앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "salueur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SALUEUR 의 발음

salueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALUEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SALUEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «salueur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 salueur 의 정의

사전에있는 경례의 정의는 사람이 접근하는 누군가를 존중하거나, 사람이 경의의 표시, 예의와 존경의 표를 남기는 것입니다.

La définition de salueur dans le dictionnaire est honorer quelqu'un que l'on aborde, que l'on rencontre ou que l'on quitte d'une marque de déférence, de civilité, de respect.


프랑스어 사전에서 «salueur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SALUEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
joueur
joueur
liqueur
liqueur
longueur
longueur
lueur
lueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
piqueur
piqueur
pollueur
pollueur
remorqueur
remorqueur
rigueur
rigueur
sueur
sueur
tatoueur
tatoueur
tueur
tueur
vainqueur
vainqueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur

SALUEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

saltateur
saltation
saltatoire
saltatrice
saltigrade
saltimbanque
saluade
salubre
salubrité
saluer
salueuse
salure
salut
salutaire
salutairement
salutation
salutiste
salvateur
salvation
salvatrice

SALUEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arnaqueur
blagueur
bourlingueur
cargueur
catalogueur
claqueur
croqueur
demi-longueur
dragueur
fugueur
langueur
laqueur
ligueur
loueur
oiseau-moqueur
polémiqueur
pronostiqueur
traqueur
éboueur
élagueur

프랑스어 사전에서 salueur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «salueur» 번역

번역기
online translator

SALUEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 salueur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 salueur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «salueur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

salueur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

salueur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

salueur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

salueur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

salueur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

salueur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

salueur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

salueur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

salueur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

salueur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

salueur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

salueur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

salueur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

salueur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

salueur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

salueur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

salueur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

salueur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

salueur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

salueur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

salueur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

salueur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

salueur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

salueur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

salueur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

salueur
화자 5 x 백만 명

salueur 의 사용 경향

경향

«SALUEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «salueur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
salueur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «salueur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SALUEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «salueur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «salueur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

salueur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALUEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 salueur 의 용법을 확인하세요. salueur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
SALUEUR Salueur compte au moins cinq occurrences, spécialement dans Monnè. En voici un échantillon de trois exemples : - « Et Fama trônait, se rengorgeait, se bombait. Regardait-il les salueurs ? À peine ! (...). Les salueurs tournaient.
Germain Kouassi, 2007
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
SaLUDAIBE, odj. , lat. SALUTA/OBEO» , salueur, qui salue. Sab tôt 1' afaire Que us dis 1' angel salddaire. Pierre de Corbiac : Domna dcls. Je sais toute l'affaire que tous dit l'ange salueur. abc. ni. Mais qui est-il ce gentil salueur? Cl. Marot, t.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
3
lignes de front
Amené à une halte pensive, le salué s'incline vers le salueur. Disposées vers le salueur, vos pensées quittent le présent pour s'incliner vers lui, mais non pas tant vers une personne que vers ce qui fut. En même temps, penser-vers vous ...
Avital Ronell, 2010
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Saludaibf. , adj., lat. saluta/ore»/ , salueur, qui salue. Sab lot I' afaire Que ns dis 1' angel saludaiiie. Piehre DE Cohbiac : Dumna ilels. Je sais toute l'affaire que vous dit l'ange salueur. ahc. hr. Mais qni est-il ce gentil saluenr? Ce. Marot, t. II , p .
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
5
Mystères et moralités du manuscrit 617 de Chantilly: publiés ...
labeur salueur 276-7 : aiwereuse honeur sourjour amoreux duelt 197-8 : signeur veult 217-8 heure Dans III. 1331-2 : heurs : peuple pleurs meruelleuse 1413 s. : Dieu 223 s. : peuple v. 03-4 : veulhe ententieu doeulle Orgeulh envieu plus ...
Gustave Cohen, 1975
6
Histoire, en forme de dialogues sérieux, de trois ...
Le salueur luy retourna<iirc:Si vous voulez estreasseu-1 ré de vqstre vie,il faut quévous demeu-' riez, pour aujoutd'huy en ce village:par- qtíoy il l'emmena en fa maison & le sa- lua,& tout ce qu'ils mangèrent, & âpres diíher,il le salua derechef,  ...
Gabriel Chappuys, 1625
7
El Saludador
L'Oncle foufou (1982) et Le Salueur (1999) du dramaturge Roberto Cossa sont deux œuvres de résistance : dans l'une, résistance à la censure imposée par les gouvernements militaires ; dans l'autre, résistance à la pensée unique des ...
Roberto Cossa, Roberto M. Cossa, 2000
8
Histoires en forme de dialogves serievx, de trois ...
Le salueur Iuy _rero urna direÎSi VOUS voulez. eflre asseu[dde voflre vie,il saut que vous demeuticz pour aujourd'huy'en ce villagezpar ?ue-y il l'emmena- en sa maison 8L le sa— ua,& tout ce qu'ils manger-ent, 8c apres disner,il le salua ...
Antonio “de” Torquemada, Gabriel Chappuys, 1625
9
Magie et sorcellerie en Espagne au siècle des Lumières: ...
Reprenant le terme français utilisé au XVI° siècle, nous traduirons dans certains cas le saludador par le "salueur". Nous observons dans la définition qui précède que le personnage du salueur est assimilé au bateleur, lui-même souvent ...
Valérie Molero, 2006
10
Mots et dictionnaires VIII
Lar, immédiatement avant l'indication de [f] : « Acclamer : — l'avènement de la liberté. » SALUEUR. Seulement Li : « Celui qui salue », avec un seul ex., du 16e s. », et Lar : « Salueur, euse. Personne qui fait beaucoup de saluts : C'est une ...
Guy Robert

«SALUEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 salueur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saleboulot.com : Chloé, Lille, emmerdeuse professionnelle
Salueur : ” Le matin, le soir, c'est le même rituel au boulot, vous passez 2h à dire bonjour/bonsoir, à serrer des mains, à faire la bise. «DailyNord, 5월 09»

참조
« EDUCALINGO. Salueur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/salueur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z