앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "renfort" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RENFORT 의 발음

renfort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENFORT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RENFORT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «renfort» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
renfort

강화

Fortification

요새화는 적대적인 적의 공격 가능성을 염두에두고 방위 사업을 통해 위치 나 장소를 강화하는 군사 기술입니다. 확장에 따라 요새화는 이러한 방어 구조 자체를 지정합니다. La fortification est l'art militaire de renforcer une position ou un lieu par des ouvrages de défense en prévision de leur éventuelle attaque par un ennemi hostile. Par extension, la fortification désigne ces ouvrages de défense eux-mêmes.

프랑스어 사전에서 renfort 의 정의

사전에 보강의 정의는 행동, 보강 또는 보강이다. 결과적으로 강도가 증가합니다. 보강 장치에서 출발.

La définition de renfort dans le dictionnaire est action, fait de renforcer ou d'être renforcé; accroissement de force qui en résulte. Départ dans une unité de renfort.

프랑스어 사전에서 «renfort» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RENFORT 운과 맞는 프랑스어 단어


coffre-fort
coffre-fort
confort
confort
contrefort
contrefort
déconfort
déconfort
effort
effort
extra-fort
extra-fort
extrafort
extrafort
fort
fort
inconfort
inconfort
maxi-confort
maxi-confort
pied-fort
pied-fort
piéfort
piéfort
raifort
raifort
roquefort
roquefort
réconfort
réconfort

RENFORT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

renflouage
renflouement
renflouer
renflure
renfoncé
renfoncement
renfoncer
renforçage
renforçant
renforçateur
renfor
renforcement
renforcer
renforcir
renformir
renformis
renfourcher
renfrogné
renfrognement
renfrogner

RENFORT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apport
aéroport
bort
consort
import
import-export
mort
ort
passeport
port
rapport
report
ressort
short
sort
sport
support
tort
transport
vorort

프랑스어 사전에서 renfort 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RENFORT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «renfort» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
renfort 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «renfort» 번역

번역기
online translator

RENFORT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 renfort25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 renfort 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «renfort» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

加强
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

reforzamiento
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

reinforcement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सुदृढीकरण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تعزيز
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

армирование
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

reforço
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অতিরিক্ত শক্তি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

renfort
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tetulang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verstärkung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

強化
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

강화
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pitulungan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quân tiếp viện
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வலுவூட்டல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मजबुतीकरण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

takviye
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rinforzo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wzmocnienie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

армування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

armare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ενίσχυση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

versterking
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förstärkning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forsterkning
화자 5 x 백만 명

renfort 의 사용 경향

경향

«RENFORT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «renfort» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
renfort 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «renfort» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RENFORT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «renfort» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «renfort» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

renfort 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENFORT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 renfort 의 용법을 확인하세요. renfort 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Petit Futé Genève
Le. Renfort. de. sézegnin. Expression qui désigne une aide inefficace, un soutien inutile, voire une «encouble» comme l'on dit. Qu'est-ce donc? D'où vient cette expression? Le village de Sézegnin est situé à environ 15 km à l'Ouest de ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Hélène Vibourel, 2010
2
L'espace mondial en renfort. Transnationalisation des luttes ...
Cette etude traite du phenomene de la transnationalisation des luttes autochtones et tout particulierement des relations creees entre peuples autochtones et diverses organisations dans un contexte de lutte menee contre un Etat.
Érik Martel, 2007
3
Memoires d'artillerie, où il est traité des mortiers, ...
Longueurdu premier renfort,depuis le derrière de la plattebaude de la culaffe jufq u P°“°“' 'vant du renfort, fera de . . . . . . . . . . ._ . . . . . . . . . . Diamètre du devant du renfort proche la plattebande fera de . . , . . 2'p'°"156P0'10€5» Longueur du ...
Pierre Surirey de Saint-Remy (Sr.), 1741
4
Memoires d'artillerie, recueillis par mr Surirey de Saint ...
Le diametre des Pieces à la culasse, sans y comprendre la moulure, doit c La moulure depuis le derriere dela phttebande, aura en longueur un cali l.: moulure jusqu'au devant de l'aflragale du double renfort. L'asiragale aura plus d'un pouce  ...
‎1707
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
BB , le rond ou le plat. CC , les tranchans cannelés. Fig. 9 , lame d'épée à trois carres simple. A , le renfort. Fig. 10 , autre lame dìépée à trois carres cannelée. A , le renfort. Fig. 11 ,4ame d'épée à trois carres cannelée. A, la cannelure ronde.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
N, grande anse posée en travers fur le renfort, à quatre lignes près de son extrémité «l'en bas. O , bassinet pour contenir l'amorce de la lumière. Table des dimensions de te mortier. Profondeur de Famé , compris le fond demi-rond Profondeur ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
G , moulure inférieure du renfort. H , renfort. I , moulures supérieures du renfort. K , la volée. L, astragale du collet. M > collet ôc bourrelet. N 9 grande anse posée en travers fur le renfort, à quatre lignes près de í<?n extrémité d'en bas.
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
RENFORT , s. m. Gramm. , secours, addition qui fortifie 5 on renforce ,ou l'on envoie un renfort à une garnison. RENFORT , c'est , dans l'Artillerie, une partie de la piece du canon dont le corps est ordinairement compose' (le trois grosseurs ou ...
Denis Diderot, 1780
9
Itinéraire d'Italie, ou, Description des voyages aux ...
... 1000, est le premier de cette maison dont. Postes 1 3/4 1 3/4 1 — 2 Va 3 — De Ttrw (a) â Rivoli (1/2 poste do faveur et reciproquement. ) S. Ambroise S. Antonin (b) Suse (c) Molaret 2 — ( Un cheval ou deux de renfort depuis le l.er mai 'a ...
Giuseppe Vallardi, 1844
10
Nouveau guide du voyageur en Italie
Saint-Florentin 1, G Flogny 1, 3 Tonnerre 1, 8 Ancy-le-Franc l, 8 Aisy-sur- Almaçon 1, 6 Montbard l, i Un cheval de renfort, idem. Villeneuve-les-Convers ... 2, 2 Un cheval de renfort , idem. Chanceaux 1, 4 Un cheval de renfort, idem. Saint-Seine ...
Ferdinando Artaria, 1841

«RENFORT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 renfort 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Incendie en Gironde: les pompiers charentais en renfort
Le feu s'est "calmé" mais les Canadair s'activent encore et deux pompiers ont été blessés. Ce samedi matin, le feu s'est stabilisé mais n'est ... «Charente Libre, 7월 15»
2
Quel renfort au milieu de terrain ?
Dans le meilleur des cas, il s'agira d'un renfort à moindre coût. Sinon, il faudra simplement tourner la page. Dans cette optique, l'Italien Alberto ... «Sport365.fr, 7월 15»
3
Strasbourg: Mardy Collins en renfort
Une nouvelle recrue débarque à la SIG. Le club alsacien, vice-champion de France, a officialisé vendredi la signature de Mardy Collins, ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7월 15»
4
Red Star : K.Diaz en renfort
Red Star : K.Diaz en renfort. L2 / RED STAR Le 25/07/2015 - Rédaction Mercato365. 0. Le Red Star s'est attaché les services de Kevin Diaz, l'ancien milieu de ... «Sport365.fr, 7월 15»
5
Bologne : Le vétéran Brienza en renfort
Promu en Serie A, Bologne a annoncé vendredi l'arrivée de Franco Brienza, l'attaquant italien de 36 ans. Libre après la fin de son contrat avec ... «France Info, 7월 15»
6
Carpi : Spolli en renfort
Promu en Serie A, Carpi enregistre le renfort de Nicolas Spolli, le défenseur central de Catane. Après avoir résilié son engagement avec ... «Boursorama, 7월 15»
7
OM : Un ancien milieu d'Arsenal en renfort ?
Après avoir signé hier Lassana Diarra pour quatre ans et obtenu le prêt avec option d'achat du latéral droit Javier Manquillo, l'OM n'a pas ... «Foot National, 7월 15»
8
Les démineurs lyonnais envoyés en renfort à la gare de Valence
Les démineurs en provenance de Lyon ont été appelés en renfort à la gare de Valence pour neutralsier le colis abandonné. Au total, plus de ... «mLyon, 7월 15»
9
Le renfort de prestige de l'OM c'est Lassana Diarra !
XDD c'est lui que je voyais comme le renfort mystère marseillais et ..... Depuis l'annonce de la blessure de Fofana, un renfort au milieu ne ferait ... «Foot01.com, 7월 15»
10
Crouesty. Un renfort de 17 saisonniers
Pour l'été, l'équipe du port se voit doublée avec 17 saisonniers en renfort. Les équipes sont sur le pont dès 7 h le matin jusque tard tout l'été et ... «Le Télégramme, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Renfort [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/renfort> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z