앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riformulazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIFORMULAZIONE 의 발음

ri · for · mu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFORMULAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIFORMULAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riformulazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riformulazione 의 정의

사전에있는 재구성의 정의는 재 형성의 행동과 결과이다.

La definizione di riformulazione nel dizionario è azione e risultato del riformulare.


이탈리아어 사전에서 «riformulazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIFORMULAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RIFORMULAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riforma
riformabile
riformagione
riformamento
riformare
riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
rifornibile
rifornimenti
rifornimento
rifornire
rifornire di armi
rifornirsi

RIFORMULAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 riformulazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riformulazione» 번역

번역기
online translator

RIFORMULAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riformulazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riformulazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riformulazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

再形成
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reformulación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reformulation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुनर्निर्माण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة صياغة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

переформулирование
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reformulação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

reformulation
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

reformulation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perumusan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Neuformulierung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

再定式化
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

재 형성
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

reformulation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trình bày lại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மறுசீரமைத்தனர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

reformulation
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

reformülasyon
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riformulazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przeformułowanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

переформулювання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reformulare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναδιατύπωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

herformulering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

omformulering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

reformulering
화자 5 x 백만 명

riformulazione 의 사용 경향

경향

«RIFORMULAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riformulazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riformulazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riformulazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIFORMULAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riformulazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riformulazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riformulazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIFORMULAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riformulazione 의 용법을 확인하세요. riformulazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giustizia come equità
Giustizia come equità è, come scrive Salvatore Veca nella sua Nota introduttiva, "il frutto maturo della lunga e tenace ricerca filosofica di Rawls che dalla metà degli anni Settanta alla fine del secolo appena concluso si è impegnato ...
John Rawls, 2010
2
Comunicazione e relazione. Come gestire dialoghi e legami ...
La tecnica della riformulazione La riformulazione, accennata alla fine dell'ottavo capitolo, è una tecnica di base della comunicazione, conosciuta e utilizzata in moltissimi ambiti professionali per la sua utilità, duttilità e facilità di applicazione.
Maria Menditto, 2008
3
Il legame instabile. Attualità del dibattito ...
Critica e riformulazione della teoria psicoanalitica Fondare la psicoanalisi in una psicologia generale dallo stile comportamentista: [...] una confusione che bisogna respingere. Paul Ricoeur Il 1958 rappresenta un momento cruciale, poiché, ...
Fabrizio Palombi, 2002
4
Convinzioni sulla riformulazione di testi problematici nella ...
Gli studi nell'ambito della Didattica della Matematica sono numerosi.
Anna Buloncelli, 2006
5
Le incerte vie della sostenibilità. Aziende di servizi ...
5. Energia,. acqua. e. rifiuti: i. nodi. emergenti. e. l'esigenza. di. una. riformulazione. teorica. 1. I nodi emersi Il modello teorico proposto da Spaargaren a cui abbiamo attinto per interpretare le dinamiche che stanno attraversando i comparti dei ...
Valerio Corradi, 2011
6
Quaderni di archeologia della Libya: 17
La. tomba. cirenea. N. 226: dal. monumento. ellenistico. alla. riformulazione. architettonica. romana. 3 Questo è visibile solo nel tratto a sinistra della. di ANNA SANTUCCI La Tomba N 226, che potremmo denominare Tomba del Mosaico ad  ...
‎1995
7
Rassegna italiana di linguistica applicata
di parafrasi del ricercatore. Al contrario, crediamo che riflettere sulla problematicità dell'identificazione delle sequenze di riformulazione, delle loro unità pertinenti e delle loro funzioni comunicative ci consenta di penetrare più a fondo i ...
‎2004
8
La Settimana giuridica
Abuso d'ufficio - Edilizia ed urbanistica - Dopo riformulazione ex L. n. 234 del 1997 - Coeva realizzazione di ingiusto vantaggio patrimoniale e interesse della comunità - Incompatibilità 6 3. - Abuso d'ufficio - Edilizia ed urbanistica - Proroga di ...
‎1999
9
Insegnare Italiano: Principi, Metodi, Esempi
Anzitutto un caso di riformulazione elementare, che può occorrere anche all' interno di un periodo o di una frase semplice: la 'ri- formulazione definitoria' (il termine, così come i rimanenti, sono di chi scrive), la quale svolge esplicativamente un ...
Emilio Manzotti, Giovanni Bardazzi, Angela Ferrari, 1994
10
Multimedia translation for film, television, and the stage:
In dettaglio: (a) l'indicatore di riformulazione (di parafrasi) è omesso all'inizio di frase e recuperato solo parzialmente dall'avverbio; (b) il segnale dalla parte dell' interlocutore relativo all'accordo trova corrispondenza in un indicatore neutrale; ...
C. Heiss, Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, 1996

«RIFORMULAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riformulazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Riforma in materia di direttive ai PM
Riformulazione del § 8, comma 1, StAG; V. Modifiche in materia di Berichtspflicht; VI. Riduzione dei poteri dei Procuratori Generali e “costi” ... «Filodiritto, 7월 15»
2
Intercettazioni, viceministro Costa: Nessuna marcia indietro
Io ho dato parere favorevole conformemente a quello della relatrice, dopo una riformulazione che ha reso il testo più equilibrato". Costa spiega ... «LaPresse, 7월 15»
3
Intercettazioni, sarà carcere per video e audio 'rubati'
La riformulazione dell'emendamento Pagano che punisce chi diffonde registrazioni effettuate di nascosto recando "danno alla reputazione o ... «ANSA.it, 7월 15»
4
La "nuova Terra", Don Mauro Leonardi: "Teologia studierà nuova …
In questo caso la riformulazione ne ha rivelato un ambito di applicazione più ristretto oppure una comprensione in un contesto più generale: in ... «Intelligonews, 7월 15»
5
Intercettazioni, cosa prevede l'emendamento Pagano al ddl penale
... del deputato di Area popolare (Ncd-Udc) Alessandro Pagano, è stata approvata nella riformulazione del Governo concordata con la relatrice, ... «LaPresse, 7월 15»
6
Decreto enti locali, a Campione 8 milioni di euro nel 2015
La riformulazione prevede inoltre un ordine del giorno con il quale si impegna il governo a inserire nella legge di Stabilità per il 2016 la banda ... «Gioconews CASINO', 7월 15»
7
Campione d'Italia, ecco le norme approvate in commissione Bilancio
Come anticipato da Gioconews.it, la commissione bilancio ha approvato con riformulazione il subemendamento al decreto enti locali del ... «Gioconews CASINO', 7월 15»
8
Consiglio Lazio approva norme su legalità e trasparenza
Questa novità è frutto di una riformulazione dell'assessore Concettina Ciminiello di un emendamento del Movimento 5 stelle, che chiedeva ... «Adnkronos, 7월 15»
9
"Salva Potenza", approvato con riformulazione in Commissione …
Approvato, con riformulazione, in Commissione bilancio, l'emendamento Salva Potenza, cofirmato dai due Senatori lucani Salvatore Margiotta ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7월 15»
10
Tar Campania, Salerno, sez. I, 13 luglio 2015, n. 1586
... della asserita inammissibilità della cd. seconda riparametrazione, l'ipotetica futura riformulazione della graduatoria conseguente all'estromissione dalla gara ... «Diritto & Diritti, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Riformulazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riformulazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z