앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "relèvement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RELÈVEMENT 의 발음

relèvement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELÈVEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RELÈVEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «relèvement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
relèvement

회복

Relèvement

베어링이란 고정 된 기준 방향을 가진 물체에 대한 관찰자의 선에 의해 수평면에서 만들어진 각도의 결정입니다. 일반적으로 복구는 참 또는 지리적 북쪽과 관련하여 발생합니다. 시계 방향으로 양수입니다. Le Cours des Glénans에서는 다음과 같이 명시되어 있습니다. "쓴 맛을 지니려면 북한의 기준 방향을 참고하여이 쓰라린 것을 보는 각도를 측정해야합니다." 지도에서이를보고하려면 Cras 규칙을 사용하십시오. 방위를 측정하기 위해 베어링 나침반이 사용됩니다. Le relèvement est la détermination de l'angle que fait, dans le plan horizontal, la ligne d'un observateur vers un objet avec celle d'une direction de référence fixe. En général, le relèvement se fait par rapport au Nord vrai ou géographique : positif dans le sens horaire. Dans Le Cours des Glénans est précisé : « Prendre le relèvement d'un amer, c'est mesurer l'angle sous lequel on voit cet amer par rapport à une direction de référence qui est le Nord ». Pour le reporter sur une carte, on utilise la règle Cras. On utilise pour mesurer le relèvement un compas de relèvement.

프랑스어 사전에서 relèvement 의 정의

사전에 베어링을 정의하는 것은 누군가 / 서있는 것을 넘겨주는 행동입니다. 주위를 돌고 전복 된 함선을 다시 시작하는 행동. 파괴 된 건물이나 파괴 된 건물을 재건하는 행동.

La définition de relèvement dans le dictionnaire est action de remettre quelqu'un/quelque chose debout, droit. Action de remettre à flot un navire qui s'est échoué, qui a chaviré. Action de reconstruire une construction démolie ou tombée en ruines.

프랑스어 사전에서 «relèvement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RELÈVEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RELÈVEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

reléguer
relent
relevable
relevage
relevailles
relevance
relevant
relevé
relève
relevée
relever
releveur
reliage
relicher
relief
relier
relieur
relieuse
religieuse
religieusement

RELÈVEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 relèvement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RELÈVEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «relèvement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
relèvement 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «RELÈVEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «relèvement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
relèvement 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «relèvement» 번역

번역기
online translator

RELÈVEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 relèvement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 relèvement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «relèvement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

恢复
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

recuperación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

recovery
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वसूली
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انتعاش
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

восстановление
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

recuperação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আরোগ্য
화자 260 x 백만 명

프랑스어

relèvement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemulihan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Erholung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

回復
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

회복
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Recovery
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phục hồi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மீட்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पुनर्प्राप्ती
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kurtarma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

recupero
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

regeneracja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

відновлення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

recuperare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανάκτηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

herstel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

återvinning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utvinning
화자 5 x 백만 명

relèvement 의 사용 경향

경향

«RELÈVEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «relèvement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
relèvement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «relèvement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RELÈVEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «relèvement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «relèvement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

relèvement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RELÈVEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 relèvement 의 용법을 확인하세요. relèvement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La France des années 1940: de la défaite au relèvement
Second volume d'une tétralogie consacrée à la France au XXe siècle, La France des années 1940 est destiné aux candidats aux IEP, aux élèves des classes préparatoires et aux étudiants d'histoire.
Fabrice Laroulandie, 1999
2
Dossier d'Information sur la Problématique Hommes-femmes ...
Le mandat des opérations de maintien de la paix des Nations Unies comporte de plus en plus souvent la fourniture d'appuis aux stades de la conception et de l' exécution de stratégies de reconstruction et de relèvement au lendemain des ...
Nations Unies. Département des opérations de maintien de la paix, 2006
3
Texte
cVsl -à-dire l'angle formé par le second relèvement avec la route suivie ; le nombre correspondant à ces deux lignes vous donnera le facteur par lequel il faudra multiplier le chemin parcouru de B en C, pour avoir la distance cherchée AC. 4.
Charles Guépratte, 1839
4
Connaissance des temps: ou des mouvements célestes, à ...
Au mouillage de Sainte-Catherine (cite du Brésil ), les relèveiuens ont été pris sut une mire située à i354o toises, et ont donné : Cap. Relèvement de l'objet. Cap. Relèvement de l'objet. Cap. Relèvement de l'objet. Cap. Relèvement de l'objet.
France. Bureau des longitudes, 1827
5
CODE INTERNATIONAL DE SIGNAUX, Édition de 2005
LT Votre relèvement par rapport à moi, [ou par rapport à . . . (nom ou signal d' identification)} est de . . . (à l'heure indiquée). LU Le relèvement de . . . (nom ou signai d'identification) par rapport à . . . (nom ou signal d'identification) est de .
Organisation Maritime Internationale
6
Théorie de la mesure et de l'intégration
Ahmed Bouziad, Jean Calbrix. R,2) fll) = 1 R,3) / > 0_- p(f) > 0 R,4) p(af + (îg) = ap (f) + f}p(g) R,5) P(fg) = P(f)p(9) Un application définie de Loo(B') dans Coo(B') ne vérifiant que les conditions R,l), R,2), R,3) R,4) est appelée relèvement faible ...
Ahmed Bouziad, Jean Calbrix, 1993
7
Commission Economique et Sociale pour l'Asie et le Pacifique ...
Le Groupe de haut niveau sur le relèvement après le tsunami s'est réuni au début du segment ministériel. La Commission a été informée brièvement de l' impact socioéconomique global du tsunami dans la région, de l'état d' avancement des ...
‎2005
8
Problêmes d'astronomie nautique et de navigation, précédés ...
e'est-à-dire l'angle formé par le second relèvement avec la route suivie; le nombre correspondant a ces deux lignes vous donnera le facteur par lequel il faudra multiplier le chemm parcouru de B en C, pour avoir la distance cherchée AC. 4.
Charles Guepratte, 1839
9
Annales maritimes et coloniales
... a vu en même temps les officiers de la marine espagnole- produire d' excellentes cartes de presque toutes les parties de l'Amérique , et l'Angleterre s' occuper, avec autant d'activité que de succès, du relèvement des côtes de l' océan indien, ...
10
Droit pénal général
C. Le relèvement Le relèvement est la décision par laquelle le juge neutralise les interdictions, déchéances, incapacités ou mesures de publication attachées à une condamnation pénale. Le relèvement a pour but d'éviter que le reclassement  ...
Patrick Canin, 2009

«RELÈVEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 relèvement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ZOOM Nexity très recherché en Bourse grâce à un relèvement de …
Le titre du promoteur immobilier Nexity bondissait vendredi matin à la Bourse de Paris, après le relèvement de ses prévisions pour 2015 grâce ... «dh.be, 7월 15»
2
Pensions : le relèvement de l'âge de la retraite à 67 ans voté !
Jeudi a été voté le relèvement de l'âge de la retraite à 67 ans par la Chambre après de nombreux débats en séance plénière. Cette information ... «Actualités droit belge, 7월 15»
3
AUBAY gagne près de 6% grâce au relèvement de ses objectifs 2015
Aubay (AUB-16,85 € 6,11 %) (+5,67% à 16,78 euros ) a réalisé un chiffre d'affaires au premier semestre 2015 de 134,6 millions d'euros, ... «Capital.fr, 7월 15»
4
Le relèvement de la TVA sur l'électricité touchera d'abord les Wallons
Selon les calculs centristes, le relèvement de la TVA sur l'électricité touchera d'abord les Wallons, à concurrence de 19 euros de plus que les ... «7sur7, 7월 15»
5
Aubay : le relèvement des objectifs plait au marché
(Boursier.com) — Aubay s'adjuge 4,4% à 16,6 euros en début de séance, les investisseurs saluant la solide performance semestrielle du ... «Boursier.com, 7월 15»
6
Dassault Systèmes: relèvement des objectifs financiers 2015.
Dassault Systèmes a fait part jeudi d'une forte croissance de son chiffre d'affaires et de son bénéfice net au deuxième trimestre et relevé dans ... «L'Express, 7월 15»
7
Orpea: relèvement des perspectives annuelles.
(CercleFinance.com) - Fort d'un début d'année très dynamique sur le plan de l'activité et de l'acquisition du groupe allemand Residenz ... «ABC Bourse, 7월 15»
8
TVA sur l'électricité: le CDH et le PS dénoncent la «rage taxatoire …
Faut-il relever la TVA sur l'électricité ? Le CDH a dénoncé lundi son possible relèvement. Il y voit un choix « injuste, facile et aveugle » qui aura ... «Le Soir, 7월 15»
9
Ensemble, contribuons tous au relèvement du prix payé aux éleveurs
La France est un pays extraordinaire. Au nom d'une agriculture productiviste, on a demandé aux éleveurs de s'endetter et de produire en ... «Blasting News, 7월 15»
10
Sénat: relèvement de l'âge de la retraite au-delà de 62 ans préconisé
La commission s'est donc prononcée en faveur d'un relèvement de l'âge de départ en retraite, comme elle l'avait fait lors de l'examen du projet ... «La Montagne, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Relèvement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/relevement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z