앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "respectablement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RESPECTABLEMENT 의 발음

respectablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPECTABLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RESPECTABLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «respectablement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 respectablement 의 정의

사전에 존경 할만한 정의는 존중받을 가치가있는 존중과 배려를받을 자격이있다. 나이, 사회적 지위, 가치 또는 가치로 타인을 존중할 가치가있는 사람. 누가 존경과 존경의 외적 징조를 제시합니다. 그 나이는 당신을 존경과 가치있게 만듭니다. Meton. 오래 된, 오래 된입니다. 존경의 가치가있는 도덕적, 사회적, 지적 가치를 존중하는 배려를받을 자격이있는 사람.

La définition de respectablement dans le dictionnaire est qui mérite le respect, la considération, qui est digne d'être respecté. Qui est digne du respect d'autrui par son âge, sa position sociale, sa valeur ou son mérite. Qui présente les signes extérieurs de la respectabilité, de l'honorabilité. Que l'âge rend digne de respect et p. méton. vieux, âgé. Qui mérite la considération, qui présente une valeur morale, sociale, intellectuelle digne d'estime, de respect.


프랑스어 사전에서 «respectablement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RESPECTABLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RESPECTABLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

respect
respectabilité
respectable
respecté
respecter
respectif
respectivement
respectueusement
respectueux
respir
respirable
respirateur
respiration
respiratoire
respire
respirer
resplendir
resplendissant
resplendissement
responsabilisation

RESPECTABLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 respectablement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RESPECTABLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «respectablement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
respectablement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «respectablement» 번역

번역기
online translator

RESPECTABLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 respectablement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 respectablement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «respectablement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

体面
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

respetablemente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

respectably
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

इज्जत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

باحترام
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

респектабельно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

respeitavelmente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

যথাক্রমে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

respectablement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sopan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

respectably
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

立派
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

존경 할
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

respectably
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

respectably
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

respectably
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

respectably
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

respectably
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

perbene
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przyzwoicie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

респектабельно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

în mod onorabil
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σεβαστώς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

respectably
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

respectably
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

respectably
화자 5 x 백만 명

respectablement 의 사용 경향

경향

«RESPECTABLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «respectablement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
respectablement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «respectablement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RESPECTABLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «respectablement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «respectablement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

respectablement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESPECTABLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 respectablement 의 용법을 확인하세요. respectablement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
répulsivement résidentiellement résiduellement. résineusement. résolument résolument. respectablement. respectivement. respectueusement. restrictivement . rétroactivement rétrospectivement revêchement révéremment. révérencieusement.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Les chroniques de Wildwood
Suspects : corneilleset coyotes respectablement. Respectablement ? Il interrogeaPrue du regard. – Respectivement, monsieur, corrigea un assistant àses côtés, unhomme mince quiportait un binocle et une barbe courte,taillée avec soin.
Colin Meloy, 2012
3
Dictionnaire créole seychellois-français:
Fr. respect. RESPEKTAB. Respectable. - Fr. respectable. RESPEKTABLEMAN. Respectablement. - Fr. respectablement. RESPEKTE. Respecter. - Fr. respecter. RESPIR-E. Respirer. - Fr. respirer. RESPIRASYON. Respiration. - Fr. respiration.
Danielle d'. Offay, Guy Lionnet, 1982
4
La Semaine de Suzette: histoires de filles
Le. respectablement. correct. Reste cependant à instaurer quelques règles essentielles afin de régir la relation de la petite fille à autrui, de définir en quelque sorte un état d'esprit général propre à faciliter son insertion dans la société. Or cette ...
Marie-Anne Couderc, 2005
5
Physiologie et mythologie du "féminin"
... mais simplement douter de la généralité de son interprétation, bien douteuse quand on étudie les statistiques de l'homosexualité, des "perversions" ou de la misère sexuelle dans les populations les plus respectablement orthodoxes !
Jean Decottignies, 1989
6
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
RESPECTABLEMENT. adv. D'une manière respectable , à se faire respecter, pe u usité. RESPECTER, v. a. Porter respect, honorer, vénérer. Ceux qui ont cessé de craindre le pouvoir peuvent encore respecter l'autorité. (Montesquieu.) ...
François Raymond, 1832
7
Les naines blanches: roman
Respectablement soucieux du bien commun. Respectablement conscients. Respectablement responsables. Tous les membres de ma famille ont eu une existence conforme à leur éducation. Investis de missions, de droits et de devoirs .
François Vigouroux, 1972
8
Le Cercle de Vienne: doctrines et controverses
Cette jungle popperienne contraste fortement avec la société civilisée de Carnap , paisible « welfare state » de théories faillibles mais respectablement âgées, fiables (selon leur « quali- fied instance confirmation ») à des degrés différents ...
Jan Sebestik, Antonia Soulez, 2001
9
Désir nomade: Littérature de voyage : regard psychanalytique
Bien que respectablement mariée à un riche industriel zurichois, elle entretiendra toute sa vie et dans l'ombre une liaison passionnelle avec une cantatrice wagnérienne, Emmy Krüger, qu'elle finira par installer chez elle. Tout en interdisant ...
Véronique Elfakir, 2005
10
Parole d'historiens: anthologie des réflexions sur ...
enseignes qu'ils croient se hausser dans le monde savant en employant une terminologie respectablement difficile. L'historien John U. Nef, de l'Université de Chicago, rapporte à ce sujet une anecdote savoureuse: un professeur d'Oxford ...
Eric Bédard, Julien Goyette, 2006

«RESPECTABLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 respectablement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wawrinka, son revers en slow-motion
Franchement, Murray seul est sortis respectablement. 9. Le samedi 27 juin 2015 à 20:11, par SLS. Djokovic est sorti plus que respectablement. «We Love Tennis !, 6월 15»
2
1914 – 2014 ou comment continuer à donner des leçons à la …
... en mourant dans les tranchées et la Bretagne par le miracle du massacre de 14-18 est devenue respectablement française…. Je ne sais pas ... «7seizh, 10월 14»
3
Hate it or wear it : La paire de Requin
A ce jour, le modèle continu de s'écouler respectablement, même si la tendance a quelque peu évolué, les jeunes préférant aujourd'hui des ... «Booska-p, 8월 13»
4
François Stifani
... ces ON ont tellement rendus de « petits services » a leurs « copains » (frères) qu'ils sont intouchables et RESPECTABLEMENT dignitaire. «L'Express, 4월 13»
5
Albert Chennouf-Meyer : « j'en veux à l'état, pas à Merah »
Cette famille, comme la nôtre, a eu l'opportunité de vivre respectablement en France, mais elle n'en a pas profité. Mais je n'en veux pas à ... «Le Parisien, 2월 13»
6
"Banshee" obtient une saison 2 !
La série produite entre autres par Alan Ball a attiré respectablement, pour son premier épisode, 483 000 téléspectateurs à 22h. Ce show ... «AlloCiné, 1월 13»
7
J.-L.Darré gagne son pari à Mimizan
Mais le frisson qui monte dans les tendidos, on le doit à Juan del Alamo avec un énorme Camino Tafallono de 570 kilos et respectablement ... «LaDépêche.fr, 8월 12»
8
Hellfest, metal et musiques extrêmes
... dans un nombre respectablement élevé de styles et de projets sonores. En termes de recherche, d'efficacité et d'expérimentation musicale, ... «Nonfiction.fr, 5월 12»
9
MORT D'EL GUEDDAFI
... parceque saddam a été pendu, il n'a pas été lynché, aussi sadam est enterré respectablement à sa ville natale, bon nombres d'irakiens et sa ... «L'Expression, 10월 11»
10
iPhone : l'avenir du jeu portable ?
... même s'il est surtout là pour impressionner graphiquement ou certains jeux de voitures qui s'en sortent très respectablement (Death Rally ... «Gameblog.fr, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Respectablement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/respectablement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z