앱 다운로드
educalingo
roulottière

프랑스어 사전에서 "roulottière" 뜻

사전

프랑스어 에서 ROULOTTIÈRE 의 발음

roulottière


ROULOTTIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROULOTTIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · yaourtière

ROULOTTIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

roulement · rouler · roulerie · rouletabosse · roulette · rouleur · rouleuse · rouli-rouler · roulier · roulière · roulis · rouloir · rouloteuse · roulottage · roulotte · roulotté · roulotter · roulotteuse · roulottier · roulure

ROULOTTIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antimatière · ballastière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière · têtière

프랑스어 사전에서 roulottière 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roulottière» 번역

번역기

ROULOTTIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 roulottière25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roulottière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «roulottière» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

roulottière
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

roulottière
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

roulottière
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

roulottière
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

roulottière
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

roulottière
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

roulottière
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

roulottière
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

roulottière
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

roulottière
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

roulottière
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

roulottière
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

roulottière
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

roulottière
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

roulottière
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

roulottière
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

roulottière
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

roulottière
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

roulottière
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

roulottière
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

roulottière
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

roulottière
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

roulottière
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

roulottière
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

roulottière
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

roulottière
화자 5 x 백만 명

roulottière 의 사용 경향

경향

«ROULOTTIÈRE» 의 용어 사용 경향

roulottière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roulottière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roulottière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROULOTTIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 roulottière 의 용법을 확인하세요. roulottière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tsiganes, gitans, manouches?
JE M'APPELLE JERICHO Catherine Paysan Un couple dans la maison familiale de la Sarthe, et un regard généreux sur les Tsiganes : L'enfant de la roulottière ne se fait pas attendre. Il arrive à toute vapeur, pieds nus sur la route chaude, ...
Bertrand Solet, 1982
2
Œuvres
Mme Amparat baissa les yeux, fourragea sa chevelure blanche frisée, essaya d' écarter la confidence. « Je ne suis pas bavarde, tu sais... Tu me surprends toute dépeignée, j'ai l'air d'une vieille roulottière... Tu ne veux pas entrer au frais?
Colette, Claude Pichois, 1991
3
La petite illustration: Roman
Au lieu de te faire coller à Pamende pour fumer dans la loge, tu ferais mieux de coudre des chemises, roulottière! MARlA. —— Punaise d'ouvroir! Avec tes chemises à feston, et tes cache-corset à. pinces! Ah! tu les excites, les hommes, avec ...
4
Actes du Colloque international de Paris: L.-F. Céline (1-5 ...
Cependant, Clémence continuant à connaître de sérieuses difficultés, elle se voit obligée, dans le but d'aller vers la clientèle, de faire, comme une « roulottière », les marchés à Chatou, au Vésinet, à Bougival, à Enghien, à la Porte de ...
‎1996
5
Mitsou. Chéri. La fin de Chéri. Le blé en herbe. La ...
Tu me surprends toute dépeignée, j'ai l'air d'une vieille roulottière... Tu ne veux pas entrer au frais ? — Non, maman... Pensez-vous qu'il y ait un moyen, — c'est une idée qui me suit — un moyen gentil, naturellement, — qui soit agréable à tout ...
Colette, 1960
6
Œuvres: Mitsou. Chéri. La fin de Chéri. Le blé en herbe. La ...
Mme Amparat baissa les yeux, fourragea sa chevelure blanche frisée, essaya d' écarter la confidence. — Je ne suis pas bavarde, tu sais... Tu me surprends toute dépeignée, j'ai l'air d'une vieille roulottière... Tu ne veux pas entrer au frais ?
Colette, 1960
7
Maître, je suis venue expressément: récit 1935-1939
Cela m'amuse, convient à mes goûts de « roulottière ». Partager la chambre de ma mère m'emballe moins. Elle se relève dix fois avant de s'endormir pour s' assurer que le réchaud à gaz de la salle de bains est bien fermé, augmenter ou ...
Jacqueline Bernard, 2003
8
Django Reinhardt: rythmes futurs
Celui-ci a d'ailleurs évoqué ce souvenir : « Django débuta avec moi à la Rose blanche, un musette de la porte Clignancourt, à côté de l'octroi, à deux pas de la zone roulottière. C'était une vraie guinguette où l'on faisait des frites et des ...
Alain Antonietto, François Billard, 2004
9
Octameron
... village en 1930. Capricorne suivait, il était monté par le double d'Albert Gatu, décédé l'autre année, après avoir abandonné ses enfants pour aller vivre avec une roulottière. Enfin, le taureau Califice LE VILLAGE BLEU 123.
Usmard Legros, 1962
10
Oeuvres completes
... mieux de te coudre des chemises, roulottière ! Maria. — Punaise d'ouvroir ! Avec tes chemises à feston, et tes cache-corset à pinces ! Ah ! tu les excites, les hommes, avec tes dessous ! Regarde Monsieur Célio, il ne se connaît plus ! " Rires.
Colette, 1950
참조
« EDUCALINGO. Roulottière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/roulottiere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO