앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sans-abri" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SANS-ABRI 의 발음

sans-abri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANS-ABRI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SANS-ABRI 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sans-abri» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sans-abri

집이없는

Sans-abri

부랑자와 구별되는 노숙자, 노숙자 또는 노숙자 지정은 거리에 있거나 때때로 위탁 가정에 임시로 또는 장기간 거주하는 사람을 지칭합니다. L’appellation sans-abri, sans domicile fixe, ou itinérant, qu'il est bon de distinguer de celle de clochard désigne une personne qui réside dans la rue ou parfois dans des foyers d'accueil de façon temporaire ou prolongée.

프랑스어 사전에서 sans-abri 의 정의

사전에 노숙자의 정의는 주택이 없거나 주택이 더 이상없는 사람입니다.

La définition de sans-abri dans le dictionnaire est personne qui n'a pas ou qui n'a plus de logement.

프랑스어 사전에서 «sans-abri» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SANS-ABRI 운과 맞는 프랑스어 단어


abri
abri
bri
bri
cabri
cabri
colibri
colibri
guimbri
guimbri
labri
labri
tente-abri
tente-abri
tranchée-abri
tranchée-abri

SANS-ABRI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sans encombre
sans-allure
sans-atout
sans-cœur
sans-culotisme
sans-culotte
sans-culottide
sans-culottisme
sans-dieu
sans-emploi
sans-faute
sans-fil
sans-filiste
sans-gêne
sans-grade
sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers

SANS-ABRI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bari
cari
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
pourri
ri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

프랑스어 사전에서 sans-abri 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SANS-ABRI» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sans-abri» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sans-abri 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «sans-abri» 번역

번역기
online translator

SANS-ABRI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sans-abri25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sans-abri 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sans-abri» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

无家可归
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sin hogar
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

homeless
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेघर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دون ملجأ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бездомный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sem casa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গৃহহীন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sans-abri
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tiada tempat tinggal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

obdachlos
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ホームレス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

집이없는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

duwe omah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vô gia cư
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வீடற்ற
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बेघर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

evsiz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

senza casa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bezdomny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бездомний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fără adăpost
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άστεγος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

haweloses
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hemlös
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hjemløs
화자 5 x 백만 명

sans-abri 의 사용 경향

경향

«SANS-ABRI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sans-abri» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sans-abri 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sans-abri» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SANS-ABRI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sans-abri» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sans-abri» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sans-abri 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANS-ABRI» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

sans-abri 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Laurent Ruquier
D'après les experts, la Terre se réchauffe... enfin un geste pour les sans-abri !

«SANS-ABRI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sans-abri 의 용법을 확인하세요. sans-abri 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'exil de soi: sans-abri d'ici et d'ailleurs
Ce véritable cercle vicieux va mener le sans-abri à " l'exil de soi ", processus de désocialisation à ce point poussé que celui qui en est victime se trouve graduellement dépourvu de tout support social.
Lionel Thelen, 2006
2
La Lutte des sans-abri au Japon: Le renouveau du militantisme
Au début des années 90, le nombre de sans-abri augmente rapidement dans les grandes métropoles japonaises.
David-Antoine Malinas, 2011
3
SDF, sans-abri, itinérant: Oser la comparaison
Résumé commercial de l' éditeur
‎2009
4
Les personnes sans-abri en Belgique. Regards croisés des ...
Chapitre 3 Les personnes sans-abri dans la presse quotidienne belge L'opinion publique est en grande partie forgée par les média qui, dans une interaction dialectique permanente, en sont également le reflet (Bryant, J. & Zillmann, D., 1986; ...
Pierre Philippot, Benoit Galand
5
Le hobo, sociologie du sans abri
Nels Anderson (1889-1986), Sociologue américain, un des pionniers et plus grand contributeur de l'École de Chicago.
Nels Anderson, 2011
6
La douceur dans l'abîme: vies et paroles de sans-abri
François Bon La nuit, les flics passent, ils disent : Falco t'as froid ? Je dis oui. Je monte dans le fourgon avec eux, je prends un bon bol de café, un grand verre de rhum. C'est la richesse du pauvre.
François Bon, Catherine Gourieux, 1999
7
Souffrance psychique des sans-abri: Vivre ou survivre
Vivre ou survivre Alain Mercuel. et que, cependant, le psychisme de ces personnes «en tentative d'être aidées » les porte à l'automutilation, à la torture ou au suicide, une ingérence humanitaire individuelle doit agir sans plus attendre pour ...
Alain Mercuel, 2012
8
Les sans-abri à La Rochelle de nos jours
Dans les années 1990, des jeunes de 18 à 20 ans sont arrivés dans la rue à La Rochelle et sont devenus très nombreux à entrer dans le commerce des drogues.
Françoise Chassagnac, 2010
9
La rue et le foyer: une recherche sur les sans-domicile et ...
CHAPITRE 7 Le dualisme du réseau d'hébergement pour personnes sans abri à Paris* Charles SOULIÉ « II n'y a pas d'espace, dans une société hiérarchisée, qui ne soit pas hiérarchisé et qui n'exprime les hiérarchies et les distances ...
Jean-Marie Firdion, 2000
10
Sans-abri
Link n'a pas quinze ans et il raconte l'histoire d'une vie pas comme les autres : après avoir été chassé du foyer familial par un beau-père violent et alcoolique, il devient très vite SDF.
Robert Swindells, 2003

«SANS-ABRI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sans-abri 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Port-Vendres: Un sans-abri fait une chute mortelle de 5 mètres de haut
Alors qu'il discutait avec des amis, un sans-abri a chuté et fait une chute de cinq mètres en contrebas rapport L'Indépendant sur son site ... «20minutes.fr, 7월 15»
2
Un rapport dénombre 232 sans-abri à Regina
La ville de Regina compte 232 personnes sans-abri, selon un rapport publié en juillet. Photo : iStock. La Ville de Regina compte 232 sans-abri, ... «Radio-Canada, 7월 15»
3
Un sans-abri retrouvé mort ce mercredi à l'aube à Charleroi
Un homme de 42 ans a été retrouvé mort tôt ce matin à Charleroi, en rue, au croisement de l'avenue des Alliés et de la rue du Grand Central. «RTBF, 7월 15»
4
Des personnes sans-abri (re)mises en lumière dans un projet …
Le photographe américain Aaron Draper a dressé des portraits de sans-abri californien•ne•s, afin de montrer qu'ils et elles sont aussi des ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
5
Tous solidaires pour aider les sans-abri cet été
Plusieurs structures se sont mobilisées pour pallier la fermeture de l'abri de nuit de l'ASLD – association qui vient en aide aux sans-abri – en ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Plusieurs cas de gale norvégienne détectés chez des sans-abri à …
Plusieurs cas de gale norvégienne, une variété particulièrement contagieuse de la gale, ont été détectés chez des sans-abri de Liège. La Ville ... «RTBF, 7월 15»
7
Alfred Postell, diplômé de Harvard et sans-abri
Depuis des années, Alfred Postell, sans-abri, vit dans les rues de Washington DC. On le trouve souvent à l'intersection des rues 17 et I, NW ... «Le Monde, 7월 15»
8
« Sans A » : les sans-abri à la Une
Rendre visible les invisibles : tel est le pari de « Sans A », un jeune site d'information dédié aux personnes sans-abri. Une initiative aussi ... «The Dissident, 7월 15»
9
Diplômé d'Harvard et sans-abri dans la capitale américaine
Agé de 67 ans, le sans-abri ne mentait pas. Alfred Postell a passé l'examen du barreau à la Catholic University, a prêté serment en tant que ... «Le Temps, 7월 15»
10
Une deuxième chance dans la vie pour ce sans-abri mélomane
Profitant d'un piano installé sur la voie publique dans la ville de Sarasota en Floride, Donald Gould, un homme sans-abri vivant dans la rue ... «7sur7, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sans-Abri [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sans-abri> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z