앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sans-cœur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SANS-CŒUR 의 발음

sans-cœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANS-CŒUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SANS-CŒUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sans-cœur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sans-cœur 의 정의

사전에 무자비한 정의는 다른 사람들의 고통이나 고통에 둔감 한 마음이없는 사람입니다. 무감각.

La définition de sans-cœur dans le dictionnaire est personne manquant de cœur, qui est insensible à la souffrance ou à la détresse d'autrui. Insensibilité.


프랑스어 사전에서 «sans-cœur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SANS-CŒUR 운과 맞는 프랑스어 단어


accroche-cœur
accroche-cœur
avant-cœur
avant-cœur
chauffe-cœur
chauffe-cœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
cœur
cœur
rai-de-cœur
rai-de-cœur
rancœur
rancœur
trompe-cœur
trompe-cœur

SANS-CŒUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sans-abri
sans-allure
sans-atout
sans-culotisme
sans-culotte
sans-culottide
sans-culottisme
sans-dieu
sans-emploi
sans-faute
sans-fil
sans-filiste
sans-gêne
sans-grade
sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci

SANS-CŒUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amateur
arrière-chhœur
auteur
avant-chhœur
belle-ssœur
chhœur
conssœur
demi-chhœur
demi-ssœur
directeur
four
fur
jour
leur
pour
pur
supérieur
sur
ssœur
tour

프랑스어 사전에서 sans-cœur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sans-cœur» 번역

번역기
online translator

SANS-CŒUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sans-cœur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sans-cœur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sans-cœur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

无家可归的心脏
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sin corazón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

heartless
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेघर दिल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بلا قلب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бездомные сердце
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

coração desabrigados
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গৃহহীন হৃদয়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sans-cœur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hati tiada tempat tinggal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Obdachlose Herz
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ホームレスハート
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

집없는 마음
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

jantung ora duwe omah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tim vô gia cư
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வீடற்ற இதயம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बेघर हृदय
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

evsiz kalp
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cuore senza casa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bezdomnych serce
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бездомні серце
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

inima fără adăpost
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άστεγοι καρδιά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hawelose hart
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

homeless hjärta
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hjemløse hjerte
화자 5 x 백만 명

sans-cœur 의 사용 경향

경향

«SANS-CŒUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sans-cœur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sans-cœur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sans-cœur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SANS-CŒUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sans-cœur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sans-cœur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sans-cœur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANS-CŒUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sans-cœur 의 용법을 확인하세요. sans-cœur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sans coeur - Le Protectorat de l'ombrelle****: Une aventure ...
Lady Alexia Maccon a de nouveau des problèmes.
Gail Carriger, 2012
2
Le roi sans coeur
Le roi Alexius regarda Titania dans les yeux et déclara d'un ton sec : " Dites-vous bien que je n'aime personne, et que je n'ai pas l'intention de changer.
Barbara Cartland, 2010
3
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
Bold — , hardi ; high- — , i. de caractère; 2. plein de cœur ; low — , 1. sans cœur ; lâche ; 2. abattu ; dans f abattement ; extremely low- —, dan» f accablement ; mean , 1. sans cœur; 2. tans caractère ; narrow — , à l'esprit étroit ,• poor — , sans  ...
Alexandre Spiers, 1858
4
Les faux bonshommes, a comedy, by T. Barrière and E. ...
EDGARD, rage comique Oui ! c'est l'histoire des épinards, allons ! va. (Emme- line rit aussi.) Bien, riez, petite sans cœur ! 5 1 Je m'abonnerai chez Vachette : I shall make arrangements at Vachette's (a celebrated restaurant at Paris) to take my ...
Théodore Barrière, Ernest Capendu, Hugues Charles S. Cassal, 1868
5
Oeuvres complètes de P. de Ronsard
Helas ! rendez le moi ou me baillez en gage Le vostre , car sans cœur vivre je ne pourrois. Quand mort en vous servant sans mon cœur je serois, Plus que vous ne pensez ce vous seroit dommage De perdre un tel amy, à moy grand avantage, ...
Pierre de Ronsard, Prosper Blanchemain, 1857
6
Les Amours
Beauté dont la douceur pourroit vaincre les Roys : Mon cœur que vous tenez dans vos yeux en servage Helas rendez-le moy ! ou me baillez en gage 4 Le vostre, car sans cœur vivre je ne pourrois. Quand mort en vous servant sans mon cœur ...
Collectif
7
Le chroniqueur sans coeur
Rudy Saporito est journaliste, rubrique faits divers, à Cagliari, Sardaigne.
Francesco Abate, Marc Porcu, 2009
8
Nature et société chez Stendhal: la révolte romantique
Chapitre X La femme sans cœur. Erotisme et société Il faut verser encore au dossier des rencontres importantes, et révélatrices, ou consolidatrices de la jeunesse de Stendhal, le roman de Delphine, qui, lu en 1803, et repris et mis en fiches ...
Michel Crouzet, 1985
9
Ce sans-cur de Rimbaud: essai de biographie intérieure
A partir d'une signature, " Ce sans-cœur de Rimbaud ", Pierre Brunel a essayé de mieux comprendre les débuts poétiques, les décisions du Voyant, la liaison avec Verlaine, l'entreprise de charité et ce " nouvel amour " qui peut prendre ...
Pierre Brunel, 1999
10
Stella et Vanessa
Il semblait que le délire de Vanessa fût contagieux. «; Ah ! je suis sans cœur, s' écria-t-il , parce que je ne tombe pas comme elle en démence ! je suis sans cœur , parce que je ne spécule pas sur son égarement ! je suis sans cœur, parce que je ...
Léon de Wailly, 1855

«SANS-CŒUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sans-cœur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kingdom Hearts 3 : À quels nouveaux mondes s'attendre ?
Malheureusement, il n'y a pas de boss tout désigné pour ce monde, mais il est tout à fait possible de faire intervenir un Sans-Cœur dans ... «MCM News, 7월 15»
2
Il teste la gentillesse des passants à Londres, et le résultat est …
... voulu combattre en faisant cette caméra cachée. Le moins qu'on puisse dire c'est que les Londoniens sont tout sauf grossiers et sans-cœur. «Ohmymag, 7월 15»
3
Faudra choisir entre Grignon et Desjardins
Cet auteur tourmenté nous a donné un Séraphin impitoyable et sans-cœur, une Donalda dévote et résignée et une pléiade de personnages ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
4
Amour : 10 astuces sans-cœur (mais efficaces) pour rompre avec …
Comme ce n'est pas facile pour tout le monde, meltyCampus te donne 10 astuces efficaces mais sans-cœur pour rompre avec une personne ... «meltyCampus, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sans-Cœur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sans-coeur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z