앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "saladero" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SALADERO 의 발음

saladero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALADERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SALADERO 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «saladero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 saladero 의 정의

사전에있는 saladero의 정의는 고기가 판매되는 개인 도살장 인 latin america에 있으며 주로 쇠고기입니다.

La définition de saladero dans le dictionnaire est en amérique latine, abattoir privé où l'on sale les viandes, principalement la viande de bœuf.


프랑스어 사전에서 «saladero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SALADERO 운과 맞는 프랑스어 단어


banderillero
banderillero
bolero
bolero
brasero
brasero
caballero
caballero
cachetero
cachetero
guerillero
guerillero
guérillero
guérillero
novillero
novillero
pampero
pampero
piffero
piffero
pistolero
pistolero
puntillero
puntillero
romancero
romancero
seringuero
seringuero
sombrero
sombrero
torero
torero
vaquero
vaquero
vocero
vocero

SALADERO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

salace
salacement
salacité
salade
saladelle
salader
saladier
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant

SALADERO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accro
allegro
bistro
douro
faro
figaro
haro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
rétro
taro
toro
zéro

프랑스어 사전에서 saladero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saladero» 번역

번역기
online translator

SALADERO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 saladero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saladero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «saladero» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

salazón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

salting
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रेह
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التمليح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

соление
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

salga
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

salting
화자 260 x 백만 명

프랑스어

saladero
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pengasinan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

salzen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

塩田
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

소금의 사용
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

salting
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có chất mặn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பதனம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

salting
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tuzlama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

salatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

solenie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

соління
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sărare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αλάτισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

insout
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

saltning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

salting
화자 5 x 백만 명

saladero 의 사용 경향

경향

«SALADERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «saladero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
saladero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saladero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SALADERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «saladero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «saladero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

saladero 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALADERO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 saladero 의 용법을 확인하세요. saladero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Montevideo1888-1889: Stéphane Fleury, un diplomate face au ...
Le Salto, qu'on aperçoit presque en face, mais plus au nord de Concordia, est une grande ville. Le saladero Ariagni, situé en face Concordia, est bien encadré de verdure. Les rapides ne sont pas beaux en ce moment, car il y a de l'eau dans  ...
Jean Hubert-Brierre, 2003
2
Le bassin du Rio de la Plata: développement local et ...
Le saladero était une usine capitaliste et employait donc une main- d'œuvre salariée, alors que la charqueada était esclavagiste. De ce fait, la division et la spécialisation du travail étaient beaucoup plus développées dans un saladero que ...
Silvina Cecilia Carrizo, 2009
3
Marie l'Espagnole, ou, La victime d'un moine: histoire de ...
Saladero, espèce de prison comme celle de Saint-Lazare à Pari*. La maison de ville ayant reconnu l'inconvénient de renfermer dans sou sein la prison de ville, en 1831 celle-ci fut transférée à la maison appelée Saladero, contiguè au portillo  ...
Wenceslao Ayguals de Izco, Eugène Sue, 1846
4
Description géographique et statistique de la Confédération ...
SALADIËROS. Le saladero est l'usine où l'on abat le bétail en grand, oùÏ'on sale les peaux et la viande, où l'on recueille la graisse, les os, le crin, et tous les autres produits animaux pour l'exportation. La création d'un saladero demande de ...
‎1860
5
Maria l ́Espagnole ou la victime d ́un moine: Histoire de ...
La maison de ville ayant reconnu l'inconvénient de renfermer dnns son sein la prison de ville, en 1831 celle-ci fut transférée à la maison appelée Saladero, continué au portillo de Sainte-Barbe. Tandis que les femmes de mauvaise vie qui  ...
Wenceslas AYGUALS DE IZCO, 1846
6
L'Univers
Le spectacle d'un saladero est des plus attristants. La nuit, les mugissements des animaux enfermés dans le parc, et sans nourriture quelquefois depuis deux ou trois jours; le jour , les beuglements plaintifs des bestiaux mutilés ou ex _irant ...
7
Les enfants du capitaine Grant: Nouvelle édition augmentée
Le saladero, ainsi que son nom l'indique, est l'endroit où se salent les viandes. C' est à la fin du printemps que commencent ces travaux répugnants. Les « saladeros » vont alors chercher les animaux au corral ; ils les saisissent avec le lazo, ...
Verne, Jules, 2014
8
Voyage dans l'Amérique méridionale (le Brésil, la République ...
Le spectacle d'un saladero est des plus attristant. La nuit,'les mugissemens des animaux enfermés dans le parc et sans nourriture, quelquefois , depuis deux ou trois fois vingt—quatre heures; le jour, les beuglemens plaintifs des bestiaux ...
Alcide d' Orbigny, 1843
9
Voyage dans l'Amérique méridionale: le Brésil, la république ...
Le spectacle d'un saladero est des plus attristant. La nuit, les mugissemens 1329 . des animaux enfermés dans le parc et sans nourriture, quelquefois , depuis deux m ou trois fois vingt—quatre heures; le jour, les beuglemens plaintifs des ...
Alcide Dessalines d' Orbigny, 1843
10
Chili, Paraguay, Uruguay, Buenos-Ayres
Le spectacle d'un saladero est des plus attristants. La nuit, les mugissements des animaux enfermés dans le parc, et sans nourriture quelquefois depuis deux ou trois jours ; le jour , les beuglements plaintifs des bestiaux mutilés ou expirant ...
César Famin, 1840

«SALADERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saladero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amérindiens de Guyane : les peuples oubliés !
... Amérindiens des Antilles issus de la forêt amazonienne, proches de la culture saladoïde (ce nom est issu du site vénézuélien de Saladero). «Mediapart, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Saladero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/saladero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z