앱 다운로드
educalingo
rituel

프랑스어 사전에서 "rituel" 뜻

사전

프랑스어 에서 RITUEL 의 발음

rituel


RITUEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RITUEL 의 뜻은 무엇인가요?

의식

의식은 종교 나 사회에서 행해지는 의식의 내용, 주기성 및 규정 된 순서를 상세히 설명합니다. 의식은 우선 형용사이며, 이름 일 때 의식에 대한 성문화에 적용됩니다. 의식과 의식의 두 단어는 첫 번째는 라틴어 가사에서, 두 번째는 의식에 사용됩니다. 제사 및 의식이라는 단어는 종종 실수로 서로 사용됩니다.

프랑스어 사전에서 rituel 의 정의

사전에있는 의식의 정의는 종교 의식과 관련이 있습니다. 어떤 의식을 구성; 그것은 의식에 부합한다. 의식으로 규제; 의무적이고 정확한 방식으로 조직됩니다. 의식의 또 다른 정의는 성례전과 성례전 및 다양한 공식 의례를 담고있는 카톨릭 전례 서입니다.

RITUEL 운과 맞는 프랑스어 단어

actuel · conceptuel · conflictuel · contextuel · contractuel · conventuel · cultuel · gestuel · habituel · inhabituel · intellectuel · mutuel · perceptuel · perpétuel · ponctuel · pseudo-intellectuel · spirituel · textuel · virtuel · éventuel

RITUEL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ristourner · rital · ritale · ritardando · rite · ritournelle · ritualisation · ritualiser · ritualisme · ritualiste · rituelle · rituellement · rivage · rival · rivale · rivaliser · rivalité · rive · rivelaine · rivelet

RITUEL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accentuel · annuel · anti-intellectuel · auquel · cruel · duel · duquel · fuel · gustuel · inactuel · individuel · infra-intellectuel · instinctuel · lequel · manuel · mensuel · quel · sexuel · simili-intellectuel · visuel

프랑스어 사전에서 rituel 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RITUEL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rituel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rituel» 번역

번역기

RITUEL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rituel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rituel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rituel» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

仪式
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

ritual
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

ritual
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अनुष्ठान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طقوس
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ритуал
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ritual
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অনুষ্ঠান
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rituel
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ritual
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Ritual
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

儀式
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

의식
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Ritual
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nghi lễ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சடங்கு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

विधी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ayin
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rituale
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rytuał
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ритуал
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ritual
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τελετουργία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ritueel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ritual
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ritual
화자 5 x 백만 명

rituel 의 사용 경향

경향

«RITUEL» 의 용어 사용 경향

rituel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rituel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rituel 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RITUEL» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

rituel 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Baudrillard
La séduction est de l'ordre du rituel, le sexe et le désir de l'ordre du naturel.
2
Stefan Zweifel
En art, le dépassement permanent des tabous a tourné au rituel petit-bourgeois.
3
Jacques Mailhot
Souvent tapageuse, parfois insaisissable, la vie politique et son rituel quotidien obéissent à une mécanique bien huilée dans laquelle même les grincements sont savamment orchestrés.

«RITUEL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rituel 의 용법을 확인하세요. rituel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les instructions du rituel du diocèse d'Alet
Nicolas Pavillon. t FRANCOI \ , Ercque d'ímiew. f ROGI R , Evêque de Lorieve. . '.' t NICOLAS, Evêque & Comte de Bs.1u.V3is. f HENRY DE LAVAL . Evêque de U" Rochelle. t TOliSSAiKS L'E FÓRBIN de Jamon , bvêque Jt Marseille, ...
Nicolas Pavillon, 1719
2
Rituel du Diocèse de Soissons
Église catholique, Chapître de la cathédrale Saint-Jean. mandemens de Dieu & del'Eglise, ^u'on va vcus réciter. Ici un Enfant dira tout haut. & distinflement. Notre Pere , &c. Je crois en Dieu , &c. Un seul Dieu tu adoreras , &c. Les Fêtes tu ...
Église catholique, Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1755
3
Rituel françois pour les religieuses de l'Ordre de Cisteaux
Edme Perrot. 6. Si quelque personne de qualité devoit avoir sepulture dans nos Monasteres de Religieuses , ce seroit au Pere Confesseur de recevoir le corps à la porte del'Eglise,ou à la grande porte du Monastere suivant qu'il est situé ...
Edme Perrot, 1715
4
Du rituel au record: La nature des sports modernes
Appuyé sur la sociologie historique de Max Weber, Du rituel au record vise la construction d'un paradigme susceptible d'expliquer l'unité du sport moderne au regard des pratiques sportives de l'Antiquité, du Moyen Age et du début de la ...
Allen Guttmann, 2006
5
Le rituel de l'ombre
ILS TUENT DES FRÈRES POUR POSSÉDER L'ÂME DU MONDE.
Giacometti Ravenne, 2011
6
Mémoire archaïque de l'art contemporain: Littéralité et rituel
Malgré des formations sociales et culturelles diamétralement opposées aux nôtres, "l'art" dit primitif avec ses rituels manifestent, une troublante parenté avec les arts contemporains ; notamment plastiques et spectaculaires.
Claude Amey, 2003
7
Traduction comparée des hymnes au soleil composant le xve ...
Cette étude a pour but de montrer, par un exemple, comment les Egyptiens comprenaient la religion et la poésie : c'est pourquoi je me suis permis de donner , dans une note spéciale sur le Rituel, quelques détails nécessaires aux personnes ...
Book of the dead, 1868
8
Un récit de meurtre rituel au grand siècle: l'affaire ...
En septembre 1669, Raphaël Lévy se rend à Metz pour y acheter un shofar et du vin pour célébrer, le lendemain soir, le nouvel an juif.
Pierre Birnbaum, 2008
9
Études sur le rituel funeraire des anciens égyptiens par m. ...
exemple, dans la première vignette, le transport solennel de la momie et la procession qui l'accumpagnait au tombeau; elle apparaît également, dans d' autres vignettes, étendue sur son lit funèbre; quelques-unes des figures groupées dans le ...
‎1860
10
Le Crime rituel, ou, Le Sang de l'autre
Le crime rituel n'a jamais été une pratique avérée.
Marie-France Rouart, 1997

«RITUEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rituel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pays chaunois: des voitures à nouveau bénies
Un rituel, surtout pratiqué en Bretagne, a été remis au goût du jour dans le secteur. Pour fêter Saint-Christophe, patron des voyageurs, des ... «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»
2
Famille royale de Danemark : Joyeux prélude avec les enfants à …
... le perron du palais et détendus jusque dans leurs tenues vestimentaires, les membres de la famille royale ont ainsi écouté, lors de ce rituel, ... «Pure People, 7월 15»
3
Rituels Toro y tango, ce soir au Ravan
Deux rituels marqués d'hispanité, la corrida et le tango Rituel de la corrida d'abord, avec la création de Per el Yiyo oratorio en français, conçu ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Clafoutis et pêche à la mouche en Corrèze
Cela fait vingt et un ans que l'ex-ministre se plie au même rituel. « La beauté des vacances, c'est la répétition des mêmes endroits. «Paris Match, 7월 15»
5
Animations éblange Côtelettes et zumba au menu
La traditionnelle fête locale baptisée fête de la côtelette consiste en un véritable rituel dans sa préparation. Au cours de cette 42e édition qui . «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
6
Mariage collectif dans une palmeraie à Oued Djellal
On fait le rituel de la henna, puis on passe au dîner, et on les laisse profiter. Il faut qu'ils s'amusent. L'essentiel c'est qu'ils s'amusent ». Souad ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7월 15»
7
Le marchand de pétrole vide son sac
«Bien sûr, beaucoup de collaborateurs restent encore fascinés par l'exotisme de la nuit», admet avec pudeur un homme au rituel plus ... «Tribune de Genève, 7월 15»
8
Mon très très cher mariage à Tlemcen…
Pour elle, il est hors de question d'enlever ne serait-ce qu'un rituel. « Nous sommes fiers ici de nous marier comme nos mères », précise-t-elle. «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7월 15»
9
Le 20 juillet 1975 : première arrivée du Tour de France sur les …
Cette première va vite devenir une coutume et s'inscrit désormais comme un rituel incontournable de la Grande Boucle. Publicité. «Le Figaro, 7월 15»
10
Le rituel du repas de quartier aux Agnets
La vie paraîtrait monotone aux habitants des Agnets, quartier de Noé, où aussi belle ne serait la vie, si tous les ans en juillet, les voisins ne se ... «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rituel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rituel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO