앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "reformulation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 REFORMULATION 의 발음

reformulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFORMULATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 REFORMULATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «reformulation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

재 형성

Reformulation

재 형성 (Reformulation)은 사고를보다 명확하게 공식화하는 의사 소통의 관행입니다. 그것은 공감하지 않습니다. 연사가 더 말하거나 설득하려고 시도하지 않습니다. 이것에서, 그것은 독단적 인 행동에 동화된다. La reformulation est une pratique de communication qui consiste à formuler des pensées de façon plus claire. Ce n'est pas de l'empathie. Elle ne cherche pas à faire parler davantage son interlocuteur, ni à le convaincre. En cela, elle est assimilable à un comportement assertif.

프랑스어 사전에서 reformulation 의 정의

사전에있는 재구성의 정의는 형식화되어 있으며, 다시 표현됩니다.

La définition de reformulation dans le dictionnaire est formuler, exprimer de nouveau, autrement.

프랑스어 사전에서 «reformulation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REFORMULATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

REFORMULATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

reforestation
reforger
réformable
réformateur
réformation
réformatrice
réforme
réformé
réformée
reformer
réformer
réformette
réformisme
réformiste
reformuler
refouillement
refouiller
refoulé
refoulée
refoulement

REFORMULATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 reformulation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reformulation» 번역

번역기
online translator

REFORMULATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 reformulation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reformulation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «reformulation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

再形成
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

reformulación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rewording
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पुनर्निर्माण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إعادة صياغة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

переформулирование
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

reformulação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

reformulation
화자 260 x 백만 명

프랑스어

reformulation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

perumusan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Neuformulierung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

再定式化
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

재 형성
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

reformulation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trình bày lại
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மறுசீரமைத்தனர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

reformulation
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

reformülasyon
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

riformulazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przeformułowanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

переформулювання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

reformulare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αναδιατύπωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

herformulering
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

omformulering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

reformulering
화자 5 x 백만 명

reformulation 의 사용 경향

경향

«REFORMULATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reformulation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reformulation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reformulation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REFORMULATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reformulation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «reformulation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reformulation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFORMULATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 reformulation 의 용법을 확인하세요. reformulation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La reformulation: marqueurs linguistiques, stratégies ...
La reformulation s'inscrit donc dans un processus particulier qui, dans le même temps qu'il pose un dit nouveau, re-dit un propos antérieur.
Marie-Claude Le Bot, Martine Schuwer, Elisabeth Richard, 2008
2
Répétition, altération, reformulation: colloque ...
Les contributions issues du colloque abordent la problématique de " l'autrement dit ", de la reprise du discours par lui-même, et de ses incidences sur la production du sens.
Patrick Anderson, Andrée Chauvin, Mongi Madini, 2000
3
La construction interactive des discours de la classe de langue
LA REFORMULATION PARAPHRASTIQUE Une activité discursive privilégiée en classe de langue Eliane BLONDEL Dans le but de rendre la transmission des savoirs et des savoir-faire la plus efficace possible, l'enseignant de langue ...
Francine Cicurel, Eliane Blondel, 1996
4
Interactions verbales, didactiques et apprentissages: ...
La paraphrase repose sur un principe d'équivalence basé sur des invariants sémantiques en langue8 tandis que la reformulation jouerait au niveau de la parole. Ce principe d'équivalence est parfois relativisé au profit de différences ...
Marie-Cécile Guernier, Viviane Durand-Guerrier, Jean-Pierre Sautot, 2006
5
L'entretien de soutien psychologique
Cette méthode de reformulation, dite aussi réitération, reflet simple, ou feed back descriptif, consiste à redire l'idée ou les idées exprimées (messages conceptuels ) par l'aidé, avec ses propres mots, sans déformer ses idées et ses pensées.
Maurice Liégeois, 2003
6
Reformulation automatique de requetes par integration ...
Mots-cles. Reperage de l'information, web, moteurs de recherche, reformulation de requetes
Emmanuel Chieze, 2007
7
Pragmatique de la reformulation: types de discours, ...
Alors qu'ils ne se disaient pas linguistes, ils se sont intéressés aux fonctions du langage, et plus particulièrement aux actes que le langage permet d'accomplir.
Martine Schuwer, Marie-Claude Le Bot, Elisabeth Richard, 2008
8
La différence culturelle: une reformulation des débats
On pourra aussi retenir de ce colloque des enseignements fort utiles à l'avenir sur les liens étroits, et généralement sous-estimés, entre les questions de différence culturelle et d'injustice sociale, ou sur les relations entre ...
Michel Wieviorka, Jocelyne Ohana, 2001
9
Les opérations de reformulation: analyse du processus et des ...
Ces derniers, à leur tour analysés dans une optique contrastive, permettent l'intégration de nouveaux marqueurs français non répertoriés initialement; c'est ainsi que des marques de la reformulation telles que "quoi qu'il en soit" et ...
Corinne Rossari, 1994
10
Reformulation et vérification de propriétés temporelles dans ...
Les travaux présentés se placent dans le contexte de la vérification de propriétés temporelles sur des systèmes d'événements spécifiés par raffinement.
Christophe Darlot, 2002

«REFORMULATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reformulation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prendre la commande au restaurant
Pourquoi la reformulation exacte de la commande est importante à l'oral ? Lorsque vous faites un achat, vous donnez votre accord en passant ... «L'Hôtellerie Restauration, 7월 15»
2
Serigne Fallou Dieng, Responsable des Intellectuels Soufis du …
Sur l'énoncé du formalisme litigieux, se prêter à l'exercice de la reformulation, fût-il délicat, nous semble bienvenu. En de termes clairs, il est ... «DakarActu, 7월 15»
3
Le DG de Toshiba démissionne après un rapport sur les comptes
Outre la refonte du conseil d'administration, ce rapport devrait provoquer une reformulation des comptes et pourrait aussi déboucher sur de ... «Reuters, 7월 15»
4
Premier incident d'audience : Ses avocats absents, Habré récuse …
Sur l'énoncé du formalisme litigieux, se prêter à l'exercice de la reformulation, fût-il délicat, nous semble bienvenu. En de termes clairs, il est ... «DakarActu, 7월 15»
5
La morning note de Mirabaud Securities
Le rapport de ce comité risque de provoquer une reformulation des comptes, une refonte de la direction et pourrait aussi déboucher sur de ... «AGEFI.com, 7월 15»
6
Loi antiterroriste : Les journalistes mécontents
Le syndicat a présenté, samedi dernier, ses propositions concernant la reformulation de ces articles, comme l'indique Zakariya. Il avance ... «Al-Ahram Hebdo, 7월 15»
7
Amendements à la Loi 0048/2007 incriminant l'esclavage: Un petit …
Cette participation se décline par des propositions d'amélioration, d'ajouts, de reformulation ou de suppression de 17 articles : 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, ... «Rapideinfo, 7월 15»
8
La crise du tourisme après «Sousse Attack»: Problèmes de …
Rapidement aussi le phénomène de reformulation de contenu se déclenche avec des « experts » et des « théoriciens » virtuels qui n'ont ... «Espace Manager, 7월 15»
9
Revue 2015 du cadre Stratégique pour la croissance et la réduction …
Cette analyse du bilan nous permettra d'en tirer les enseignements nécessaires pour une meilleure préparation de la reformulation du CSRP ... «Journal L'Indépendant, 7월 15»
10
Mali : Le processus de paix au Mali, vu par Joseph Brunet-Jailly …
[1]Par cette reformulation, le Conseil de sécurité prenait acte très officiellement, mais sans trop le crier sur les toits,de l'urgence d'un véritable ... «Mali Actu, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Reformulation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/reformulation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z