 할 때, 물질의 결정립은 개혁하고 어느 정도는 "평형 상태"를 회복한다. 어닐링은 부품의 자기 적 특성을 변경하는데도 사용됩니다. 경화 후, 결정화 어닐링은 장래의 사용을위한 최적의 그레인 크기를 제공하기위한 것이다. Le recuit d'une pièce métallique ou d'un matériau est un procédé correspondant à un cycle de chauffage. Celui-ci consiste en une étape de montée graduelle en température suivie d'un refroidissement contrôlé. Cette procédure, courante en sciences des matériaux, permet de modifier les caractéristiques physiques du métal ou du matériau étudié. Cette action est particulièrement employée pour faciliter la relaxation des contraintes pouvant s'accumuler au cœur de la matière, sous l'effet de contraintes mécaniques ou thermiques, intervenant dans les étapes de synthèse et de mise en forme des matériaux. À l'occasion d'un recuit, les grains de matière se reforment et retrouvent en quelque sorte, leur "état d'équilibre". Le recuit est également utilisé pour changer les propriétés magnétiques d'une pièce. Le recuit de cristallisation, après écrouissage, a pour but de conférer au métal une taille de grain optimale pour son utilisation future.

프랑스어 사전에서 recuit 의 정의

사전에서 어닐링의 첫 번째 정의는 두껍게 만들어지고 가열됩니다. 어닐링의 또 다른 정의는 충분한 온도에서 금속, 합금, 고체를 운반 한 다음 물리적 및 기계적 품질을 향상시키기 위해 점진적인 냉각을 가하는 열처리입니다. 어닐링은 유리 또는 에나멜에 향기를 가하는 작업으로도 이루어집니다.

La première définition de recuit dans le dictionnaire est épaissi et échauffé. Une autre définition de recuit est traitement thermique consistant à porter un métal, un alliage, un solide à une température suffisante puis à lui faire subir un refroidissement progressif, pour en améliorer les qualités physiques et mécaniques. Recuit est aussi opération consistant à parfondre les couleurs sur le verre ou l'émail.

프랑스어 사전에서 «recuit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RECUIT 운과 맞는 프랑스어 단어


biscuit
biscuit
circuit
circuit
coupe-circuit
coupe-circuit
court-circuit
court-circuit
cuit
cuit
incuit
incuit
surcuit
surcuit

RECUIT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rectotomie
rectum
reçu
recueil
recueillement
recueilli
recueillir
recuire
recuisson
recuite
recul
reculade
reculage
recu
reculée
reculement
reculer
reculons
reculons à
reculotter

RECUIT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acquit
bruit
conduit
déduit
détruit
enduit
fortuit
fruit
grape-fruit
gratuit
huit
in-dix-huit
induit
instruit
minuit
nuit
produit
réduit
semi-produit
séduit

프랑스어 사전에서 recuit 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RECUIT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «recuit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
recuit 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «recuit» 번역

번역기
online translator

RECUIT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 recuit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recuit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «recuit» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

退火
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

recocido
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

annealing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

annealing
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الصلب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

отжиг
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

recozimento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পোড়ানো
화자 260 x 백만 명

프랑스어

recuit
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penyepuhlindapan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Glühen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

アニーリング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

가열 냉각
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kang gawe kukuh
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

làm cho dẽo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தூண்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

annealing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tavlama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ricottura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wyżarzania
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

отжиг
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

recoacere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανόπτηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

uitgloeiing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

glödgning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

annealing
화자 5 x 백만 명

recuit 의 사용 경향

경향

«RECUIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «recuit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
recuit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recuit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RECUIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «recuit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «recuit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

recuit 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECUIT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 recuit 의 용법을 확인하세요. recuit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La galvanisation en continu des fils métalliques exige un certain nombre d' opérations de recuit, le plus souvent dans une cuve contenant du plomb fondu en amont des cuves de dégraissage et de zingage. Suivent un refroidissement à l'air ou ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
toire du matériau, et qu'un recuit produit donc non seulement une augmentation de la limite d'écoulement mais également une augmentation de la chute de contrainte à la formation de la striction. Il en résulte une plus forte tendance à la ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je recuis tu recuis il recuit imparfait je recuisais tu recuisais il recuisait nous recuisons vous recuisez ils recuisent passé composé j'ai recuit tu as recuit il a recuit nous avons recuit vous avez recuit ils ont recuit plus que parfait ...
Pierre Elemento, 2011
4
INFLUENCE DU TYPE DE RECUIT INDUSTRIEL SUR LA ...
DEUX NUNANCES D'ACIER BAS CARBONE (0,03% C) DESTINEES AU TREFILAGE FIN ONT ETE EXAMINEES PENDANT LEUR CYCLE DE RECUIT INTERMEDIAIRE INDUSTRIEL EN VUE DE REMPLACER LE RECUIT LONG EN FOUR CLOCHE PAR LE RECUIT COURT EN LIGNE CONTINUE.
ULRIKE.. DENKER VIERLING, 1995
5
Électronique et optoélectronique organiques
Une étude plus complète récente vient d'être publiée concernant le rôle de la couche Al : sa présence lors du recuit réduit le développement d'une phase cristalline du P3HT durant ce traitement, et favorise ainsi la formation d'un réseau  ...
Andre Moliton, 2011
6
Encyclopedie Methodique
Du recuit après la trempe. Lorsque les lames ou les ouvrages d'acier sont trempe's , il s'agit de les recuire à une certaine couleur de feu ue nous allons expliquer . Mais auparavant, _il aut de'cOUVrir la blancheur de la piece 5 'ce qu1  ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Le rasoir est de tous les instrumens d'acier celui qui demande le plus de ménagement dans le recuit. Par conséquent , la couleur de paille, comme la plus foible , lui convient le mieux. Les canifs , les ciseaux , les outils tranchans de chirurgie ...
8
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
II y a des outils qui n'ont pas besoin de recuit ; comme les grattoirs, les brunissoirs , les susils adonner le fil aux instrumens tranchans.' Le rasoir est de tous les instrumens d'acier celui qui demande le plus de ménagement dans le recuit.
Jacques Lacombe, 1783
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
RECUIT ; même origine que recuire ; recodtus; adj. Action de cuire de nouveau différentes fubf- tances. On appelle auffi recuit, la quantité qu'acquiert la pièce recuite , par l'action de la recuire. On recuit les limes , les burins , après les avoir  ...
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Briquaillon i les fondeurs appellent ainsi les vieux morceaux de brique , dont on remplit tout l'espace- renfermé par le mur de recuit. On place les plus petits contre le moule , pour le garantir de la violence du feu , & les plus gros contre le mur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784

«RECUIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recuit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les boissons alcoolisées les plus populaires de l'ancienne Russie
Le kvas est préparé avec du pain, principalement de seigle, recuit pour l'occasion, et du levain, dilué avec de l'eau et infusé. La boisson est ... «Russia Beyond The Headlines France, 7월 15»
2
On ne touche pas aux « Guignols »…
... que les personnages font du surplace : Stallone, PPDA, c'est du recuit, du surgelé. Du pas frais… « Les Guignols de l'Info » ont été « terriblement » tendance, ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, 7월 15»
3
Chaleur du verre : une verrerie d'art à Jobourg
Une fois celui-ci créé, il est ensuite recuit au four. Quelques heures plus tard, l'œuvre est enfin prête. puce Laurence Vanhooland vous donne ... «CC de la Hague, 7월 15»
4
Jean-Edern Hallier : Miller, le dépotoir des analphabètes
Or Miller aura été le lointain porte-parole d'un avenir cuit et recuit. Il était fait pour l'Inquisition: on ne l'a pas brulé. S'il était le Galilée des ... «Le Figaro, 6월 15»
5
Fifa: Platini doit-il vraiment se lancer ?
platini après avoir recuit son aigreur contre la génération 98 briguent des responsabilités qui dépassent de très loin ses conversations de ... «Le Figaro Sport, 6월 15»
6
La vraie recette des plats préparés
Tout est ensuite conditionné, mis sous vide, et l'ensemble est recuit. Une pasteurisation qui permet la conservation des plats pendant une ... «Francetv info, 5월 15»
7
Art contemporain. L'été avec Jan Voss
... des sculptures et six céramiques (dont une très grande en béton réfractaire recuit et maillé). Nul doute que le contraste entre l'oeuvre de Jan ... «Le Télégramme, 5월 15»
8
Quinze artistes pour une boutique éphémère
... en tissu pour les enfants, tapissier, forgeron d'art, créatrice de bijoux, matériel de calligraphie, objets en fil recuit et décoratrice florale. «la Nouvelle République, 5월 15»
9
L'acier du futur se déploie à Seraing
Et c'est là que l'investissement du JVD prend tout son sens : l'unité de revêtement sous vide est couplée à la ligne de recuit continu déjà ... «Le Soir, 4월 15»
10
Anduze : Au fil du faire, Marie Farenc travaille le fer recuit
Dans son atelier, une multitude de créations en fil recuit noir ne manqueront pas de séduire les visiteurs et feront l'objet de petits cadeaux ... «Midi Libre, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Recuit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/recuit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z