앱 다운로드
educalingo
riveteuse

프랑스어 사전에서 "riveteuse" 뜻

사전

프랑스어 에서 RIVETEUSE 의 발음

riveteuse


RIVETEUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RIVETEUSE 운과 맞는 프랑스어 단어

abatteuse · acheteuse · batteuse · chanteuse · conteuse · douteuse · emphysémateuse · entremetteuse · flatteuse · friteuse · gigoteuse · juteuse · menteuse · mijoteuse · monteuse · pelleteuse · pointeuse · porteuse · raboteuse · sauteuse

RIVETEUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rive · rivelaine · rivelet · river · riverain · riveraine · riveraineté · rivesaltes · rivet · rivetage · riveter · riveteur · riveur · riveuse · riviera · rivière · riviérette · rivoir · rivulaire · rivure

RIVETEUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affûteuse · barboteuse · basketteuse · boiteuse · brouteuse · carotteuse · dompteuse · goûteuse · grignoteuse · hotteuse · planteuse · raconteuse · rapporteuse · testeuse · toiletteuse · tricoteuse · trotteuse · tuyauteuse · visiteuse · étiqueteuse

프랑스어 사전에서 riveteuse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riveteuse» 번역

번역기

RIVETEUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 riveteuse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riveteuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «riveteuse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

铆工
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

remachador
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

riveter
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चित्त एकाग्र करने वाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المبرشم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

клепальщик
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rebitador
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

riveter
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

riveteuse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

riveter
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Nietmaschine
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

リベッター
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

리벳
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

riveter
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

riveter
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

Riveter
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

riveter
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

riveter
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rivettatrice
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Nitownica
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

клепальник
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

riveter
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καρφώτητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Riveter
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nitmaskin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

riveter
화자 5 x 백만 명

riveteuse 의 사용 경향

경향

«RIVETEUSE» 의 용어 사용 경향

riveteuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riveteuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riveteuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIVETEUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 riveteuse 의 용법을 확인하세요. riveteuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Air et cosmos
29 Troisième génération de riveteuse automatique pour l'A.320. 30 Centre d' usinage Creno. LIBRARIES DEFENSE NOV 1 8 1987 33 Les 500 000 heures du Transall. Le premier F/A 18 C de l'U.S. Navy. 34 « Moineau Hardi », un exercice à ...
2
Dictionary of machine-tools and tools
True-RUNNING s. (Axial) RUN-OUT s. rivure a couvre-joint rivetage a tete noyee rivure a recouvrement rivetage roulant riveuse, riveteuse riveuse a tete roulante griller grillage bielle barre de chariotage cylindre molette a fileter roulement, ...
Jean-Pierre Michaux, 1976
3
Dictionary of Civil Engineering: English-French
See Figure 31 Syn. with CUPHEAD RIVET SET Bouterolle Equipment and Tools Syn. with RIVETING TOOL; SNAP; SNAP TOOL RIVETER Rivoir; Riveteuse; Riveteur Equipment and Tools; Metal Construction 1. Syn. with RIVETING MACHINE ...
Jean-Paul Kurtz, 2004
4
Le carnet de bord du manager de proximité
Habileté technique Connaisance de la technologie Dextérité Connaissance des outils du système de production Riveteuse Riveteuse Les écoles de dextérité ont été créées pour permettre aux opérateurs de maîtriser parfaitement les gestes ...
Pascal Pouderoux, Institut Renault, 2011
5
Femmes dans la guerre
(Toute la journée, qu'il pleuve ou qu'il vente, elle sur la ligne d'assemblage, elle fait l'histoire, travaille pour la victoire. Rosiela riveteuse, veille au sabotage, assise làhaut sur le fuselage en fait plus que les mâles. Rosie a un petit ami, Charlie.
Carol Mann, 2010
6
Le XXe siècle des guerres
La culture de guerre invente une icône pour symboliser cette mutation du monde ouvrier : Rosie la riveteuse. Au-delà des fameux dessins de Norman Rockwell, c' est une chanson populaire qui met en scène Rosie, la riveteuse, protégeant ...
Pietro Causarano, 2004
7
Manuel de sciage et d'affûtage
... à river et d'une bouterolle ou, de préférence, avec une riveteuse qui exécute toutes les opérations (fig. 357). Figure 357 Il est recommandé de : • Riveter sans jeu, ni. 145.
Claude Dalois, 1990
8
Cahiers de lexicologie
propriétés syntactico-sémantiques. Ainsi, pour le nom de machine riveteuse, on constate que : • le substantif riveteuse est morphologiquement associé au substantif rivetage par le biais de leur base commune, le verbe riveter ; • la relation ...
9
Serviteur !
C'est bon : elle deviendra riveteuse dans une usine d'armement pendant la deuxième guerre; elle s'usera les doigts sur la tôle et les boulons. Elle a connu le grand, le puissant, le généreux amour. Pourquoi n'en ferait-elle pas profiter Gavin ...
Maurice Nadeau, 2002
10
Les Etats-Unis Pour les Nuls
Les femmes qui remplacent les hommes dans les usines pendant la Seconde Guerre mondiale sont appelées les «Rosies», en référence à « Rosie the Riveter » (Rosie la Riveteuse), surnom inspiré des machines qui attachent des rivets dans ...
François DURPAIRE, Thomas SNÉGAROFF

«RIVETEUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riveteuse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Equip Auto 2015 - Grands Prix Internationaux de l'Innovation …
Son principal avantage est qu'elle regroupe en 30cm, les mêmes technologies mécaniques qu'une riveteuse habituelle. Les principaux atouts ... «Autoalgerie.com, 7월 15»
2
Affichage sauvage contre l'extrême pauvreté à Paris
... citoyens Français en train de retrousser leurs manches à la manière de Rosie la Riveteuse, symbole de l'émancipation des femmes, ont pour ... «L'ADN, 7월 15»
3
L'ONG One interpelle les pouvoirs publics
Mille posters représentant des centaines de citoyens Français retroussant leurs manches à la manière de Rosie la Riveteuse, symbole de ... «CB News, 7월 15»
4
Equip Auto lève le voile sur les candidats des Grands Prix 2015
Son principal avantage est qu'elle regroupe en 30cm, les mêmes technologies mécaniques qu'une riveteuse habituelle. Date de commercialisation : Mars 2015. «Pneumatique, 7월 15»
5
Le carré Hermès, l'histoire d'un mythe
La guerre lui offrira ses galons patriotes : à l'image de « Rosie la riveteuse », les ouvrières de l'armement le portent sur la tête pour protéger ... «Marie Claire, 6월 15»
6
Eva Longoria en petite robe moulante jaune pour fêter l'été
Eva Longoria prenait la pose de Rosie la Riveteuse, un signe de soutien à ces femmes souffrant de pauvreté. L'actrice n'est pas la première à ... «Puretrend.com, 6월 15»
7
Gys élargit son offre dans le rivetage
Commercialisée en valise à partir de 2 300 euros, cette riveteuse fabriquée en France permettra aux carrossiers d'intervenir sur tous les ... «Décision atelier, 6월 15»
8
Eva Longoria : elle soutient #WithStrongGirls pour le droit des femmes
L'actrice de Desperate Houswives a décidé de soutenir cette campagne en prenant la pose de Rosie la Riveteuse, symbole de la lutte pour les ... «Fémin Actu, 6월 15»
9
L'histoire de la mode : La combi-pantalon, du bleu de travail à l'objet …
créée en 1943, sur laquelle l'icône américaine Rosie la Riveteuse en arbore une. Rosie la Riveteuse, en combi-pantalon sur une affiche ... «meltyFashion, 6월 15»
10
Strong girl : One, Omotola Jalade et 9 artistes dénoncent la pauvreté …
... ANGLIQUE KIDJO ET DANAI GUGIRA, ainsi que des milliers de membres de ONE prennent la pose de « Rosie la riveteuse » et postent «Africa Top Sports, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Riveteuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/riveteuse> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO