앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rengagée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RENGAGÉE 의 발음

rengagée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENGAGÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RENGAGÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


affouagée
affouagée
asparagée
asparagée
cagée
cagée
dragée
dragée
découragée
découragée
nagée
nagée
naufragée
naufragée
non-engagée
non-engagée
étagée
étagée

RENGAGÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

renforcir
renformir
renformis
renfort
renfourcher
renfrogné
renfrognement
renfrogner
rengagé
rengagement
rengager
rengainard
rengainarde
rengaine
rengainer
rengorgement
rengraisser
rengréger
rengrènement
rengréner

RENGAGÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abrégée
affligée
agrégée
allongée
apogée
aspergée
assiégée
gorgée
hypogée
insurgée
jugée
neigée
négligée
obligée
plongée
protégée
périgée
rangée
replongée
égorgée

프랑스어 사전에서 rengagée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rengagée» 번역

번역기
online translator

RENGAGÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rengagée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rengagée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rengagée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

续聘
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

embonar
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

reengaged
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

reengaged
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

reengaged
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

reengaged
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

reengaged
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

reengaged
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rengagée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

terbabit semula
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

wieder eingekuppelt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

再係合さ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

reengaged
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

reengaged
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

reengaged
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

reengaged
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

reengaged
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yeniden angaje
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

riattivato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

reengaged
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

reengaged
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

reangajat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επανεισαχθεί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

reengaged
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

återinkopplas
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

reengaged
화자 5 x 백만 명

rengagée 의 사용 경향

경향

«RENGAGÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rengagée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rengagée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rengagée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RENGAGÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rengagée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rengagée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rengagée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENGAGÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rengagée 의 용법을 확인하세요. rengagée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jugements du Tribunal Administratif des Nations Unies
La requérante a été par la suite rengagée à titre temporaire comme enseignante du 10 au 3 1 octobre 1967. Le 1er novembre 1967, la requérante a obtenu un engagement pour une durée déterminée jusqu'au 31 août 1968. La requérante a  ...
UN Administrative Tribunal, 2003
2
Oeuvres
Dorante, Que dis tu ì /" N Ê R I N E, Qu'Angélique est une ame légere , Et s'est mieux que jamais rengagée à Valere. Dorante. Quoique pour mon amour ce coup soit assommant , Je ne fuis point furpris d'un pareil changement. Je fais que cet ...
Jean François Regnard, 1786
3
L'Esprit de sainte Thérese, recueilli de ses oeuvres et de ...
Quelle douleurégale celle d'une ame, qui après avoir éprouvé un si grand bonheur que celui qui se rencontre dans les graces que vous m'avez faites, se voit rengagée à traiter avec le monde, à paraître encore sur le théâtre de la vie humaine ...
Bruyset-Ponthus, Thérèse d'Avila, La Monnoye, 1779
4
Mémoires
La bonne chrétienne prit le dessous, si toutefois j'ai jamais été véritable* ment bonne chrétienne; et , nouvelle prosélyte d'Aristippe, rengagée dans mes croyances de jadis, mais cette fois non plus réduite à applaudir seulement mon maître, ...
Kristina (Sverige, Drottning), 1830
5
L'intrigue du cabinet sous Henri IV et Louis XIII, terminée ...
Le Duc de Bouillon y vivoit dans u Duc Jt une tranquillité apparente , éloigné c^;° £ loì de la Cour, qu'il sembloit dédaigner, Rengagée . . ' 3 •••' •-' , " . Epernon. fans liaisons avec la Reine-Mere , dont Mers- t.f9 •15 • > ' i P- *f >' Cra- jinavoit pas ...
Louis Pierre Anquetil, 1780
6
Œuvres complétes de Regnard: avec des avertissements et des ...
Qu'Angélique est une ame légère , Et s'est mieux <juë jamais rengagée à Valère. DORANTE. '". VI j A . i' T >' -' '.'> ' ' ' ' Quoique pour mon amour ce coup soit assommant, Je ne suis point surpris d;un pareil changement. Je sais que cet amant ...
Jean François Regnard, M. Garnier (Charles-Georges-Thomas), 1810
7
Procès-verbal de l'Assemblée des communes et de l'Assemblée ...
aux voix sur l'amendement réservé , l'épreuve a paru douteuse , et la discussion s'est rengagée. Après que plusieurs Opinans ont été entendus, on a demandé que la discussion fût fermée , et l'Assemblée a déclaré que la discussion étoit ...
France assemblée nat, 1789
8
Oeuvres de Regnard..
DORANTE. Que dis-tu ? hé ai ne. Qu'Angélique est une ame légère , Et s'est mieux que jamais rengagée à Valère. DORANTE. Quoique pour mon amour ce coup soit assommant, Riantrd. I. ** Je ne suis point surpris d'un pareil changement.
Jean François Regnard, 1810
9
Le Joueur: comédie en cinq actes et en vers
Non, c'eil de votre fort dont j'ai compaflion5 Et c'efi à vous d'aller chercher condition. D 0 R A N T 5. Que dis-tu! _ N É R I N E. Qu'Angélique efl une âme légère, w" { A;A.A :.«Et s'efl: mieux que jamais rengagée»i Valère. COMÉDIE. '4: ACTE III.
Jean François Regnard, 1782
10
Répertoire du Théâtre français ...
Que dis-tu? NÉRINE. Qu'Angélique est une ame légère, Et s'est mieux que jamais rengagée à Valère. DORANTE. Quoique pour mon amour ce coup soit assommant, Je ne suis point surpris d'un pareil changement. Je sais ACTE TROISIÈME.

«RENGAGÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rengagée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Suzanne Barbé, l'une des premières «Merlinettes», nous a quittés
Rengagée en 1947 elle passe au Corps féminin des transmissions. Téléscripteuse, chiffreuse classe 1940, se dépensant de nuit comme de ... «LaDépêche.fr, 6월 14»
2
Le vélo, un véhicule de notoriété
C'est tout le contraire qui a été retenu, la société s'étant rengagée jusqu'en 2016, ce qui en fait plus que jamais l'un des partenaires les plus ... «Vélo 101, 2월 14»
3
L'actu VTT du 28 septembre
Elle s'est ainsi rengagée pour quatre années supplémentaires avec le team BH-SR Suntour-Peisey Vallandry, soit jusqu'à la prochaine ... «Vélo 101, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Rengagée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rengagee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z