앱 다운로드
educalingo
rinforzando

프랑스어 사전에서 "rinforzando" 뜻

사전

프랑스어 에서 RINFORZANDO 의 발음

rinforzando


RINFORZANDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RINFORZANDO 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 rinforzando 의 정의

사전에있는 rinforzando의 정의는 갑자기 소리를 강화하는 것입니다. 메모의 강도 강화 메모가 강화되었습니다. 갑자기 큰 소리로 말하기. 억양, 목소리의 증가. 증가함으로써. Accentuation, 현상의 강화.


RINFORZANDO 운과 맞는 프랑스어 단어

accelerando · clando · commando · glissando · kommando · rallentando · ritardando · scherzando · sforzando · smorzando

RINFORZANDO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rinçage · rince-bouche · rince-bouteilles · rince-cochon · rince-doigts · rinceau · rincée · rincer · rincette · rinceur · rinceuse · rinçoir · rinçure · ring · ringard · ringarde · ringarder · ringardise · rio · riolle

RINFORZANDO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accordo · aficionado · commodo · credo · crescendo · decrescendo · diminuendo · do · dodo · eldorado · hebdo · libido · negundo · négondo · négundo · pseudo · rapido · rondo · secundo · tornado

프랑스어 사전에서 rinforzando 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RINFORZANDO» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rinforzando» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rinforzando» 번역

번역기

RINFORZANDO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rinforzando25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rinforzando 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rinforzando» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

rinforzando
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

rinforzando
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

rinforzando
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

rinforzando
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

rinforzando
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

rinforzando
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rinforzando
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

rinforzando
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rinforzando
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rinforzando
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

rinforzando
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

rinforzando
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

rinforzando
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rinforzando
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rinforzando
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

rinforzando
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

rinforzando
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

rinforzando
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rinforzando
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rinforzando
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

rinforzando
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rinforzando
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rinforzando
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rinforzando
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rinforzando
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rinforzando
화자 5 x 백만 명

rinforzando 의 사용 경향

경향

«RINFORZANDO» 의 용어 사용 경향

rinforzando 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rinforzando» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rinforzando 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINFORZANDO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rinforzando 의 용법을 확인하세요. rinforzando 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de musique moderne
Le rinforzando produit le même effet que le crescendo , mais son emploi est different. On se sert plus particulièrement de celui-ci dans les grandes périodes , tandis que le rinforzando ne «'emploie que pour de petits groupes de notes , et ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828
2
L'art du chef d'orchestre (1878) ; De l'exécution d'ensemble ...
Les signes d'accentuation ont également une signification en rapport avec leur expression : forçant, forcé, renforçant : sforzando, sforzato, rinforzando. sforzando ou sforzato, rinforzando, etc. sf rfz > o On peut reconnaître une différence dans ...
Edme-Marie-Ernest Deldevez, Jean-Philippe Navarre, 2005
3
Dictionnaire de musique d'après les théoriciens: historiens ...
Sorte de danse dont l'air est à deux temps , d'un mouvement gai, et se divise ordinairement en deux reprises phrasées de quatre en quatre mesures, et commençant par la dernière note du second temps. RINFoRZANDO, mv BENFoRÇANT.
Léon Escudier, Marie Pierre Yves Escudier, 1844
4
Dictionnaire de musique
Léon Escudier, Marie Pierre Yves Escudier. temps, d'un mouvement gai, et se divise ordinairement en deux reprises phrasées de quatre en quatre mesures, et commençant par la dernière note du second temps. Rinforzando, en renforçant.
Léon Escudier, Marie Pierre Yves Escudier, 1854
5
Cinq pianistes interprètent Beethoven: Claudio Arrau, ...
adopte la nuance ppour le débutdela phraseenoctaves,nuancequi conduit à une réalisation soutenue et non exagérée de l'indication rinforzando (mesures 89-90 et 105-106). Exemple 51 Exemple 52 Dans la mesure 91 (voir exemple 51) ...
Nicolas Lagoumitzis, 2010
6
Dictionnaire de musique moderne
Le rinforzando produit le même effet que le crescendo, mais son emploi est différent. On se sert plus particulièrement de celui - ci dans les grandes périodes , tandis que le rinforzando ne s'emploie que pour de petits groupes de notes , et ...
Castil-Blaze, 1825
7
Sans dessus dessous: Nouvelle édition augmentée
... eu à disparaître sous les nouvelles mers que des Samoyèdes Page 113 ou des Lapons de Sibérie, des Fuéggiens, des Patagons, des. Chapitre. 16. –. Dans . lequel. le. choeur. des. mécontents. va. crescendo. et. rinforzando. Chapitre 17 ...
Verne, Jules, 2014
8
Histoire des Français des divers états: ou, Histoire de ...
plus eu plus parfait , Rinforzando ! Rinforzando ! a crié Armand dans les oreilles de Robert. Robert a quelquefois la réplique dure. Armand , qui l'avait provoquée, la craignait. Nous étions au jardin; je les ai pris l'un et l'autre sous le bras, et les ...
Amans Alexis Monteil, 1847
9
Traité d'acoustique: avec huit planches
Les limites entre ce medium et le maximum du rinforzando ne sont pas très- étendues, vu que l'instrument a peu de force de son, et que si on veut conserver la 'beauté du timbre dans toute sapureté, il ne faut pas presser trop fortement la ...
Ernst Florens Friedrich Chladni, 1809
10
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
Lés" limites entre ce médium et le maximum du rinforzando ne jSont pas très- étendues , vu que l'instrument a peu de force de son , et que si l'on veut conserver la beauté du timbre 'dans toute sa pureté , il ne faut pas presser trop fortement la ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1809

«RINFORZANDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rinforzando 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Youth - La giovinezza: recensione del film di Paolo Sorrentino in …
Impefetto senza dubbio, forse addirittura un po' sbilanciato rispetto alle premesse che lui stesso pone, rinforzando il concetto in corso d'opera ... «Cineblog.it, 5월 15»
2
La méthode de la rumeur: une tradition à l'extrême-droite
Le mal est fait, il germe, il rampe, il chemine, et rinforzando de bouche en bouche il va le diable ; puis tout à coup, on ne sais comment, vous ... «Le Club de Mediapart, 8월 13»
3
Intervention en Libye : oui, les médias occidentaux ont trompé l …
Cela me fait penser à la tirade de la Calomnie dans le Barbier de Séville "le mal est fait, il germe , il rampe, il chemine, et rinforzando de ... «Atlantico.fr, 5월 13»
4
Quand je serai grand, un jour je me suiciderai
Drieu n'a plus commandé que les sous-fifres de l'orchestre des lettres, dans le rinforzando de la collaboration. L'entrée dans la Pléiade serait ... «Le Huffington Post, 5월 12»
5
Mensonges lacaniens
En définitive, elle pouvait peu, sinon aider au rinforzando de la calomnie. Lacan, de son côté, avait de la ressource, ne se laissa pas intimider, ... «AFIS science, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Rinforzando [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rinforzando> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO