앱 다운로드
educalingo
retranchement

프랑스어 사전에서 "retranchement" 뜻

사전

프랑스어 에서 RETRANCHEMENT 의 발음

retranchement


RETRANCHEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RETRANCHEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

단축

네덜란드지도 Retranchement지도의 위치 정보 : 네덜란드 Retranschement 편집 Retranchement는 Zeeland 지방의 L' Écluse의 네덜란드 자치체의 한 마을입니다. 2009 년에이 마을에는 415 명의 주민이있었습니다. 그것의 이름은 기초가없는 벽 만들기의 의미에서 프랑스어에서 온다. 이 요새화는 Zwin 지역을 보호하기 위해 사용되었습니다. 마을은 국경에 있으며 벨기에와 네덜란드 전차 간의 변화를 표시합니다. Retranchement는 L' Écluse에 붙어 있던 1970 년까지 독립적 인 코뮌이었다. v • d • m L' Écluse 도시의 마을 Aardenburg • 자물쇠 • Oostburg • Sint Anna ter Muiden • Ysendyck 마을 Breskens • Cadzand • Eede • Groede • Hoofdplaat • Nieuwvliet • Retranchement • Schoondijke • Sint Kruis • Waterlandkerkje • ...

프랑스어 사전에서 retranchement 의 정의

사전에서 단축에 대한 정의는 조치를 취하는 것입니다. 절단하여 제거 할 동작. 제거, 삭제 작업.

RETRANCHEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

RETRANCHEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

retraduire · retraire · retrait · retraitant · retraitante · retraite · retraité · retraitement · retraiter · retranché · retrancher · retranscription · retranscrire · retransformer · retransmetteur · retransmettre · retransmission · retravail · retravaillage · retravaillement

RETRANCHEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 retranchement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RETRANCHEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «retranchement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «RETRANCHEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «retranchement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «retranchement» 번역

번역기

RETRANCHEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 retranchement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retranchement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «retranchement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

裁员
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

reducción
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

retrenchment
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

छटनी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تخفيض النفقات
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ретраншемент
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

redução
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছাঁটাই
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

retranchement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemberhentian
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Einschränkung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

節減
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

단축
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

retrenchment
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự bỏ bớt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆட்குறைப்பில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कपात
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tasarruf
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

riduzione delle spese
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

obwarowanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ретраншемент
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fortificație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

περισυλλογή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

afdanking
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

retrenchment
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nedskjæringer
화자 5 x 백만 명

retranchement 의 사용 경향

경향

«RETRANCHEMENT» 의 용어 사용 경향

retranchement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retranchement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retranchement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETRANCHEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

retranchement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-Paul Pinsonneault
A qui a tout donné, il reste encore la liberté d'aimer ou de trahir. C'est là, pour chacun de nous, le dernier retranchement et la dernière issue.

«RETRANCHEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 retranchement 의 용법을 확인하세요. retranchement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité des donations entre-vifs et testamentaires
les créanciers feuls ne jouiflent pas de ce privilège, la même. fi les héritiers peuvent jouir du Retranchement d'une donation, fans en faire part aux créanciers du défunt. 4a même. Retranchemens que fouffrent les donations & les teftamens  ...
Jean-Marie Ricard, Michel Du Chemin, 1754
2
Dictionnaire des rues de Paris et de ses monuments
Voici la situation des propriétés par rapport à l'alignement : de 1 à 25, retranchement de 2 m. 70 c. à 3 m. 90 c. ; de 27 à 33 , retranchement de 3 m. à 4 m.; de 35 à 45, retranchement de 4 m. à 4 m. 50 c; de 47 à 57, retranchement de 4 m. à 6 ...
Félix Lazare, 1844
3
Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris ...
90 c. ; de 27 à 33 , retranchement de 3 m. à 4 m.; de 35 à 45, retranchement de 4 m. à 4 m. 50 c.; de 47 à 57, retranchement de 4m. à 6 m.; 59 et 61, retranchement de 5 m. 60 c. à 7 m.; entrée des Thermes, pas de retranchement; de 65 à 75, ...
Félix Lazare, 1844
4
Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris ...
Voici la situation des propriétés par rapport à l'alignement : do 1 à 25, retranchement de 2 m. 70 c. à 3 m. 90 c. ; de 27 à 33, 'y- -retranchement de 3 m. à 4 m.; de 35 à 45, retranche- 'tf p ment de 4 m. à 4 m. 50 c; de 47 à 57, retranchement ^- de ...
‎1844
5
Histoire du règne de Henri IV
DES TROIS LIGNES DE L' ARMÉE ROYALE DANS L'INTÉRIEUR DU CAMP 107 Enfin la troisième division occupa et protégea le principal retranchement, celui qu'on avait construit près d'Archelles, à la tête de la chaussée d'Arques.
Auguste Simon Jean Chrysostome Poirson, 1862
6
Histoire du règne de Henri 4. par m. Auguste Poirson: 1
107 Enfin la troisième division occupa et protégea le principal retranchement, celui qu'on avait construit près d'Archelle5, à la tête de la chaussée d'Arques. Quelques contemporains le uommentle second retranchement quoiqu'il eût été élevé ...
‎1862
7
Dictionnaire de l'Académie française
La réforme dn calendrier s'est faite par nn retranchement de dix jours, en l'année 1582, sous le pontifical «t par l'ordru dn pape Grégoire XIII. Pepnis le retranchement qu'il a fait dans sa dépense, il paye sus dettes." Il signifie qnelqnefois ...
Académie française, 1851
8
Œuvres posthumes de M. Pothier
V. Quelles fins de non-recevoir font admises contre cette a3ion? j 509 Art. IV. Du Droit de Retour. t , . 510 Art. V. Du retranchement des Donations pour la Légitime des enfans , 511 §. J. Quels enfans peuvent demander la Légitimes, 5 11 • C. II.
Robert Joseph Pothier, 1778
9
Recueil de divers traités touchant l'Eucharistie
SIXIESME TRAITE'. Des choses que l'Eglife Romaine a retranchées dans le Sacrement de l'Eucharistie, & fur tout des Mefles fans communiants, & du retranchement de la Coupe. 43} I. SECTION. Premier Retranchement : des Ou- Met. 43<* II.
10
Traité de fortification souterraine: Suivi de 4 mémoires sur ...
Lorsque les flancs sont droits , les pièces ennemies g et h peuvent en ouvrir une partie ; d'où il suit que le mur de contrescarpe du retranchement doit être établi à environ J2,4o mètres {f^) en -deçà de la ligne de feu gi et dans une direction ...
... Mouzé, 1804

«RETRANCHEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 retranchement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Secteur pétrolier : Total Gabon plonge au 1er semestre 2015
En effet, depuis 2014, la chute du chiffre d'affaires de la compagnie s'est souvent soldée par un retranchement des dividendes. A 10 dollars ... «Gabon Eco, 7월 15»
2
CAMEROUN :: Lettre K. Amer: Théorie du chaos « la jeunesse est …
... sous le poids d'un renoncement revendiqué, au retranchement, au retrait, à la marge: l'ordre asymétrique sous-jacent au désordre apparent ... «camer.be, 7월 15»
3
Les FARDC mettent en déroute les ADF de la vallée de Mutara
"Les unités spécialisées poursuivent l'ennemi jusqu'à son dernier retranchement", a-t-il ajouté, joint au téléphone depuis Goma, capitale du ... «Digitalcongo.net, 7월 15»
4
Groupes terroristes armés en Algérie Réelle menace ou …
Autre donnée qui a incité les terroristes à changer leurs bases de retranchement : la pression qui s'accentue sur les maquis en Kabylie, ... «El Watan, 7월 15»
5
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
... collectivisation des pertes des patrimoines privés, retranchement du pouvoir public à ses "fonctions régaliennes" d'ancien régime (sécurité, ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
6
Mali : IL FAUT LE DIRE : Visions inefficaces
... poussée dans son dernier retranchement, mord ». Accablées, terrorisées, les victimes des dysfonctionnements de l'Etat cherchent là où elles ... «Mali Actu, 7월 15»
7
Uber : pour la première fois, les citoyens se saisissent des enjeux du …
Cette dernière ne ferait qu'exacerber le retranchement de ces deux camps, quand il est nécessaire de les rassembler pour produire une ... «Les Échos, 7월 15»
8
Hyper-Cacher : Excuses tardives du journaliste de BFMTV
... la présence de personnes cachées dans les lieux de retranchement des terroristes, alors que l'assaut n'avait pas encore été mené ». «The Times of Israël, 7월 15»
9
Chantiers routiers: circulation difficile à prévoir
La rue Galt Ouest sera également en travaux de planage entre les rues LaRocque et du Fédéral, occasionnant le retranchement d'une voie ... «LaPresse.ca, 7월 15»
10
La sale guerre, la France et le Cameroun - Pr Jean Koufan …
Le gouvernement les a poursuivis même dans leur dernier retranchement. Partout où le Cameroun ouvrait une ambassade, l'objectif était de ... «camer.be, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Retranchement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/retranchement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO