앱 다운로드
educalingo
révélation

프랑스어 사전에서 "révélation" 뜻

사전

프랑스어 에서 RÉVÉLATION 의 발음

révélation


RÉVÉLATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉVÉLATION 의 뜻은 무엇인가요?

계시

요한 계시록은 종교에 대해 신성한 근원으로부터 소유하고 있다고 주장하는 지식입니다. 이 지식이 사람에게까지 도달 한 신성한 징후는 때로는 유령이며 때로는 신성한 것으로 여겨지는 텍스트의 예언자에게 영감을줍니다. 특히 유대교, 기독교, 이슬람교와 같은 아브라함의 종교가 드러났다고한다. 계시의 다른 의미는 계시입니다. 계시 중에 야웨께서는 율법의 표를 모세에게 명령 하셨다. 새로운 과학적 지식은 사람에게 주어지지 않는다.

프랑스어 사전에서 révélation 의 정의

사전에있는 계시의 정의는 누군가에게 계시를주는 행동입니다. 이 작업의 결과.

RÉVÉLATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

RÉVÉLATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

réveil · réveil-cuisine · réveil-radio · réveil-rasoir · réveille-matin · réveillement · réveiller · réveilleur · réveilleuse · réveillon · réveillonner · réveillonneur · réveillonneuse · révélable · révélateur · révélatrice · révélé · révéler · revenant · revenant-bon

RÉVÉLATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 révélation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RÉVÉLATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «révélation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «RÉVÉLATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «révélation» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «révélation» 번역

번역기

RÉVÉLATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 révélation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 révélation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «révélation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

启示
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

revelación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

revelation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

रहस्योद्घाटन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وحي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

откровение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

revelação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

উদ্ঘাটন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

révélation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

wahyu
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Offenbarung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

啓示
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

계시
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

wahyu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự tiết lộ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெளிப்பாடு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रकटीकरण
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

açığa vurma
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rivelazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rewelacja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

одкровення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

revelație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αποκάλυψη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

openbaring
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

uppenbarelse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

åpenbaring
화자 5 x 백만 명

révélation 의 사용 경향

경향

«RÉVÉLATION» 의 용어 사용 경향

révélation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «révélation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

révélation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉVÉLATION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

révélation 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ralph Waldo Emerson
La plus sublime révélation, c’est que Dieu est en chaque homme.
2
Nicolas Berdiaev
La personne humaine est la révélation en l'homme de l'image de Dieu.
3
Ludwig van Beethoven
La musique est une révélation plus haute que toute sagesse et toute philosophie.
4
William Butler Yeats
Dans l'imagination, il y a une révélation du Moi à lui-même.
5
Alexandre Pouchkine
La révélation de la bassesse ravit toujours la foule. Il est petit comme nous, il est vil comme nous !...
6
Henri Conscience
C'est dans le feu que le fer se trempe et devient acier. C'est dans la douleur que l'homme trouve la révélation de sa force.
7
Dominique Blondeau
Tout acte est révélation ou aveuglement selon nos dispositions psychiques.
8
Louise Portal
Ecrire, écrire le pourquoi on veut écrire, écrire son besoin d'écrire, c'est écrire sa tourmente, sa révélation, sa tension. C'est délier sa peur !
9
Mireille Delmas-Marty
Vérité révélée contre vérité argumentée, le débat est l'un des plus difficiles qui soit, précisément parce que la révélation exclut en principe l'idée même de débat.
10
Ronald Wright
Avec le temps, un mystère sans espoir de révélation devient une frustration.

«RÉVÉLATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 révélation 의 용법을 확인하세요. révélation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Essai d'une critique de toute révélation (1792-1793)
On salua unanimement la derniere Critique de Kant. Reinhold lui-meme s'y trompa. L'erreur rectifiee, le jeune Fichte fut ainsi publiquement eleve a la dignite de philosophe. Son oeuvre commencait.
Johann Gottlieb Fichte, Jean-Christophe Goddard, 1988
2
La révélation et le droit: précédé de Lettre à Rome
Edmond Ortigues présentait ainsi, peu avant sa mort, La Révélation et le Droit, qu'il se préparait à publier : " Il a fallu des millénaires pour que le droit se différencie peu à peu de la religion, et finalement se laïcise.
Edmond Ortigues, Pierre Le Quellec-Wolff, 2007
3
L'Homme connu par la révélation et considéré dans sa nature, ...
Voilà même pourquoi sa philosophie fut un véritable amour de la sagesse que la révélation lui avait fait entrevoir.' Nous pouvons reconnaître ensuite qu' actuellement la philosophie n'est plus un rapport de l'homme à Dieu, et qu'elle se réduit ...
Abbé Ph.-A. Frere, 1833
4
La Communication prophétique: Le Dieu caché et sa révélation
Pourquoi en ressusciter le fantôme guerrier ? Raphaël Draï confronte ces interrogations aux sources où elles sont apparues: les écrits de la tradition juive exposés à l'examen des sciences sociales modernes.
Raphaël Draï, Raphaël Draï, 1990
5
L' Accord Parfait De la Nature, de la Raison, de la ...
¬de Beaumont. Nous trouvons aussi dans les Réflexions i.Part. chrétiennes & politiques de Cerisiers, Au- Art- '• mônier de Monfieur, fur les règnes de Hen- " ' ' ri IV» & Louis XIII. ces belles paroles; La Fòi ne s'inspire pas à coups d'épée, ...
... ¬de Beaumont, 1755
6
L'Apocalypse: révélation sur la vie future
Cependant, en complétant l'Apocalypse (écrite) de Saint Jean par celle (orale) de Jésus lui-même : Apocalypse synoptique de Matthieu XXIV, Marc XVII et XXI, il constata que tous les signes, autrefois dispersés sur différentes époques ...
Jean Prieur, 1994
7
La révélation
La Révélation.
Christoph Theobald, 2006
8
Libre à jamais - tome 3 - Révélation
La suite de la Guerre éternelleQuelques humains, derniers rescapés de leur espèce retrograde sont partis dans l'espace avec l'espoir de revenir dans dix ans de leur temps, mais dans 400 siècles sur la planète Médius.
Haldeman, 2013
9
De l'évidence et de l'autorité de la divine révélation ou ...
Robert Haldane. David, découvre mes yeux , afin que je regarde les merveilles de ta loi , » Ps. cxix. i8. , aurait aussi bien convenu à Moyse, qui écrivit cette loi. Sur le fondement donc du dessein auquel la par- tiehistorique desécrituresavait ...
Robert Haldane, 1817
10
La révélation de Noël
Décembre 1895.
Anne PERRY, 2011

«RÉVÉLATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 révélation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Portrait. Warren Barguil est la révélation du Tour de France
À trois jours des Champs-Élysées, Warren Barguil est la révélation française du Tour. Un titre de gloire dont le coureur breton de 23 ans ne ... «Jactiv, 7월 15»
2
Terrible révélation du Grand Serigne Dakar: ''Les 3 imams de la …
Le Grand Serigne Dakar a fait feu de tout bois sur la Tfm. Invite de Mamadou Ibra Kane dans le JT de 20h, il est revenu sur l'actualité brûlante ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
3
Mercato - PSG : Cette nouvelle révélation sur le malaise Thiago …
Thiago Motta, milieu de terrain du Paris Saint-Germain annoncé sur le départ, aurait eu une sérieuse discussion avec son coach Laurent Blanc ... «Le 10 Sport, 7월 15»
4
Murder saison 2 : Grosse révélation dans le season premiere …
La saison 2 de Murder devrait commencer avec un bang ! Si vous n'êtes pas à jour sur la série et n'avez pas vu la fin de la saison 1, ... «Brain Damaged, 7월 15»
5
Marion Le Pen : son intriguante révélation sur son train de vie et sa …
La révélation surprend et fait déjà parler sur Twitter. Marion Maréchal-Le Pen confie dans Le Point cette semaine qu'elle est une "bourgeoise ... «Linternaute.com, 7월 15»
6
The Flash, Jane The Virgin, Empire... Qui sera sacré Révélation de l …
A trois semaines seulement des Teen Choice Awards, melty s'est demandé qui a le plus de chance d'être sacré Révélation de l'année. «melty.fr, 7월 15»
7
Berlusconi assure que Poutine le voudrait comme ministre
Massimo Gramellini, l'éditorialiste de La Stampa, ironise en première page sur cette révélation, assurant que l'échec des plans quinquennaux ... «Romandie.com, 7월 15»
8
La révélation Barguil
Même une vache dans la descente du Tourmalet, mercredi dernier, n'a pas réussi à freiner l'ascension du coureur de 23 ans qui découvre la ... «francetv sport, 7월 15»
9
Toshiba: Démission du PDG après la révélation d'énormes …
Toshiba: Démission du PDG après la révélation d'énormes irrégularités comptables. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, 7월 15»
10
Mercato - OM : Larmes, transfert… Cette révélation surprenante sur …
Comme en témoigne cette révélation de France Football sur un épisode du joueur avec son président, Vincent Labrune. L'histoire de Florian ... «Le 10 Sport, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Révélation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/revelation> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO