앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sédentarisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SÉDENTARISME 의 발음

sédentarisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉDENTARISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SÉDENTARISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sédentarisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

앉아있는 생활 습관

Sédentarité

좌식 생활 방식은 일반적으로 여행의 빈도가 적거나 전혀없는 삶의 방식입니다. 생물학에서이 용어는 일반적으로 움직이지 않아서 발 치커, 산호 및 홍합과 같이 영구적으로 또는 영구적으로 부착 된 단일 위치에 남아있는 생물체를 의미 할 수 있습니다. 또한 이주하지 않는 종에도 적용될 수 있습니다. 사회학과 건강에서 좌식 생활은 하루 종일 앉아있는 자세로 특징 지어집니다. 현대 문명의 특징 인이 삶의 방식은 육체적 정신적 건강에 해 롭습니다. La sédentarité, est, d'une manière générale, un mode de vie caractérisé par une fréquence faible, voire nulle, de déplacements. En biologie, ce terme peut désigner des organismes vivants qui ne bougent généralement pas et demeurent donc à un seul emplacement, fixés de façon permanente ou non, comme les pouce-pieds, les coraux et les moules. Il peut également s'appliquer à des espèces qui ne migrent pas. En sociologie et dans le domaine de la santé, la sédentarité est caractérisée par une position assise la plus grande partie de la journée. Ce mode de vie, caractéristique des civilisations modernes, est nuisible pour la santé physique et psychique.

프랑스어 사전에서 sédentarisme 의 정의

사전에있는 sedentarism의 정의는 앉는 것에 상대적이다; 앉는 자세가 필요합니다. 뒤쪽, 뒤쪽. 좁은 공간에서 동일한 위치에서 연습되거나 일어나는 큰 변위가 필요하거나 필요하지 않습니다.

La définition de sédentarisme dans le dictionnaire est relatif au fait d'être assis; qui nécessite la position assise. Le postérieur, le derrière. Qui ne nécessite ou n'entraîne pas de grands déplacements, qui s'exerce ou se passe dans un même lieu, dans un espace réduit.

프랑스어 사전에서 «sédentarisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÉDENTARISME 운과 맞는 프랑스어 단어


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

SÉDENTARISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sédatif
sédation
sédentaire
sédentairement
sédentarisation
sédentariser
sédentari
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux

SÉDENTARISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

프랑스어 사전에서 sédentarisme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sédentarisme» 번역

번역기
online translator

SÉDENTARISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sédentarisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sédentarisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sédentarisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

久坐不动
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sedentario
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sedentary
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

गतिहीन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير مترحل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сидячий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sedentário
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আসীন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sédentarisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sedentari
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

sitzend
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

定住
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

앉아있는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

lsp
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ít vận động
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

एका जागी बसून काम
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yerleşik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sedentario
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

osiadły
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сидячий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sedentar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καθιστικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sittende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stillasittande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stillesittende
화자 5 x 백만 명

sédentarisme 의 사용 경향

경향

«SÉDENTARISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sédentarisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sédentarisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sédentarisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SÉDENTARISME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sédentarisme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sédentarisme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sédentarisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÉDENTARISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sédentarisme 의 용법을 확인하세요. sédentarisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dialogues d'histoire ancienne: 1981
Quand, à partir de ce sédentarisme autour de la pêche, on passe à un sédentarisme centré sur l'agriculture, des changements très importants se font sentir peu à peu au niveau idéologique. Dans la mesure où l'on ensevelit les morts toujours ...
Centre de recherches d'histoire ancienne, 1974
2
A la rencontre de l'islam: Itinéraire d'une spiritualité ...
Elles contribuent à m 'initier au partage communautaire, à l'engagement en communauté, tout en m'incitant à témoigner d'une expérience spirituelle personnelle. De là, je me lance hors de mon sédentarisme exacerbé, répondant à l'appel ...
Pamela Chrabieh, 2006
3
La Divination arabe: études religieuses, sociologiques et ...
Mais une ligne de démarcation s'établira entre eux le jour où les conditions sociales auront changé, par le passage du nomadisme au sédentarisme ou de l' oligarchie à la monarchie, et le jour où la nature du message divin et son contenu se ...
Toufic Fahd, 1966
4
Niamey 2012
... masculins qui entravent régulièrement l'acceptation et l'application du code de la famille. Quant aux hommes politiques, ils soignent avant tout leur électorat mâle, et restent très tièdes au vu de la démographie galopante. Le. sédentarisme .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
5
Choisissez la santé: manuel de santé holistique
et celles qui se trouvent à l'intérieur de l'organisme (les toxines que nous fabriquons ou retenons, par une mauvaise utilisation de notre corps : sédentarisme, hypoventila- tion...). Pour la plupart des praticiens de santé, cette voie explique la ...
Thierry Bernardin, 1997
6
Le Berger d'Israël: Essai sur le thème pastoral dans ...
Conditions générales — Sédentarisme et nomadisme Sur une faible superficie, la Palestine connaît un relief assez contrasté où alternent zones montagneuses et dépressions. Le climat a pour caractéristique un régime des pluies qui laisse ...
Philippe de Robert, 1968
7
Histoire de l'humanité
Les structures domestiques varient selon le mode de vie de leurs habitants et, en général, des structures durables ne sont érigées qu'apartir du moment où a pu être atteint un degré raisonnable de sédentarisme. Les populations de chas- ...
‎2001
8
La sociologie durkheimienne, tradition et actualité : à ...
L'hiver, c'est le sédentarisme : peu de déplacements familiaux, transport en traîneau, et comme habitat, les maisons de pierres et de terre. Dans son analyse fort schématique, Paul-Emile Victor ajoute plusieurs précisions: le troc se fait l'été  ...
‎2004
9
Canada-Québec 1534-2000:
Les Hurons et les Iroquois pratiquent un certain sédentarisme, ce qui les amène à se donner une structure gouvernementale plus développée. L'unité sociale des Iroquois est la maisonnée ; un certain nombre de maisonnées forment un clan ...
Jacques Lacoursière, Jean Provencher, Denis Vaugeois, 2001
10
Recherches acridiennes à Madagascar: Institut national de la ...
Sédentarisme et pouvoir de dispersion. L'analyse des résultats obtenus sur la parcelle-nomadisme nous a permis de montrer le sédentarisme de Locusta sur l' Horombe. Ce phénomène semble général chez les formes solitaires et plusieurs  ...
‎1972

«SÉDENTARISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sédentarisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eduardo Rojas Rojas : « Marcelo Bielsa est bien plus qu'un simple …
L'objectif premier de la fondation est de lutter contre le sédentarisme car 91% des chiliens n'ont pas d'activité. Mais il est vrai aussi qu'on ... «Lucarne Opposée, 6월 15»
2
Le libraire ambulant
Rien ici ne prédispose au sédentarisme. C'est la route, le lien, le partage et la mouvance qui sont au coeur des valeurs les plus profondément ... «Le Devoir, 6월 15»
3
Au Havre, la grande roue sera sur la plage, cet été
... bénéfique et si vous avez des problèmes de stationnement, utilisez vos gambettes! L'un des drames de notre époque est le sédentarisme! «Normandie-actu, 6월 15»
4
La liposuccion … et après ?
En ce qui concerne la vie de tous les jours, il est primordial de se débarrasser radicalement de ses anciennes habitudes, plus de sédentarisme ... «ZeMag, 6월 15»
5
Chez nous, les Roms
Même encore aujourd'hui, et ce n'est pas uniquement la conséquence de l'opposition entre sédentarisme et nomadisme, les filles ont rarement ... «Le Club de Mediapart, 5월 15»
6
Les Indiens sortent de leur réserve
Sédentarisme et difficulté d'aller voir le monde extérieur sont au cœur de ... Elle s'interroge ici sur le sédentarisme et la difficulté d'aller voir le ... «L'Humanité, 5월 15»
7
La journée nationale du sport, une date importante en Mauritanie
Là, on a aperçu plusieurs bonnes dames habituées au sédentarisme, se bouger un peu, histoire de lutter contre l'hypertension et autres ... «Rapideinfo, 4월 15»
8
Apple Watch : à quoi servira la montre connectée ?
Lutter contre le sédentarisme semble être la nouvelle marotte de Tim Cook. Si vous restez assis plus de deux heures, la montre vous envoie ... «01net, 3월 15»
9
Incroyable : regarder des films tristes ferait grossir !
Un phénomène cher à une société qui tutoie le sédentarisme pour le plus grand malheur de nos très lointains ancêtres les nomades. L'un des ... «Elle, 3월 15»
10
Femmes: le cancer du poumon plus mortel que celui du sein
... de facteurs de risques liés à la croissance économique et à l'urbanisation, comme le tabagisme, l'excès de poids et le sédentarisme. «Tribune de Genève, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sédentarisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sedentarisme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z