앱 다운로드
educalingo
roumi

프랑스어 사전에서 "roumi" 뜻

사전

프랑스어 에서 ROUMI 의 발음

roumi


ROUMI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROUMI 의 뜻은 무엇인가요?

Djalâl ad-Dîn Rûmî

Djalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī 또는 Rumi는 수피즘에 깊이 영향을 준 페르시아 신비주의 자입니다. Djalal-el-dine이라는 이름의 약 반수가 "종교의 위엄"입니다. 그는 "우리 주인"을 의미하는 Mawlānā이라는 별명을 받았다. 그의 이름은 터키의 콘야 (Konya)시에서 창립 한 이슬람의 수피 형제 중 한 명인 "소용돌이 굴레 (whirling dervishes)"나 "mevlevis"의 순서와 밀접하게 관련되어있다. 그는 모든시를 페르시아어로 썼다. 그의 글 대부분은 가장 친한 친구 인 Shams ed D'n Tabrîzî (그의 이름은이란의 Tabriz에서 유래 된 "종교의 해"로 번역 될 수 있음)에서 영감을 얻었습니다. 그는 오늘날 코흐 라산 (Khorasan)으로 알려진 북부 아프카니스탄의 발크시 (Balkh City) 출신이다. 루미는 이솝 우화와 같은 주요 우화 인 마스 나비 (Masnavi)를 이솝 우화로 사용했다. 오늘의이란 사람들은시를 계속 사랑합니다.

프랑스어 사전에서 roumi 의 정의

사전에있는 루미의 정의는 아프리카 군대에 새로 도착한 병사입니다.

ROUMI 운과 맞는 프랑스어 단어

allumi · goumi

ROUMI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

roulotte · roulotté · roulotter · roulotteuse · roulottier · roulottière · roulure · roumain · roumaine · roumanisme · round · roupane · roupe · roupettes · roupie · roupieux · roupiller · roupilleur · roupilleuse · roupillon

ROUMI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affermi · agami · ami · ammi · chtimi · demi · emmi · endormi · ennemi · fourmi · gummi · kami · mi · mimi · parmi · rami · salami · tatami · tsunami · vomi

프랑스어 사전에서 roumi 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROUMI» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «roumi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «roumi» 번역

번역기

ROUMI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 roumi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roumi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «roumi» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

鲁米
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

roumi
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

roumi
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

roumi
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الرومي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

Руми
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Roumi
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

roumi
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

roumi
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

roumi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

roumi
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

roumi
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

roumi
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

roumi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

roumi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

roumi
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

roumi
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

roumi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Roumi
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

roumi
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Румі
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

roumi
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

roumi
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

roumi
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

roumi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

roumi
화자 5 x 백만 명

roumi 의 사용 경향

경향

«ROUMI» 의 용어 사용 경향

roumi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roumi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roumi 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROUMI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 roumi 의 용법을 확인하세요. roumi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roumi, le brûlé
Dans ce roman magique et incandescent, Nahal Tajadod restitue tout un monde et une passion fabuleuse qui ont donné naissance à quelques unes des plus belles pages de la littérature persane et mondiale.
Nahal Tajadod, 2004
2
Cinéma et monde musulman: Cultures et interdits
La culture islamique manifeste-t-elle une méfiance à l'égard de la représentation de l'image ? Les données de la modernité ont imposé, entre autres, l'art du cinéma et de l'audiovisuel.
‎2009
3
Roumi: par le texte et l'image
Les plus beaux contes et poèmes du célèbre maître soufi Roumi illustrés de miniatures empruntées à l'art islamique constituent un véritable hommage à ce grand bomme de la pensée orientale.
‎2002
4
L 'écho français: journal non politique
Aïcha, fille d'El Hadj Ahmed, j «Aïcha, femme d'El Roumi, qui, en femme »fidèle, accourt à la rencontre de son mari. »Que trouves-tu d'extraordinaire eh cela, »E1 Roumi? Je vais te dire, continua-t-elle «en étendant la main, ce qui m'a fait ...
5
L'oeil du frère: nouvelles
L'histoire date à présent, et l'on ne sait ce qu'il advint de l'homme Roumi, cet être étrange, qui passait ses journées assis sur un montant de la balustrade du port, la tête posée sur ses genoux, et les yeux en perdition sur la Blanchemédiane?
Rafik Ben Salah, 2001
6
DYNAMIQUE DES POPULATIONS PHYTOPLANCTONIQUES D'UN LAC ...
BIOTOPE ET BIOCENOSE, STRUCTURE DES POPULATIONS, ANALYSE MULTIVARIABLE
Claude Berthon, 1982
7
Adieu roumi
30 juin 1930 – L’Algérie commémore avec faste le Centenaire du Débarquement français à Sidi Ferruch.
Jean Taousson, 2010
8
Le silence des sables
Dans une bourgade que les sables du désert engloutissent peu à peu et que la plupart de ses habitants ont fuie, un très jeune homme, Roumi, veille sur une très ancienne bibliothèque dont la poussière et le temps rongent lentement les ...
François Chanal, 2007
9
Moi, le petit Arabe: Récit
Une histoire vraie.
Ben Belkahla, Paule Lejeune, 2004
10
Travaux de l'Institut scientifique chérifien: Série Botanique
Navicula cryptocephala Kiitz. — Daya entre Tiflet et Maaziz (Frémy et Burollet). Oued Nefifik, oued Fouarat, Rharb (Werner). Dayèt er Roumi. El Kansera. Dayèt Aoua. Aguelmame Azigza. Navicula cryptocephala Kiitz. var. intermedia Grun.

«ROUMI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roumi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Salma Baccar: Malgré le budget chétif, le festival de Boukornine …
"Je rêve d'inviter Mejda Roumi au festival de Boukornine". Salma Baccar a annoncé que le festival se tiendra du 25 juillet au 23 août et que les ... «Radio Mosaique FM, 7월 15»
2
18:19 Agression d'un agent pénitencier avec une arme blanche par …
... que deux comprimés de stupéfiants en été saisis, ce matin, chez une femme qui était venue rendre visite à son fils, détenu à Borj Roumi. «Radio Shems FM, 7월 15»
3
Quand Samia Baroudi dialogue avec Jalal el-Din el-Roumi
Et quoi de mieux, pour nourrir son inspiration, que de se plonger dans la poésie soufie de Jalal el-Dine el-Roumi, le poète perse au nom ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
4
Magida el-Roumi. L'icône de la chanson arabe
C'est donc au stade Fouad Chéhab et dans le cadre du Festival international de Jounié, qu'elle inaugure avec brio, que Magida el-Roumi a ... «Hebdo Magazine, 7월 15»
5
Zalfa Boueiz : Mon père adorait Oum Kalsoum !
Pareil pour Feyrouz et Magida el-Roumi. C'est lui qui va déclarer r(ouvert) le Festival de Baalbeck en 1997, après 22 années d'un long silence. «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
6
Participation de l'humoriste franco-marocain Jamel Debbouze au …
Par ailleurs, la chanteuse libanaise Majida El Roumi s'est produite samedi soir devant un public conquis, le gratifiant d'un florilège de ses ... «atlasinfo.fr, 7월 15»
7
Ce que chantera « al-Majida » ce soir au stade Fouad Chehab
Majida el-Roumi est une angoissée ou tout simplement, sans doute, une diva perfectionniste et professionnelle comme on n'a plus l'habitude ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
8
Liban: Grandiose ouverture du Festival de Jounieh
Le Festival poursuivra son programme la présence de la diva libanaise Magida el Roumi, le 4 juillet en ouverture. Puis suivront la surprise de ... «Libnanews, 7월 15»
9
Airbus: premier A330 pour Kuwait Airways, deal avec Saudia confirmé
L'arrivée de l'A330-200 « est une étape-clé vers l'amélioration de notre flotte », a déclaré la CEO de Kuwait Airways Al Rasha Al Roumi dans ... «Air-Journal, 6월 15»
10
Magida El Roumi à Mawazine 2015
Une première dans la carrière artistique de Magida El Roumi. La célébrissime chanteuse libanaise qui était censée donner, dimanche à Rabat, ... «Aujourd'hui Le Maroc, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Roumi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/roumi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO