앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "flatteuse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FLATTEUSE 의 발음

flatteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLATTEUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FLATTEUSE 운과 맞는 프랑스어 단어


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
barboteuse
barboteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

FLATTEUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

flash-pasteurisation
flasher
flask
flasque
flasquement
flatté
flattée
flatter
flatterie
flatteur
flatteusement
flatueux
flatulence
flatulent
flatuosité
flaubertien
flaubertin
flaubertisme
flaubertiste
flave

FLATTEUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affûteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

프랑스어 사전에서 flatteuse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «flatteuse» 번역

번역기
online translator

FLATTEUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 flatteuse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flatteuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «flatteuse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

谄媚的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

halagüeño
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

flattering
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रशंसापूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طرى
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

лестный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

lisonjeiro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চাটুকার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

flatteuse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

memuji-muji
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

schmeichelnd
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

へつらいの
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

아첨하는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

flattering
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự nịnh hót
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

புகழ்ச்சி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

खुशामत
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yaltaklanan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lusinghiero
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pochlebny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

утішний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

măgulitor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κολακευτικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vleiende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

smickrande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flatte
화자 5 x 백만 명

flatteuse 의 사용 경향

경향

«FLATTEUSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «flatteuse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
flatteuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flatteuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLATTEUSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «flatteuse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «flatteuse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

flatteuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLATTEUSE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

flatteuse 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-Jacques Sempé
En amour, ce qu’on aime c’est sa propre image flatteuse que l’autre vous renvoie de vous-même.

«FLATTEUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 flatteuse 의 용법을 확인하세요. flatteuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie française
C'est une distinction très-flatteuse. De la part de ce critique de tels éloges sont bien flatteurs. Il reçut ta lécompense la plus honorable et la plus flatteuse. Il signifie encore simplement, Agréable. Ua tspoir flatteur. Une espérance flatteuse.
Académie française, 1835
2
La lettre clandestine, n01 à 4 -- 1992-95
flatté. Mais le jeu de ses expressions relève ici d'un système associatif précis et caractéristique, dont Maillet est presque obsédé : cette (flatteuse) immortalité I amour propre : 6. Une telle croyance [une autre vie après celle-ci] est moins une  ...
‎1999
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Flatteur , flatteuse. Adjectif. Il peut se mettre avant son substantif lorsque l'oreille et l'analogie ne s'y opposent point. Discours flatteur , esprit flatteur, langage flatteur : espoir flatteur ; une espérance flatteuse , ou une flatteuse espérance , une ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
FLATTEUR , FLATTEUSE. adjectif. Il peut se mettre avant son substantif lorsque l' oreille et l'analogie ne s'y opposent point. Discours flatteur , esprit flatteur, langage flatteur • espoir flatteur ; une tspérance flatteuse , ou une flatteuse espérante ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
5
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Flatteur , Qui témoigne l'approbation, la louange, la faveur. Un murmure flatteur s' éleva dans l'assemblée. C'est une distinction très- flatteuse. || Agréable. Un espoir flatteur. De flatteuses illusions. || Caressant. Le clùen est un animal flatteur .
Académie française, 1862
6
L'adjectif en français
Par ailleurs, les paraphrases ne sont pas identiques : dans le premier cas, le locuteur dit de Julie qu'elle est flatteuse, d'Antoine qu'il est timide; dans le second , il veut dire que Julie est une flatteuse, et Antoine un timide. Il opère alors une ...
Michèle Noailly, 1999
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Flatteuse illusion ! Que voulez-vous de moi , flatteuses voluptés ? Un espoir flatteur. — Une espérance flatteuse. Cor, ( Voyez imposture. ) Par tes conseils flatteurs tu m'as su ranimer. R \e. Dans des \\\Ms\ons flatteuses. De tes yeux la douceur ...
Joseph Planche, 1822
8
Messieurs! Parmi les institutions dont s'honore la ville de ...
(ε) ωει·οΙΜ·όε εεε Ρει·εἰΙε, οΒτἰεω σΡριιδπό επι· εε ΜΜΜ ετ ει:ι· επι νἰειυι εοε , σε ειιε τω;; дε рьйοεοрЬεε ЧЫП пε εοιπιειΉι·ει ῇειιιεἰε, Ιιιἰ Ρι·οιιιεττειιτ εινα: Με εἰ .5ι ·εпάε ειιιρΒεεε. 3 (ΜΡεπιΜΜ, μι· εε Βιιτ ιιιεκιιε, Μ δοώετε Νεα με шейха ё\οἰ'5пёε ...
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Une espérance flatteuse. Сох. ( Vovex imposture. ) Par tes cooieïï* flatteurs tu m' as su ranimer. В A «ь Dans des illusions flatteuses. De tes yeux la donceur flatteuse. Ses charmes./xWfews'. ( Voyez prétexte. ) Le murmure flatteur de son onde ...
Joseph Planche, 1822
10
Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle: ...
der une récompense plus flatteuse. De la part d'un rival, un pareil éloge est bien f . || Agréable. Le son f. de sa voix. Une friteuse illusion me soutenait dans mes peines. Une flatteuse espérance. lia toujours quel nue chose de f. à dire.
B. Dupinay de Vorepierre, 1867

«FLATTEUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flatteuse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Last summer - le test DVD - A voir à lire
Inédit dans nos salles malgré une réputation flatteuse, Last Summer sort directement en DVD en France. Cette belle romance initiatique suit le ... «aVoir-aLire, 7월 15»
2
Japon - J-league 2015 : Sanfrecce sur un nuage - Lucarne Opposée
Avec deux victoires en deux matchs et une différence de buts flatteuse le Sanfrecce prend logiquement la tête de ce second stage. On attend ... «Lucarne Opposée, 7월 15»
3
Nouveau look pour une nouvelle vie - Virginie et Élodie - Samedi 18 …
Élodie a conscience que son image est loin d'être flatteuse et commence à en souffrir. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "Divertissement" ... «Toutelatele.com, 7월 15»
4
Trois individus interpellés pour un projet d'attentat contre une …
L'annonce à la presse de cette affaire flatteuse pour la DGSI a elle aussi été quelque peu précipitée, au grand dam des services d'enquête. «Le Monde, 7월 15»
5
Paul Kuentz. Le public n'était pas au rendez-vous
L'acoustique peu flatteuse Saint-Mathieu transforme quelque peu le son des cordes. Suivant où on est placé, on a bien du mal à entendre ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Une cantine de premier choix
es cantines scolaires n'ont pas toujours eu une réputation très flatteuse. Mais s'il en est une qui flatte les papilles, c'est la cuisine centrale de ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Le GExit vu de Zurich? «De la jalousie ordinaire»
Au cœur de cette comparaison peu flatteuse entre la débâcle hellénique et la Cité de Calvin: le montant de la dette publique rapporté à la ... «Tribune de Genève, 7월 15»
8
Saint-Christophe-du-Ligneron. Les Puces Ligneronnaises jouent la …
La manifestation est connue, précédée d'une réputation flatteuse notamment grâce à la présence de deux experts appelés à authentifier les ... «Le Courrier Vendéen, 7월 15»
9
OL : Fekir régale à l'entraînement
On remarque sa vitesse d'exécution. La comparaison avec ses coéquipiers est notamment assez flatteuse. Cliquez ici pour voir la vidéo. «Olympique et Lyonnais, 7월 15»
10
Algues. Atelier collecte et cuisine
Visqueuses, gluantes, humides, les algues véhiculent une image souvent peu flatteuse. Pourtant, elles fournissent en oxygène jusqu'à 90 ... «Le Télégramme, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Flatteuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/flatteuse> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z